Publicité
GS_Cyclone
1/12/06
12:29 PM
Page 4
GB
COMBO-BLADE -
best complements your decor, or change the style with just a flip of the blade.
D
COMBO-BLADE -
Flügelblatt auf. Durch Umkehrung der Flügelblätter können Sie einen zu Ihrem Dekor passenden oder
völlig neuen Stil erzeugen.
F
PALES A DOUBLE FACE -
qualité. Vous pouvez choisir le fini qui complète le mieux votre décoration ou changer de style à tout
moment en basculant les pales.
E
PALETA DUAL -
la que mejor complemente su decoración, o cambie el estilo simplemente girando la paleta.
NL
COMBO-BLADE -
de afwerking die het beste bij uw interieur past, of verander de stijl door het blad om te keren.
I
PALE DOUBLE-FACE -
lati. Selezionare lo stile più adatto all'arredamento; per cambiare stile è sufficiente rovesciare le pale.
S
KOMBOVINGE -
den som passar bäst i din inredning, eller byt stil genom att helt enkelt vända på vingen.
FI
COMBO-LAPA -
Valitse sisustukseen parhaiten sopiva pintakäsittely tai vaihda tyyliä helposti kääntämällä lapa ympäri.
N
COMBO-VIFTEBLADER -
hvert blad. Velg den utførelsen som står best i stil med din dekor, eller endre stil ved å snu viftebladet.
Combo-Blades feature two high quality finishes on one blade. Select the one that
Die Combo-Blades weisen zwei hochwertige Oberflächenvergütungen je
Chacune des pales à double face est caractérisée par deux finis de grande
Las paletas duales ofrecen dos acabados de alta calidad en una sola paleta. Elija
Combo-Blades hebben twee hoogwaardige afwerkingen op één blad. Selecteer
Le pale double-face di alta qualità sono verniciate in due stili diversi sui due
Kombovingar har två olika ytbehandlingar av hög kvalitet på varje vinge. Välj
Combo-lavoissa on kaksi erilaista laadukasta pintakäsittelyä yhdessä lavassa.
Combo-viftebladene har to forskjellige utførelser av høy kvalitet på
4
GS-MULTI-Cyclone-WH06
Publicité
