Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Manual de instrucciones
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
Originalbetriebsanleitung
www. leman-sa .com
Manuel d'utilisation
Instruction maual
Manuale d'uso
Originali instrukcija
Manual original
FR
ES
EN
IT
NL
LT
PT
DE
RU

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour LEMAN TAB040

  • Page 1 Manuel d’utilisation Manual de instrucciones Instruction maual Manuale d’uso Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing Originali instrukcija Manual original Originalbetriebsanleitung www. leman-sa .com...
  • Page 3 Modèle TAB040 Manuel d’utilisation...
  • Page 4 Nous déclarons, sous notre responsabilité, que le produit désigné ci-dessous: Type: Tour à bois Modèle: M305 Marque: LEMAN Référence : TAB040 Est en conformité avec les normes* ou directives européennes** suivantes: - **2006/42/EC (directive machine) - **2006/95/EC (directive matériel électrique à basse tension) - **2004/108/EC (directive de compatibilité...
  • Page 5 SOMMAIRE (Table des matières) 1. Vue générale de la machine 2. Caractéristiques techniques 3. A lire impérativement 4. Sécurité 4.1 Utilisation conforme aux instructions 4.2 Consignes de sécurité 4.3 Symboles sur l’appareil 4.4 Dispositifs de sécurité 5. Montage 5.1 Installation de la machine 5.2 Montage du levier d’indexation et de blocage 5.3 Montage du plateau Ø150mm 5.4 Montage de la pointe à...
  • Page 6 1. Vue générale de la machine (avec fournitures standard) 1 Poignée de transport 2 Interrupteur Marche/Arrêt 3 Volant de réglage de l’indexation 4 Plateau tournant D.150mm 5 Pointe à griffes 6 Support d’outil 7 Contre-pointe tournante 8 Poupée mobile 9 Volant de réglage de la course de la contre-pointe 10 Poignée de blocage de la course de la contre-pointe 11 Base du support d’outil 12 Levier d’indexation...
  • Page 7 2. Caractéristiques techniques - Tension: 230 V (1-50 Hz) - Puissance du moteur: 580 W - 0.8CV - Vitesse de rotation: de 350 à 3250T/min - Nombre de vitesses: 6 - Distance entre pointes: 406mm - Diamètre au dessus du banc: 305mm - Dimensions de la machine emballée (Longueur x Largeur x Hauteur): 860x460x290 (mm) - Dimensions de la machine prête à...
  • Page 8: Consignes De Sécurité

    4.2 Consignes de sécurité Respectez les instructions de sécurité suivantes afin d’éliminer tout risque de dommage corporel ou matériel ! Danger dû à l’environnement de travail: - Maintenez le poste de travail en ordre. - Restez vigilant et concentré sur votre travail, n’utilisez pas la machine si vous n’êtes pas suffisamment concentré.
  • Page 9 - Portez des lunettes de protection. Attention: les lunettes de vue que vous portez habituellement n’apportent aucune protection. - Portez un masque antipoussière. - Portez des vêtements de travail adaptés. - Ne portez aucun vêtement qui puisse être happé en cours d’utilisation de la machine. Ne portez ni cravate, ni gants, ni vêtement à...
  • Page 10: Symboles Sur L'appareil

    4.3 Symboles sur l’appareil - Danger: le non-respect des avertissements peut entraîner de graves blessures ou des dommages matériels. Lisez attentivement les instructions. Faites- vous aider, portez à deux. Ne touchez pas. Utilisez des lunettes de protection Utilisez un casque de protection auditive. Utilisez un masque anti-poussière.
  • Page 11: Montage Du Levier D'indexation Et De Blocage

    5.2 Montage du levier d’indexation et de blocage Outil nécessaire: 1 clé de 15mm. Ce levier (19) vous permettra de choisir les différentes positions d’ indexation ou alors vous servira à bloquer la rotation de la broche de la poupée fixe ( ex : si vous souhaitez monter ou démonter le plateau tournant).
  • Page 12: Montage De La Contre-Pointe Tournante

    -Dévissez la vis de sécurité 6 pans (27) à l’extrémité du banc (15) -Enlevez la poupée mobile (8) -Positionnez la base du support outil (11) dans la lumière du banc (15) -Placez le support outil (28) dans la base du support et bloqué-le à l’aide de la poignée 29. -Remettez la poupée mobile (8) -Vissez la vis 6 pans (27) à...
  • Page 13: Réglage Du Support D'outil

    Positionnez la poupée mobile (8) en fonction de la tête du tour et de la longueur de la pièce de bois . - Tournez la manette (16) d’un demi-tour dans le sens inverse des aiguilles d’une montre pour déverrouiller la poupée mobile (8). - Faites coulisser la poupée mobile (8) sur le banc (15), à...
  • Page 14: Aspiration Des Copeaux

    6.5 Indexation L’indexation vous permet de bloquer votre broche et où pièce où vous le souhaitez grâce à ces multi- positions du diviseur (12 positions graduées sur votre broche). Vous pouvez faire du guillochis si vous le souhaitez ou alors percer votre pièce de bois, ce qui vous permettra d’assembler plusieurs essences de bois sur le même ouvrage -Pour cela positionnez le levier d’indexation (19) en position basse de façon à...
  • Page 15: Réglage De La Vitesse

    ! Danger ! Vérifiez qu’aucun élément ne fait obstacle avant de mettre en route la machine: faites tourner manuellement la pièce de bois au préalable. - Faîtes coulisser le bouton d’arrêt d’urgence (15) vers le haut, puis ouvrez le couvercle de l’interrupteur .
  • Page 16: Nettoyage De La Machine

    8.3 Nettoyage de la machine Effectuez un nettoyage soigné après chaque utilisation afin d’éviter l’accumulation de copeaux, de poussière ou d’autres résidus sur les éléments vitaux de la machine (notamment le banc). Un nettoyage immédiat évitera la formation d’un agglomérat de déchets qui vous sera plus difficile d’éliminer par la suite, et surtout évitera l’apparition de traces de corrosion.
  • Page 17: Schéma Électrique

    PROBLÈME DIAGNOSTIC PROBABLE REMEDÈ Vérifiez l’état du Pas de Courant cordon d’alimentation et de la fiche. La Machine ne démarre pas Vérifiez le fusible. Contactez votre Interrupteur défectueux réparateur agrée. Faites remplacer votre La courroie d’entraînement est cassée courroie La broche d’entraînement ne tourne pas alors que le moteur Démontez la pièce de fonctionne...
  • Page 18: Liste Des Pièces Détachées

    11.2 Liste des pièces détachées N° de pièces Description N° de pièces Description Pointe Vis de serrage spéciale Pointe à griffes Plaque de serrage Plateau tournant D.150mm Ecrou M10 Broche d’entraînement M33*3,5 Contre pointe tournante Roulement 6005-2Z Fourreau de la contre-pointe Circlips 47mm Tige filetée Pignon d’indexation...
  • Page 19: Vue Éclatée De La Machine

    11.3 Vue éclatée de la machine...
  • Page 20 N° de série en l igne obligatoire: www.leman-machine.com Les produits de marque LEMAN sont tous testés suivant les normes de réception en usage. Votre revendeur s’engage à remédier à tout vice de fonctionnement provenant d’un défaut de construction ou de matières.
  • Page 52 Notes : …………………………………………………………………………………..……………………………………………………………………………………. ……………………………………………………………………………………. ……………………………………………………………………………………. ……………………………………………………………………………………. ……………………………………………………………………………………. ……………………………………………………………………………………. ……………………………………………………………………………………. ……………………………………………………………………………………. ……………………………………………………………………………………. ……………………………………………………………………………………. ……………………………………………………………………………………. ……………………………………………………………………………………. ……………………………………………………………………………………. ……………………………………………………………………………………. ……………………………………………………………………………………. ……………………………………………………………………………………. ……………………………………………………………………………………. ……………………………………………………………………………………. ……………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………….

Table des Matières