Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
• IMPORTANT : Cet appareil est livré partiellement chargé. Charger complètement l'appareil avec
une rallonge domestique (non fournie) pour une période de 24 heures complètes avant la première
utilisation. Il est impossible de surcharger l'appareil avec la méthode de charge sur secteur.
• Tous les commutateurs marche/arrêt doivent être en position ARRÊT lorsque l'appareil est en
charge ou n'est pas utilisé. S'assurer que tous les commutateurs sont en position ARRÊT avant de
connecter l'appareil à une source d'alimentation ou à la charge.
• Ce système d'alimentation doit seulement être utilisé avec des véhicules comportant un système de
batterie en courant continu de 12 volts. Ne pas le connecter à un système de batterie de 6 volts ou
24 volts.
• Ce système n'est pas conçu pour une utilisation en remplacement d'une batterie de véhicule. Ne pas
essayer de faire fonctionner un véhicule sans batterie.
• Un démarrage excessif du moteur peut endommager le démarreur du véhicule. Si le moteur ne
démarre pas après le nombre recommandé de tentatives, interrompre la procédure de démarrage
d'appoint et rechercher d'autres problèmes à corriger.
• Ne pas utiliser cette batterie d'appoint sur une embarcation de plaisance. Cet appareil ne convient
pas pour des applications nautiques.
• Bien que cet appareil contienne une batterie sans déversement, il est recommandé de ranger,
d'utiliser et de recharger l'appareil en position verticale. pour éviter tout dommage susceptible de
raccourcir la durée de vie opérationnelle de l'appareil, le protéger de la lumière directe du soleil, de
toute source de chaleur directe et/ou de l'humidité.
• Lire et comprendre le présent mode d'emploi avant d'utiliser cet appareil.
conSERvER cES MESuRES
AVERTISSEMENT : RéDUCTION DU RISQUE DE BLESSURES.
Suivre ces directives ainsi que celles publiées par le fabricant de la batterie et de tout équipement que
vous avez l'intention d'utiliser avec cet appareil. Examiner les indications d'avertissement apposées sur
ces produits et sur le moteur.
INTRoDUcTIoN
Merci d'avoir choisi la batterie d'appoint étroite de 300 A de Black & Decker. Cette batterie
d'appoint compacte est la seule de sa taille à fournir une telle quantité d'énergie. La batterie interne
est une batterie au plomb scellée et de haute densité qui stocke et fournit une énergie comparable à
celle de batteries d'appoint ordinaires de taille complète. Lire attentivement ce guide avant d'utiliser
l'appareil afin de garantir des performances optimales et d'éviter tout dommage à l'appareil ou aux
articles utilisés avec lui.
La batterie d'appoint de 300 A est un système de démarrage d'appoint compact, durable et
portable pour véhicules dotés d'un système de batterie standard de 12 volts. Ce système autonome et
rechargeable permettra de démarrer la plupart des véhicules sans avoir besoin d'un véhicule hôte ou
d'une alimentation en courant continu de 12 volts.
cARAcTÉRISTIqUES
• Commutateur d'alimentation marche/arrêt sans clé
• Sans fil/rechargeable
• Batterie au plomb intégrée sans déversement, sans entretien, très robuste et scellée
• Aucun entretien requis (à part la recharge) pour un fonctionnement optimal
• Câbles et pinces de service intensif
• Port de charge USB en courant continu de 5 volts
• DEL d'éclairage de travail intégrée
• Système d'avertissement d'inversion de polarité
• Canaux de rangement de câbles exclusifs maintenant les câbles d'appoint à l'écart lorsque non
utilisés
• Chargeur secteur intégré de 120 volts (qui utilise avec une rallonge standard non comprise)
• Voyants indicateurs DEL d'état de charge de la batterie faciles à lire
JUS300B_ManualENFRSP_062712.indd 16-17
16
commandes et indicateurs
4
3
11
12
10
9
2
1.pince négative (–) noire
2. pince positive (+) rouge
3. Chargeur secteur intégré de 120 volts c.a.
(sous couvercle protecteur)
4. Voyants indicateurs DEL d'état de la batterie
5. DEL d'éclairage de travail intégrée
6. Commutateur de l'éclairage de travail
cHARGE/REcHARGE
Ce produit contient une batterie au plomb scellée. pour maximiser la durée de vie de la batterie, nous
recommandons de maintenir la batterie d'appoint complètement chargée à tout moment. La recharger
après qu'achat, avant la première utilisation, immédiatement après chaque utilisation et une fois par
mois si elle n'est pas utilisée. Négliger de le faire réduirait considérablement la durée de vie de la
batterie. Enfoncer à tout moment le bouton-poussoir de niveau de charge de la batterie pour vérifier
l'état de charge.
Si la batterie est trop déchargée et que le voyant DEL vert s'allume lorsque le chargeur est branché,
cela montre que la batterie est dans une phase à haute impédance.
Recharger alors l'appareil pour 24 à 48 heures avant de l'utiliser.
Remarque :
L'appareil est livré dans un état de charge partielle; il faut le recharger complètement après qu'achat et
avant de l'utiliser pour la première fois. La charge de secteur initiale devrait durer 24 heures.
Charge/recharge avec le chargeur secteur de 120 volts c.a. et une rallonge domestique
standard (non comprise)
1. Soulever le couvercle de l'adaptateur c.a., situé à l'avant de l'appareil, et y brancher une rallonge.
Brancher l'autre extrémité de la rallonge dans une prise murale secteur de 120 volts c.a. standard.
2. Charger jusqu'à ce que le voyant DEL d'état de la batterie vert s'allume ou clignote.
3. Une fois l'appareil bien chargé, débrancher la rallonge.
Remarque :
Il est impossible de surcharger l'appareil à l'aide de la méthode de charge par secteur.
BATTERIE D'APPoINT
Cette batterie d'appoint est munie d'un commutateur marche/arrêt. Lorsque les connexions
appropriées sont établies, placer le commutateur en position MARCHE pour le démarrage d'appoint du
véhicule.
1.Couper le contact et fermer tous les accessoires (radio, climatiseur, dispositifs d'éclairage,
chargeurs de téléphones cellulaires branchés, etc.). placer le véhicule en mode « stationnement »
et enclencher le frein à main.
2.S'assurer que le commutateur d'alimentation de la batterie d'appoint est en position ARRÊT.
3.Retirer les pinces de batterie de leurs supports. Connecter d'abord la pince rouge, puis la noire.
4. Procédure de démarrage d'appoint d'un SYSTÈME NÉGATIVEMENT MIS À LA TERRE (la borne
négative de la batterie est connectée au châssis) (CONFIGURATION LA PLUS COMMUNE)
5
6
7
8
1
7. Indicateur d'inversion de polarité
8. Commutateur de la batterie d'appoint
9. Bouton-poussoir de niveau de charge de la
batterie
10. Voyant d'alimentation USB
11. port d'alimentation USB
12. Commutateur marche/arrêt USB
17
6/27/2012 11:18:23 AM
Publicité
