Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour LEMAN COP085
Sommaire des Matières pour LEMAN COP085
- Page 1 MODELE COP085 COP110 COP120 Manuel d’utilisation...
- Page 2 SOMMAIRE (Table des matières) 1. Vue générale de l’appareil 2. Caractéristiques techniques 3. A lire impérativement 4. Sécurité 4.1 Utilisation conforme aux instructions 4.2 Consignes de sécurité 4.3 Symboles sur l’appareil 4.4 Dispositifs de sécurité 5. Montage 5.1 Démontage du support d’outil 5.2 Montage des bras de soutien 5.3 Montage des supports filetés 5.4 Montage du copieur...
- Page 3 1. Vue générale de la machine (avec fournitures standard) 1 Manivelle de chariotage 2 Visière de protection 3 Poignée de contrôle de la pointe 4 Patte de fixation 5 Pointe de tournage 6 Bras de soutien 7 Molette de réglage de la hauteur 8 Barre de chariotage crantée 9 Pointe de centrage du modèle 10 Collier de serrage de la pointe de tournage...
- Page 4 Exemples de montage: Copieur COP085 + Tour TAB085 Copieur COP110 + Tour TAB110 2. Caractéristiques techniques COP085 COP110 / COP120 - Distance entre pointes: 850 mm 1010 mm - Course de la pointe de tournage: 35 mm 35 mm - Hauteur de la pointe de tournage: 150 à...
-
Page 5: Consignes De Sécurité
4. Sécurité 4.1 Utilisation conforme aux prescriptions - L’appareil est destiné aux travaux de copiage sur tour à bois. Ne travaillez que les matériaux pour lesquels l’appareil a été conçu. - Tenez compte des dimensions admissibles des pièces travaillées. - Ne travaillez pas de pièces trop irrégulières qui ne pourraient pas être bien maintenues pendant l’usinage. - Page 6 - Veillez à ne pas coincer les pièces à usiner lors de l’utilisation de l’appareil. - Vérifiez que les pièces à usiner ne contiennent pas des corps étrangers (clous, vis…). - N’usinez jamais plusieurs pièces à la fois ou des paquets de plusieurs pièces. - Afin d’éviter tout risque d’accrochage, puis d’entraînement, n’usinez jamais des pièces comportant des cordes, des lacets, des câbles, des rubans, des ficelles, des fils.
-
Page 7: Symboles Sur L'appareil
4.3 Symboles sur l’appareil - Danger: le non-respect des avertissements peut entraîner de graves blessures ou des dommages matériels. Lisez attentivement les instructions. Faites-vous aider, portez à deux. Ne touchez pas. Utilisez des lunettes de protection Utilisez un casque de protection auditive. Utilisez un masque anti-poussière. -
Page 8: Montage Des Bras De Soutien
5.2 Montage des bras de soutien - Insérez les bras de soutien (20) dans les pattes de fixation (21) et positionnez-les sur le banc du tour (22): une côté poupée fixe, une côté poupée mobile. Le coude des bras doit être tourné vers l’extérieur et le tube orienté vers le bas. - Faites passer les tiges filetées (23) à... -
Page 9: Montage De La Manivelle De Chariotage
- Posez le copieur (29) sur les supports filetés (30) et insérez les vis spéciales (31). - Positionnez le copieur (29) de façon à ce qu’il repose parfaitement sur le plat des supports filetés (30). - Serrez les vis spéciales (31) puis les molettes filetées (32). 5.5 Montage de la manivelle de chariotage Outil nécessaire: 1 clé... -
Page 10: Montage De La Pointe De Tournage
- Placez les pattes de fixation (46) sur le carré de chariotage (47) et fixez les avec les vis 6 pans creux M8x30 (48). 5.9 Montage de la pointe de tournage Outil nécessaire: 1 clé 6 pans de 5mm. ! Danger ! Risques de blessures: portez impérativement des gants pour le montage. - Insérez la pointe de tournage (48) dans l’arbre (49), puis fixez la en serrant la vis 6 pans creux M6x16 (50). -
Page 11: Réglage De La Profondeur
1° Verticalement, le copieur (barre de chariotage crantée et tube de chariotage carré) doit être parallèle au banc du tour. 2° La pointe de tournage doit être à la même hauteur que la ligne entre la pointe à griffes et la contre- pointe tournante. -
Page 12: Contrôle De La Pointe De Tournage
6.6 Montage du modèle ou du gabarit Attention: respectez les capacités maximum du copieur. Longueur de tournage maximum: - 850mm pour le modèle COP085. - 1010mm pour le modèle COP110 et COP120. Montage du modèle bois: Outils nécessaires: 1 clé 6 pans de 6mm + 1 clé de 13mm (non fournie). -
Page 13: Aspiration Des Copeaux
- Déterminez le centre de chacune des faces de serrage du modèle et marquez la pièce de bois. - Utilisez une pointe à frappe (non fournie) pour marquer les centres sur le modèle. - Desserrez les contre-écrous (67) et placez le modèle entre les 2 pointes de serrage du copieur (68). - Vissez les pointes de serrage (68) jusqu’à... -
Page 14: Mise En Route
7.3 Mise en route ! Danger ! Effectuez tous les réglages (tour et copieur) avant de mettre en route la machine. N’effectuez aucun réglage alors la pièce de bois tourne. ! Danger ! Vérifiez le montage et la fixation de la pièce de bois et du modèle ou du gabarit avant de mettre en route le tour. -
Page 15: Changement Des Pointes
- N’utilisez ni eau ni détergent pour nettoyer l’appareil: utilisez une brosse, un pinceau, un aspirateur. - Contrôlez le bon fonctionnement de tous les dispositifs de protection et de sécurité après chaque opération de maintenance. 8.1 Changement des pointes - Le modèle est maintenu par serrage entre les 2 pointes: il est primordial qu’elles soient en bon état. Vérifiez régulièrement l’état des deux pointes de serrage, et changez-les si nécessaire. -
Page 16: Liste Des Pièces Détachées
10. Liste des pièces détachées et vue éclatée 10.1 Liste des pièces détachées N° de pièce Description N° de pièce Description Manette de serrage Clé de blocage M5x12 Plaque de serrage Boite d’engrenage Patte de fixation Barre crantée Bras de soutien Plaque de coulissement Support fileté... -
Page 17: Vue Éclatée De La Machine
10.2 Vue éclatée de la machine... - Page 18 N° de série en l igne obligatoire: www.leman-machine.com Les produits de marque LEMAN sont tous testés suivant les normes de réception en usage. Votre revendeur s’engage à remédier à tout vice de fonctionnement provenant d’un défaut de construction ou de matières.
- Page 19 Z.A DU COQUILLA B.P 147 SAINT CLAIR DE LA TOUR 38354 LA TOUR DU PIN cedex FRANCE Tél : 04 74 83 55 70 Fax : 04 74 83 09 51 info@leman-machine.com www.leman-machine.com...