Publicité
PÉRIODE DE RODAGE
En étant particulièrement attentif au moteur thermique pendant les vingt premières heures
de fonctionnement, on obtiendra une plus grande durée des meilleures caractéristiques
et un fonctionnement plus économique.
Pendant cette période, il faut :
Contrôler fréquemment les instruments du tableau de bord.
Contrôler fréquemment les indicateurs de niveau d'huile et de liquide de refroidissement.
Pendant les huit premières heures, utiliser l'engin à un régime normal. Ne faites jamais
fonctionner le moteur thermique de façon trop intense avec des rapports bas (roues
tournant lentement ou à l'arrêt et moteur thermique à plein régime).
Maintenir le moteur thermique à la température d'utilisation normale.
Ne jamais faire tourner le moteur thermique au minimum pendant de longues périodes.
Pendant la phase de rodage, en plus des opérations prévues par le Programme d'Entretien,
il faut effectuer les opérations suivantes.
APRÈS LES 10 PREMIÈRES HEURES DE FONCTIONNEMENT
Vérifier que les écrous des roues et les boulons de fixation des essieux sont serrés avec
le couple de serrage correct.
APRÈS LES 20÷40 PREMIÈRES HEURES DE FONCTIONNEMENT
Vidanger l'huile du moteur thermique et remplacer le filtre.
APRÈS LES 200 PREMIÈRES HEURES DE FONCTIONNEMENT
Remplacer le filtre de l'huile hydraulique.
APRÈS LES 1000 PREMIÈRES HEURES DE FONCTIONNEMENT
Vidanger l'huile du circuit hydraulique.
INTERVALLES D'ENTRETIEN
O
O
O
O
O
P
P
P
P
P
É
É
É
É
É
R
R
R
R
R
A
A
A
A
A
T
T
T
T
T
I
I
I
I
I
O
O
O
O
O
N
N
N
N
N
C
O
N
T
R
Ô
L
E
E
T
N
E
T
T
O
Y
C
O
N
T
R
Ô
L
E
N
I
V
E
A
U
H
U
I
L
E
M
O
T
E
U
R
C
O
N
T
R
Ô
L
E
E
A
U
R
A
D
I
A
T
E
U
R
M
O
T
E
U
R
C
O
N
T
R
Ô
L
E
H
U
I
L
E
H
Y
D
R
A
U
L
I
Q
U
E
C
O
N
T
R
Ô
L
E
S
E
R
R
A
G
E
B
O
U
L
O
N
S
E
T
R
O
U
E
C
O
N
T
R
Ô
L
E
F
I
L
T
R
E
A
I
R
S
E
C
C
O
N
T
R
Ô
L
E
P
R
E
S
S
I
O
N
P
N
E
U
S
C
O
N
T
R
Ô
L
E
B
A
T
T
E
R
I
E
C
O
N
T
R
Ô
L
E
S
E
R
R
A
G
E
B
O
U
L
O
N
S
C
O
N
T
R
Ô
L
E
H
U
I
L
E
R
E
D
U
C
T
E
U
R
S
É
P
I
C
Y
C
L
O
Ï
D
A
U
X
C
O
N
T
R
Ô
L
E
H
U
I
L
E
D
I
F
F
É
R
E
N
T
I
E
L
S
C
O
N
T
R
Ô
L
E
H
U
I
L
E
R
E
P
A
R
T
I
T
E
U
R
C
O
N
T
R
Ô
L
E
T
E
N
S
I
O
N
C
O
U
R
R
O
I
E
D
E
L
'
A
L
T
E
R
N
A
T
E
U
R
E
T
D
U
V
E
N
T
I
L
A
T
E
U
R
N
E
T
T
O
Y
A
G
E
R
É
S
E
R
V
O
I
R
G
A
Z
O
L
E
N
E
T
T
O
Y
A
G
E
R
A
D
I
A
T
E
U
R
M
O
T
E
U
R
N
E
T
T
O
Y
A
G
E
T
U
R
B
O
C
O
M
P
R
E
S
S
E
U
R
L
L
L
L
L
U
U
U
U
U
B
B
B
B
B
R
R
R
R
R
I
I
I
I
I
F
F
F
F
F
I
I
I
I
I
C
C
C
C
C
A
A
A
A
A
T
T
T
T
T
I
I
I
I
I
O
O
O
O
O
N
N
N
N
N
E
E
E
E
E
T
T
T
T
T
R
R
R
R
R
E
E
E
E
E
M
M
M
M
M
P
P
P
P
P
L
L
L
L
L
A
A
A
A
A
C
C
C
C
C
E
E
E
E
E
M
M
M
M
M
E
E
E
E
E
L
U
B
R
I
F
I
C
A
T
I
O
N
A
X
E
S
E
T
M
O
Y
E
U
X
L
U
B
R
I
F
I
C
A
T
I
O
N
A
R
T
I
C
U
L
A
T
I
O
N
C
E
N
T
R
A
L
U
B
R
I
F
I
C
A
T
I
O
N
J
O
I
N
T
S
D
E
C
A
R
D
A
N
R
E
M
P
L
A
C
E
M
E
N
T
C
A
R
T
O
U
C
H
E
F
I
L
T
R
E
H
U
H
Y
D
R
.
R
E
M
P
L
A
C
E
M
E
N
T
H
U
I
L
E
C
A
R
T
E
R
M
O
T
E
U
R
E
M
P
L
A
C
E
M
E
N
T
F
I
L
T
R
E
S
H
U
I
L
E
M
O
T
E
U
R
E
M
P
L
A
C
E
M
E
N
T
C
A
R
T
O
U
C
H
E
S
F
I
L
T
R
E
S
C
A
R
B
U
R
A
N
T
V
I
D
A
N
G
E
H
U
I
L
E
H
Y
D
R
A
U
L
I
Q
U
E
V
I
D
A
N
G
E
H
U
I
L
E
R
É
P
A
R
T
I
T
E
U
R
V
I
N
D
A
G
E
H
U
I
L
E
R
E
D
U
C
T
E
U
R
S
É
P
I
C
Y
C
L
O
V
I
D
A
N
G
E
H
U
I
L
E
D
I
F
F
É
R
E
N
T
I
E
L
S
32
F
F
F
F
F
R
R
R
R
R
É
É
É
É
É
Q
Q
Q
Q
Q
U
U
U
U
U
E
E
E
E
E
N
N
N
N
N
C
C
C
C
C
E
E
E
E
E
(
(
(
(
(
e
e
e
e
e
n
n
n
n
n
h
h
h
h
h
)
)
)
)
)
D
D
D
D
D
'
'
'
'
'
E
E
E
E
E
N
N
N
N
N
T
T
T
T
T
R
R
R
R
R
A
G
E
10
1
10
10
10
0
50
50
50
50
5
0
1 0
1 0
1 0
1 0
1
0
0
0
0
0
0
2 0
2 0
2 0
2
2 0
0
0
0
0
0
0
2 0
2 0
2 0
2
2 0
5
5
5
5
5
0
5 0
5 0
5 0
5 0
5
0
0
0
0
0
0
· · · · ·
· · · · ·
· · · · ·
S
· · · · ·
· · · · ·
· · · · ·
· · · · ·
· · · · ·
· · · · ·
· · · · ·
· · · · ·
· · · · ·
N
N
N
N
N
T
T
T
T
T
· · · · ·
L
E
· · · · ·
· · · · ·
I
L
E
· · · · ·
R
· · · · ·
R
· · · · ·
· · · · ·
Ï
D
A
U
X
E
E
E
E
E
T
T
T
T
T
I
I
I
I
I
E
E
E
E
E
N
N
N
N
N
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2
2
2
2
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
· · · · ·
· · · · ·
· · · · ·
F
· · · · ·
· · · · ·
· · · · ·
· · · · ·
· · · · ·
Publicité
