Page 1
All manuals and user guides at all-guides.com Universal-Spritzpistole „System HD“ Universeel spuitpistool “Systeem HD“ Pistolet pulvérisateur universel „système HP“ Pistola per verniciatura a spruzzo “System HD“ Universal Spray Gun „System HD“ Univerzální stříkací pistole „systém VT“...
Page 22
Si vous avez malgré tout des suggestions pour l‘amélioration ou si vous deviez rencontrer un problème, nous sommes avec plaisir à votre disposition. Dans ce cas, contactez votre représentant, ou directement notre service clients, s‘il s‘agit d‘un problème urgent. Salutations dévouées SAV STORCH Tél.: +49 (0) 2 02 . 49 20 - 112 Fax: +49 (0)2 02 .
Page 23
L’application de produits très inflammables (laques, adhésifs et solvants) augmente les risques d’explosion et d’incendie. Pour une mise à la terre adéquate, n’utilisez que des flexibles à air d’origine STORCH. Le conduit d’air devra être mis à la terre.
Page 24
All manuals and user guides at all-guides.com 3. Caractristiques techniques Système HP : pistolet de pulvérisation conventionnelle. L’activation de la valve de commande enclenche l’arrivée d’air et ramène l’aiguille Pos. 23 vers l’arrière. Le matière de pulvérisation est ainsi amenée dans la buse. La fermeture s’effectue dans l’ordre inverse. Le volume du débit de matière dépend du calibre de la buse et du réglage de la pression matière effectué...
Page 25
All manuals and user guides at all-guides.com 6. Régulation du jet La régulation du jet des pistolets de pulvérisation universels peut être modifiée par les réglages suivants : Réglage jet large ou jet rond La vis de réglage permet d’ajuster la largeur du jet. Un réglage vers la gauche (desserrer) permet d’obtenir un jet large. Un réglage vers la droite (serrer) permet d’obtenir un jet rond.
Page 26
All manuals and user guides at all-guides.com 7. Correction d’un jet imparfait résultat souhaité Essai d’application Défaut Réglage nécessaire L’application est trop épaisse au milieu - Augmentez la largeur du jet L’application est trop épaisse aux extrémités - Augmentez la rondeur du jet Le jet produit des éclaboussures - Augmentez la pression de pulvérisation...
Page 27
All manuals and user guides at all-guides.com 8. Conversion et maintenance Pour modifier le jet au-delà des possibilités qui viennent de vous être présentées, il vous faudra convertir le pistolet. Les têtes à air /buses /aiguilles nécessaires à l’application d’une matière particulière constituent un ensemble unique – le système de buse.
Page 28
Utilisez à cet effet une graisse non solide et non résineuse et un pinceau. Procédez inversement pour le montage du pistolet. ATTENTION: N’utilisez pour le nettoyage ni surface dure ni objet pointu. STORCH n’assume aucune responsabilité pour les dommages occasionnés par un nettoyage inadéquat. 10. Elimination des déchets Les matières de pulvérisation et les déchets découlant du nettoyage et de la maintenance devront être éliminés con-...
Page 29
All manuals and user guides at all-guides.com 11. Liste des pièces de rechange Pos. Référence Description 1 63 91 04 Tête à air „0HP“ Tête à air (au choix*) pour les calibres de buses 63 91 01 0,5 à 1,8 mm Tête à 6 trous „HP“ 63 91 02 2,0 à...
Page 30
Dans un cas couvert par la garantie, nous vous demandons de renvoyer l'appareil complet franco à notre centre logistique à Berka accompagné de la facture ou de l'expédier à une station SAV agréée par nous. Veuillez contacter préalablement l‘assistance téléphonique payante de la société STORCH: +49 (0)202 . 49 20 – 110. Demande de prise en garantie Les demandes couvrent exclusivement les défauts de matériau ou d‘ouvrage et ne couvrent qu‘une utilisation conforme...
Page 31
All manuals and user guides at all-guides.com Déclaration de conformité CE Nom / adresse de l'exposant : STORCH Malerwerkzeuge & Profigeräte GmbH Platz der Republik 6 - 8 D - 42107 Wuppertal Nous déclarons, par le présent acte, que le produit cité ci-après respecte les exigences fondamentales et en vigueur en matière de sécurité et de santé des directives européennes de par leur conception ainsi que dans la version commercialisée par nos soins.