Ryobi ONE+ RiD1801M Traduction Des Instructions Originales page 65

(1
'(&/$5$7,21 2) &21)250,7<
:HLJKWHG URRW PHDQ
7KH YLEUDWLRQ WRWDO YDOXHV WULD[ YHFWRU VXP GHWHUPLQHG DFFRUGLQJ
WR (1
)5
'e&/$5$7,21 '( &21)250,7e
9DOHXU SRQGpUpH PR\HQQH
/D YDOHXU WRWDOH GHV YLEUDWLRQV VRPPH YHFWRULHOOH WULD[LDOH
GpWHUPLQpH VHORQ (1
'(
.21)250,7b76(5./b581*
4XDGUDWLVFKHU 0LWWHOZHUW
'LH 9LEUDWLRQVJHVDPWZHUWH WULD[LDOH 9HNWRUHQVXPPH HUPLWWHOW
QDFK (1
(6
'(&/$5$&,Ï1 '( &21)250,'$'
9DORU PHGLR SRQGHUDGR
/RV YDORUHV GH YLEUDFLyQ WRWDO VXPD GH YHFWRUHV WULD[ 
GHWHUPLQDGR VHJ~Q OD QRUPD (1
,7
',&+,$5$=,21( ', &21)250,7¬
9DORUH TXDGUDWLFR PHGLR SRQGHUDWR
, YDORUL WRWDOL GHOOH YLEUD]LRQL VRPPD GL YHWWRUL LQ WUH GLUH]LRQL VRQR
PLVXUDWL FRQIRUPHPHQWH DOOD QRUPD (1
1/
&21)250,7(,769(5./$5,1*
*HZRJHQ JHPLGGHOGH
'H WRWDOH WULOOLQJVZDDUGHQ WULD[DOH YHUFWRUVRP YDVWJHVWHOG LQ
RYHUHHPVWHPPLQJ PHW (1
37
'(&/$5$d­2 '( &21)250,'$'(
0pGLD TXDGUiWLFD SRQGHUDGD
2V YDORUHV WRWDLV GH YLEUDomR VRPD GR YHFWRU WULD[ VmR
GHWHUPLQDGRV HP FRQIRUPLGDGH FRP D
'$
.21)250,7(76(5./5,1*
9 JWHW JHRPHWULVN PLGGHOY UGL
7RWDOH YLEUDWLRQVY UGLHU WULD[ YHFWRU VXP DIJ¡UHV LI¡OJH (1
69
)g56b.5$1
9LNWDW PHGHOYlUGH
'HW WRWDOD YLEUDWLRQVYlUGHW WUHD[HOYHNWRUVXPPD lU IUDPWDJHW HQOLJW
(1
),
72',6786 67$1'$5',108.$,688'(67$
3DLQRWHWWX WHKROOLVDUYR
7lULQlQ NRNRQDLVDUYRW NROPLDNVHOLQHQ YHNWRULVXPPD PllULWHWW\Ql
VWDQGDUGLQ (1 PXNDLVHVWL
Autogoods "130"