Publicité
● Il faut quelques secondes pour que le logement de
cassette s'ouvre. Ne l'ouvrez pas en forçant.
● Il peut y avoir un retard après l'ouverture du volet de
logement de cassette jusqu'à l'ouverture du logement de
cassette. Ne l'ouvrez pas en forçant.
● Si vous attendez quelques secondes et que le logement ne
s'ouvre pas, refermez le volet et essayez une nouvelle fois.
Si le logement de cassette ne s'ouvre toujours pas, mettez
le camescope hors tension puis de nouveau sous tension.
● Si la cassette n'est pas chargée correctement, ouvrir
complètement le volet de logement de cassette et retirer
la cassette. Quelques minutes plus tard, l'introduire de
nouveau.
● Lorsque le camescope est transporté d'un lieu froid dans
un lieu chaud, attendez quelques instants avant d'ouvrir
le volet afin d'éviter une éventuelle condensation.
● Une fois que le logement de cassette est fermé, il recule
automatiquement. Attendre qu'il ait reculé complètement
avant de fermer le volet de logement de cassette.
● Fermer le volet de logement de cassette avant que le
logement de cassette sorte peut endommager le
camescope.
● Même lorsque l'alimentation du camescope est coupée,
une cassette peut être insérée ou enlevée. Toutefois si le
logement de cassette est fermé avec le camescope non
alimenté, il ne reculera pas de ce fait. Il est recommandé
de mettre l'alimentation en marche avant l'insertion ou
l'éjection.
● Si on reprend l'enregistrement après ouverture du volet
de logement de cassette, une partie vierge est
enregistrée sur la bande ou une scène enregistrée
précédemment est effacée (recouverte par le nouvel
enregistrement), que le logement de cassette soit sorti ou
non. Voir la page 13 pour des informations à propos de
l'enregistrement sur une cassette en cours.
Réglages de la date et de l'heure
La date et l'heure seront toujours enregistrées
automatiquement sur la bande. Vous pouvez choisir de
les afficher ou non pendant la lecture (
1
Régler l'interrupteur d'alimentation
appuyant sur la touche de verrouillage
l'interrupteur, et ouvrir complètement l'écran LCD ou tirer
complètement sur le viseur. Le témoin POWER/CHARGE
r
s'allume et le camescope est mis en marche.
2
Appuyer sur la molette MENU/VOLUME
accéder à l'écran de menu.
3
Tourner la molette MENU/VOLUME
sélectionner "
(CAMERA DISPLAY)". Appuyer sur la
molette.
4
Tourner la molette MENU/VOLUME
sélectionner "CLOCK ADJ.". Appuyer sur la molette et
le jour est illuminé.
Tourner la molette MENU/VOLUME
jour. Appuyer sur la molette. Répéter pour entrer le
mois, l'année, les heures et les minutes.
Tourner la molette MENU/VOLUME
sélectionner "
RETURN", et la presser deux fois.
L'écran de menu se ferme.
REMARQUE:
Même si vous sélectionnez "CLOCK ADJ.", si le paramètre
n'est pas illuminé l'horloge interne du camescope continue
à fonctionner. Une fois que vous déplacez la barre
lumineuse sur le premier paramètre de date/heure (le jour),
l'horloge s'arrête. Lorsque vous avez fini le réglage des
minutes et appuyez sur MENU/VOLUME
l'heure commencent à fonctionner à partir de la date et de
l'heure que vous venez de régler.
FR
10
PRÉPARATIFS
Réglez selon votre préférence.
1
appuyant sur la touche de verrouillage
l'interrupteur, et ouvrir complètement l'écran LCD ou tirer
complètement sur le viseur. Le témoin POWER/CHARGE
r
2
p. 24).
apparaît.
3
y
sur "
" tout en
t
située sur
(CAMERA)" Presser la molette.
4
MODE" et presser la molette. Le menu secondaire
apparaît. Sélectionner "SP" ou "LP" en tournant MENU/
$
pour
VOLUME
VOLUME
$
pour
appuyer deux fois sur la molette. L'écran de menu se
ferme.
• Le doublage audio et l'insertion vidéo (
$
pour
• "LP" (Longue durée) est plus économique, offrant 1,5
$
pour entrer le
REMARQUES:
$
pour
● Si le mode d'enregistrement est commuté pendant
● Il est recommandé que les bandes enregistrées dans le
● Pendant la lecture d'une bande enregistrée sur un autre
$
, la date et
C
A
M
E
R
A
D I SPLAY
BR I GHT
ON SC
RE N
E
–
LCD / TV
DATE /
T
I ME
–
A
U
T
O
T I ME CODE
–
O
F F
CLOCK
25 . 1
2 . 0
3
ADJ .
1
: 7
30
RETURN
$
r
t
Réglage du mode d'enregistrement
Régler l'interrupteur d'alimentation
s'allume et le camescope est mis en marche.
Appuyer sur MENU/VOLUME
Tourner MENU/VOLUME
Tourner MENU/VOLUME
$
et presser la molette. Tourner MENU/
$
pour sélectionner "
possibles sur les bandes enregistrées dans le mode
SP.
fois la durée d'enregistrement normale.
l'enregistrement, l'image de lecture sera floue au point de
commutation.
mode LP sur ce camescope soient lues sur ce
camescope.
camescope, des parasites peuvent apparaître ou il peut y
avoir des pauses momentanées dans le son.
C
A
M
E
R
A
D I SPLAY
CLOCK
25
. 1
2 . 0
ADJ .
1
: 7
30
y
y
sur "
" tout en
t
située sur
$
. L'écran de menu
$
pour sélectionner "
$
pour sélectionner "REC
RETURN", et
p. 29) sont
3
Publicité
