Icom iM36 Manuel D'instructions page 2

Machine Translated by Google
INFORMATIONS S UR L A F ORMATION À L A S ÉCURITÉ
Votre r adio I com g énère d e l 'énergie é lectromagnétique R F p endant l e
mode d e t ransmission. C ette r adio e st c onçue e t c lassée c omme « usage
professionnel u niquement », c e q ui s ignifie q u'elle d oit ê tre u tilisée
uniquement a u c ours d e l 'emploi p ar d es p ersonnes c onscientes d es r isques
et d es m oyens d e m inimiser c es r isques. C ette r adio n 'est P AS d estinée à
AVERTISSEMENT
être u tilisée p ar l a « p opulation g énérale » d ans u n e nvironnement n on
contrôlé.
Cette r adio a é té é valuée p our s a c onformité à u ne d istance d e 2 ,5 c m ( 1 p ouce) a vec
les l imites d 'exposition R F d e l a F CC p our « u sage p rofessionnel u niquement » . D e p lus,
votre r adio I com e st c onforme a ux n ormes e t d irectives s uivantes e n c e q ui c oncerne l es
niveaux d 'énergie R F e t d 'énergie é lectromagnétique e t l 'évaluation d e c es n iveaux p our
l'exposition d es p ersonnes :
• F CC O ET B ulletin 6 5 E dition 9 7­01 S upplément C , É valuation d e l a c onformité a ux
directives d e l a F CC p our l 'exposition h umaine a ux c hamps é lectromagnétiques d e
radiofréquence.
• A merican N ational S tandards I nstitute ( C95.1­1992), I EEE S tandard f or S afety L evels w ith
Respect t o H uman E xposure t o R adio F requency E lectromagnetic F ields, 3 k Hz à 3 00 G Hz.
• A merican N ational S tandards I nstitute ( C95.3­1992), P ratique r ecommandée p ar l 'IEEE
pour l a m esure d es c hamps é lectromagnétiques p otentiellement d angereux – R F e t m icro­
ondes.
• L es a ccessoires s uivants s ont a utorisés à ê tre u tilisés a vec c e p roduit. L 'utilisation
d'accessoires a utres q ue c eux s pécifiés p eut e ntraîner d es n iveaux d 'exposition R F
dépassant l es e xigences d e l a F CC p our l 'exposition R F s ans f il.; C lip d e c einture ( MB­109),
batterie L i­Ion r echargeable ( BP­252) e t é tui p our p iles a lcalines ( BP­251).
Pour v ous a ssurer q ue v otre e xposition à l 'énergie é lectromagnétique R F
se s itue d ans l es l imites a utorisées p ar l a F CC p our u ne u tilisation
professionnelle, r espectez t oujours l es d irectives s uivantes :
AVERTIR
je je
• N 'UTILISEZ P AS l a r adio s ans q u'une a ntenne a déquate s oit f ixée, c ar c ela p ourrait
endommager l a r adio e t v ous f aire d épasser l es l imites d 'exposition R F d e l a F CC. U ne
antenne a ppropriée e st l 'antenne f ournie a vec c ette r adio p ar l e f abricant o u u ne a ntenne
spécifiquement a utorisée p ar l e f abricant p our u ne u tilisation a vec c ette r adio.
• N E t ransmettez P AS p endant p lus d e 5 0 % d e l a d urée t otale d 'utilisation d e l a r adio ( «
cycle d 'utilisation d e 5 0 % » ). T ransmettre p lus d e 5 0 % d u t emps p eut e ntraîner l e
dépassement d es e xigences d e c onformité d 'exposition R F d e l a F CC. L a r adio e st e n t rain
de t ransmettre l orsque l '« i ndicateur d e t ransmission » a pparaît s ur l 'écran L CD. V ous
pouvez f aire é mettre l a r adio e n a ppuyant s ur l e c ommutateur « P TT » .
• G ardez T OUJOURS l 'antenne à a u m oins 2 ,5 c m ( 1 p ouce) d u c orps l ors d e l a t ransmission
et n 'utilisez q ue l es c lips d e c einture I com q ui s ont r épertoriés à l a p age 2 8 l ors d e l a
fixation d e l a r adio à v otre c einture, e tc., p our g arantir l a c onformité à l 'exposition R F F CC
les e xigences n e s ont p as d épassées. P our f ournir a ux d estinataires d e v otre t ransmission
la m eilleure q ualité s onore, t enez l 'antenne à a u m oins 5 c m ( 2 p ouces) d e v otre b ouche e t
légèrement s ur l e c ôté.
Les i nformations r épertoriées c i­dessus f ournissent à l 'utilisateur l es i nformations n écessaires
pour l ui f aire p rendre c onscience d e l 'exposition a ux R F e t c e q u'il f aut f aire p our s 'assurer q ue
cette r adio f onctionne a vec l es l imites d 'exposition R F d e l a F CC d e c ette r adio.
Interférence é lectromagnétique/Compatibilité
Pendant l es t ransmissions, v otre r adio I com g énère d e l 'énergie R F q ui p eut é ventuellement
causer d es i nterférences a vec d 'autres a ppareils o u s ystèmes. P our é viter d e t elles i nterférences,
éteignez l a r adio d ans l es z ones o ù d es p anneaux s ont a ffichés p our l e f aire. N E P AS u tiliser
l'émetteur d ans d es z ones s ensibles a ux r ayonnements é lectromagnétiques t elles q ue l es
hôpitaux, l es a vions e t l es s ites d e d ynamitage.
Utilisation p rofessionnelle/contrôlée
L'émetteur r adio e st u tilisé d ans d es s ituations o ù d es p ersonnes s ont e xposées e n r aison d e
leur e mploi, à c ondition q ue c es p ersonnes s oient p leinement c onscientes d u p otentiel
d'exposition e t p uissent e xercer u n c ontrôle s ur l eur e xposition.