Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour ARTHUR MARTIN AKM7610AAX
Sommaire des Matières pour ARTHUR MARTIN AKM7610AAX
- Page 1 AKM7610AAX Four à micro-ondes combiné Notice d'utilisation...
- Page 2 TABLE DES MATIÈRES Informations de sécurité Utilisation des accessoires Consignes de sécurité Fonctions supplémentaires Description de l'appareil Conseils Avant la première utilisation Entretien et nettoyage Utilisation quotidienne En cas d'anomalie de fonctionnement Mode micro-ondes Rendement énergétique Fonctions de l'horloge Sous réserve de modifications. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ...
- Page 3 Les enfants de moins de 3 ans doivent être tenus éloignés • de l'appareil en permanence lorsqu'il est en fonctionnement. Sécurité générale L'appareil doit être installé et le câble remplacé • uniquement par un professionnel qualifié. AVERTISSEMENT : L'appareil et ses parties accessibles •...
- Page 4 Si la porte ou les joints de la porte sont endommagés, • vous ne devez pas utiliser l'appareil tant qu'il n'a pas été réparé par un professionnel qualifié. Toute opération de maintenance ou réparation nécessitant • le retrait d'un des caches assurant la protection contre les micro-ondes ne doit être confiée qu'à...
- Page 5 CONSIGNES DE SÉCURITÉ Installation de l'appareil doit être effectué par notre service après-vente agréé. AVERTISSEMENT! L'appareil • Ne laissez pas les câbles doit être installé uniquement d'alimentation entrer en contact avec la par un professionnel qualifié. porte de l'appareil, particulièrement lorsque la porte est chaude.
- Page 6 • Éteignez l'appareil après chaque causent des taches qui peuvent être utilisation. permanentes. • Soyez prudent lors de l'ouverture de la • Cet appareil est exclusivement destiné porte de l'appareil lorsque celui-ci est à un usage culinaire. Ne l'utilisez pas en fonctionnement.
- Page 7 produits de lavage neutres. N'utilisez • N'utilisez que des ampoules ayant les pas de produits abrasifs, de tampons à mêmes spécifications . récurer, de solvants ni d'objets Mise au rebut métalliques. • Si vous utilisez un spray pour four, AVERTISSEMENT! Risque de suivez les consignes de sécurité...
- Page 8 Accessoires Plateau de cuisson Grille métallique Pour la cuisson de gâteaux et de biscuits/ gâteaux secs. Permet de poser des plats à rôti, à gratin et des moules à gâteau/pâtisserie. AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION AVERTISSEMENT! Reportez- Reportez-vous au chapitre vous aux chapitres concernant «...
- Page 9 Fonctions du four Fonction du four Utilisation Position Arrêt L'appareil est éteint. Eclairage Four Pour allumer l'éclairage même si aucune fonction de cuisson n'est sélectionnée. Micro-ondes Génère la chaleur directement à l'intérieur des aliments. Utilisez-la pour réchauffer des plats préparés et des bois‐ sons, pour décongeler de la viande ou des fruits et pour cuire des légumes et du poisson.
- Page 10 Affichage A. Minuteur B. Voyant de chauffe et voyant de chaleur résiduelle C. Fonction Micro-ondes D. Sonde à viande (sur certains modèles uniquement) E. Verrouillage de la porte (sur certains modèles uniquement) F. Heures/minutes G. Fonctions de l'horloge Touches Touche sensitive Fonction Description HORLOGE...
- Page 11 Ustensiles de cuisine et matériaux compatibles Pour la cuisson au micro-ondes, n'utilisez que des récipients et matériaux adaptés. Utilisez le tableau ci-dessous comme référence. Ustensile de cuisine/matériaux Micro-ondes Mode de cuisson + Décon‐ Ré‐ Cuisson Micro-on‐ gélation chauffa‐ Verre et porcelaine allant au four ne contenant aucun composant métalli‐...
- Page 12 Ustensile de cuisine/matériaux Micro-ondes Mode de cuisson + Décon‐ Ré‐ Cuisson Micro-on‐ gélation chauffa‐ Ustensiles pour une utilisation au mi‐ cro-ondes, par ex. plat « Crisp » 1) Sans placage/décoration en argent, or, platine ou métal 2) Sans composants en quartz ou en métal ou avec un revêtement contenant du métal 3) Vous devez suivre les instructions du fabricant concernant les températures maximales.
- Page 13 ondes. Les réglages de puissance 4. Tournez la manette de température / s'effectuent par paliers de 100 W. puissance de micro-ondes pour modifier la puissance des micro- 3. Appuyez sur puis sur pour ondes. Les réglages de puissance modifier : Durée. s'effectuent par paliers de 100 W.
- Page 14 Réglage de puissance Utilisation • 600 W Décongeler et réchauffer des plats surgelés • 500 W Chauffer des plats uniques Faire frémir des ragoûts Cuire des plats à base d'œufs • 400 W Continuer la cuisson de plats • 300 W Cuire des aliments délicats Chauffer de la nourriture pour bébé...
- Page 15 Réglage et modification de 2. Appuyez sur à plusieurs reprises l'heure jusqu'à ce que clignote. Lorsque vous branchez l'appareil pour la 3. Appuyez sur pour régler les première fois à l'alimentation électrique, heures puis les minutes pour la FIN. attendez que et «...
- Page 16 5. Lorsque la durée définie est écoulée, 2. Appuyez sur pour régler le un signal sonore retentit pendant MINUTEUR. Réglez d'abord les secondes, puis les 2 minutes. "« 00:00 » et clignotent minutes. sur l'affichage. Appuyez sur une Si vous réglez une durée supérieure à touche pour arrêter le signal sonore.
- Page 17 FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES Utilisation de la Sécurité enfants fonction Touches Verrouil. passe automatiquement à la fonction Sécurité Lorsque la sécurité enfants du four est enfants. Reportez-vous à la section activée, le four ne peut être allumé « Utilisation de la sécurité enfants ». accidentellement.
- Page 18 CONSEILS • La première fois, utilisez la température AVERTISSEMENT! Reportez- la plus basse. vous aux chapitres concernant • Si vous ne trouvez pas les réglages la sécurité. appropriés pour une recette spécifique, cherchez-en une qui s'en rapproche. La température et les temps de •...
- Page 19 Résultats de cuisson Cause probable Solution Le gâteau est trop sec. Durée de cuisson trop lon‐ Réglez une durée de cuis‐ gue. son inférieure la prochaine fois. La coloration du gâteau n'est Température du four trop Diminuez la température du pas homogène.
- Page 20 Plat Fonction Tempé‐ Durée (min) Positions rature des grilles (°C) Gâteau au fromage, sur Voûte 160 - 60 - 90 une plaque 1) Préchauffez le four. 2) Utilisez un plat à rôtir. Gâteaux/Petites pâtisseries/Pains sur plateaux de cuisson Plat Fonction Tempé‐...
- Page 21 Plat Fonction Tempé‐ Durée (min) Positions rature des grilles (°C) Gâteaux à pâte levée à Voûte 160 - 180 40 - 80 garniture fragile (par ex. fromage blanc, crème, crème anglaise) 1) Préchauffez le four. 2) Utilisez un plat à rôtir. Biscuits/Gâteaux secs Plat Fonction...
- Page 22 Gratins Plat Fonction Température Durée (min) Positions des (°C) grilles Gratin de pâtes Voûte 180 - 200 45 - 60 Lasagnes Voûte 180 - 200 25 - 40 Gratin de légu‐ Turbo gril 160 - 170 15 - 30 Baguettes gar‐ Chaleur tour‐...
- Page 23 Plat Température (°C) Durée (min) Positions des grilles Pâtisseries à base de 80 - 100 130 - 170 1 / 3 blancs d'œufs, merin‐ gues Macarons 100 - 120 40 - 80 1 / 3 Biscuits/Gâteaux secs 160 - 170 30 - 60 1 / 3 à...
- Page 24 • Tous les types de viande pouvant être couvercle, ou utilisez un sachet de dorés ou ayant une peau peuvent être cuisson. rôtis dans le plat à rôtir sans couvercle. – faites rôtir la viande et le poisson • Si nécessaire, retournez le rôti à la par morceaux d'au moins 1 kg.
- Page 25 Agneau Plat Fonc Quantité Puis‐ Tempéra‐ Durée (min) Posi‐ tion (kg) sance ture (°C) tions grilles Gigot Turbo 1 - 1.5 150 - 170 50 - 70 d'agneau, gril rôti d'agneau Volaille Plat Fonc‐ Quantité Puis‐ Tempéra‐ Durée (min) Posi‐ tion (kg) sance...
- Page 26 Plats Plat Fonc Quantité Puis‐ Tempéra‐ Durée (min) Posi‐ tion (kg) sance ture (°C) tions grilles Plats/ Cha‐ 160 - 180 20 - 35 prépara‐ leur tions su‐ tour‐ crés nante Plats sa‐ Cha‐ 400 - 160 - 180 20 - 45 lés avec leur des ingré‐...
- Page 27 Plat Température Durée (min) Positions des (°C) grilles 1re face 2e face Rôti/Filet de 210 - 230 30 - 40 30 - 40 veau Échine 210 - 230 25 - 35 20 - 35 d'agneau Poisson entier, 210 - 230 15 - 30 15 - 30 500 - 1 000 g...
- Page 28 Plat Température (°C) Durée (min) Positions des grilles 210 - 230 25 - 35 Frites, épaisses Potatoes/Pomme 210 - 230 20 - 35 quartier Galettes de pommes 210 - 230 20 - 30 de t. Lasagnes fraîches 170 - 190 35 - 45 Lasagnes surgelées 160 - 180...
- Page 29 Plat Quantité Durée de Décongéla‐ Commentaires (kg) décongé‐ tion com‐ lation plémentai‐ (min) re (min) Poulet 100 - 140 20 - 30 Placez le poulet sur une soucoupe retournée, posée sur une grande assiette. Retournez à la moitié du temps. Viande 100 - 140 20 - 30...
- Page 30 Fruits à noyau Plat Température (°C) Cuisson jusqu'à ce Continuez la cuis‐ que la préparation son à 100 °C (min) commence à fré‐ mir (min) Poires / Coings / 160 - 170 35 - 45 10 - 15 Prunes Légumes Plat Température (°C) Cuisson jusqu'à...
- Page 31 liquides, pour garantir une meilleure Couvrez les aliments pour la cuisson et le distribution de la chaleur. réchauffage. Si vous ne trouvez pas la recette souhaitée, trouver un plat similaire dans les tableaux. Conseils pour le micro-ondes Résultats de cuis‐ Cause probable Solution son/décongélation...
- Page 32 Décongélation de poisson Plat Puissance Durée (min) Temps de re‐ pos (min) Poisson entier (0,5 kg) 10 - 15 5 - 10 Filets de poisson (0,5 kg) 12 - 15 5 - 10 Décongélation de produits laitiers Plat Puissance Durée (min) Temps de repos (min) Beurre (0,25 kg)
- Page 33 Plat Puissance Durée (min) Temps de repos (min) Plats préparés surgelés 10 - 15 2 - 5 (0,5 kg) Lait (200 ml) 1000 1 - 1:30 Eau (200 ml) 1000 1:30 - 2 Sauce (200 ml) 1 - 3 Soupe (300 ml) 3 - 5 Fondre Plat...
- Page 34 Plat Plats de cuisson Tem‐ Du‐ Po‐ Temps de péra‐ rée si‐ repos (min) ture tion (°C) gril‐ 2 moitiés de Plat en verre rond, Ø poulet 26 cm (2 x 0,55 kg) Gratin de Plat à gratin pommes de terre (1 kg) Rôti de Plat en verre avec...
- Page 35 Plat Fonction Puis Tempé‐ Po‐ Durée Commentai‐ san‐ an‐ rature si‐ (min) tité (°C) tion gril‐ Gâ‐ Chaleur 29 - 31 Tournez le ré‐ teaux tournante cipient d'1/4 de + Micro- tour à la moitié ondes du temps de cuisson. Gratin Gril + 40 - 45...
- Page 36 Retrait des supports de grille AVERTISSEMENT! Risque d'électrocution ! Déconnectez Avant toute opération d'entretien, assurez- le fusible avant de remplacer vous que le four est froid. Risque de l'ampoule. brûlure ! L'éclairage et le diffuseur en Pour nettoyer le four, retirez les supports verre peuvent être très chauds.
- Page 37 Problème Cause probable Solution Le four ne chauffe pas. Les réglages nécessaires Vérifiez que les réglages n'ont pas été effectués. sont corrects. Le four ne chauffe pas. La fonction d'arrêt automati‐ Reportez-vous à « Arrêt au‐ que est activée. tomatique ». Le four ne chauffe pas.
- Page 38 Nous vous recommandons de noter ces informations ici : Référence du produit (PNC) ......... Numéro de série (S.N.) ......... RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE Économie d'énergie Lorsque vous cuisez plusieurs plats les uns après les autres, veillez à ne pas trop Ce four est doté de espacer les cuissons.