Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Manuel de l'utilisateur du serveur
HPE ProLiant ML310e Gen8 v2
Résumé
Ce manuel est destiné au personnel qui installe, administre et répare les serveurs et systèmes de stockage. Hewlett Packard
Enterprise suppose que vous êtes qualifié en réparation de matériel informatique et que vous êtes averti des risques inhérents
aux produits capables de générer des niveaux d'énergie élevés.
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Hewlett Packard HPE ProLiant ML310e Gen8 v2
Sommaire des Matières pour Hewlett Packard HPE ProLiant ML310e Gen8 v2
- Page 1 HPE ProLiant ML310e Gen8 v2 Résumé Ce manuel est destiné au personnel qui installe, administre et répare les serveurs et systèmes de stockage. Hewlett Packard Enterprise suppose que vous êtes qualifié en réparation de matériel informatique et que vous êtes averti des risques inhérents...
- Page 2 Les informations contenues dans le présent document sont susceptibles d'être modifiées sans préavis. Les garanties relatives aux produits et services Hewlett Packard Enterprise sont exclusivement définies dans les déclarations de garantie limitée qui accompagnent ces produits et services. Aucun terme de ce document ne peut être interprété comme constituant une garantie supplémentaire. Hewlett Packard Enterprise décline toute responsabilité...
-
Page 3: Table Des Matières
Sommaire 1 Identification des composants ................6 Composants du panneau avant ......................6 Voyants et boutons du panneau avant ....................7 Composants du panneau arrière ......................8 Boutons et voyants du panneau arrière ....................9 Composants de la carte mère ......................10 Emplacements des connecteurs DIMM ..................11 Définition des connecteurs d'extension PCIe ................11 Commutateur de maintenance du système ..................11 Fonctionnalité... - Page 4 Câblage du bloc d'alimentation redondant ...................65 Câblage du pack condensateur ......................65 6 Logiciels et utilitaires de configuration ..............66 Mode serveur .............................66 Fiche de référence rapide (QuickSpecs) du produit Hewlett Packard Enterprise ......66 Module HPE iLO Management Engine ....................66 HPE iLO ............................66 Active Health System ......................67 Integrated Management Log (Journal de maintenance intégré) ..........68...
- Page 5 Alimentation HPE 460 W CS Gold Hot-plug (rendement 92 %) ...........85 Calculs d'alimentations hot-plug ....................85 12 Assistance et autres ressources ..............87 Accès à l'assistance Hewlett Packard Enterprise................87 Accès aux mises à jour........................87 Sites Web............................88 Réparation par le client (CSR) ......................88 Assistance à...
-
Page 6: Identification Des Composants
1 Identification des composants Composants du panneau avant Élément Description Unité optique (facultative) Baie de lecteur multimédia Bouton Marche/Veille et voyant d'alimentation du système Connecteurs USB Baies de lecteur (internes) Identification des composants... -
Page 7: Voyants Et Boutons Du Panneau Avant
Voyants et boutons du panneau avant Élément Description État Voyant et bouton d'UID (ID d'unité) Bleu fixe = Activé Bleu clignotant (1 Hz/cycle par seconde) = Gestion distante ou mise à niveau de microprogramme en cours Éteint = Désactivé Voyant d'intégrité Vert fixe = Normal Orange clignotant = Système dégradé... -
Page 8: Composants Du Panneau Arrière
Composants du panneau arrière Élément Description Bloc d'alimentation Logement de sécurité Kensington Connecteur 4 PCIe x16 (8, 4, 1)* Connecteur 3 PCIe x8 (8, 4, 1)* Connecteur 2 PCIe x8 (1)* Connecteur 1 PCIe x4 (1)* Connecteur série Connecteur vidéo Port iLO dédié... -
Page 9: Boutons Et Voyants Du Panneau Arrière
Boutons et voyants du panneau arrière Élément Description État Voyant et bouton d'UID (ID d'unité) Bleu fixe = Activé Bleu clignotant (1 Hz/cycle par seconde) = Gestion distante ou mise à niveau de microprogramme en cours Éteint = Désactivé Voyant d'état de carte réseau Vert fixe = Présence d'activité. -
Page 10: Composants De La Carte Mère
Composants de la carte mère Élément Description Connecteur RPS Connecteur de processeur Connecteur TPM Batterie système Connecteur d'alimentation à 24 broches Mini-connecteur SAS Connecteurs SATA Connecteur de câble USB interne Connecteur USB interne Connecteur de carte Micro SD Connecteur USB 2 avant Connecteur USB 1 avant Connecteur du panneau avant Connecteur du ventilateur système avant (ventilateur 2) -
Page 11: Emplacements Des Connecteurs Dimm
Élément Description Connecteur 4 PCIe3 x16 (8, 4, 1)* Connecteur du ventilateur système arrière (ventilateur 1) Connecteur d'alimentation à 4 broches Connecteurs de module DIMM * Pour plus d'informations sur les spécifications de logement d'extension, voir la section « Définition des connecteurs d'extension PCIe ». -
Page 12: Fonctionnalité Nmi
Pour forcer le système à appeler le gestionnaire NMI et à générer un journal de vidage de mémoire sur incident, vous pouvez effectuer l'une des actions suivantes : Utiliser la fonctionnalité NMI virtuelle iLO. Court-circuiter les broches de l'en-tête NMI. Pour plus d'informations, consultez le site Web Hewlett Packard Enterprise (http://www.hpe.com/ info/LocatingProliantandBlade-WP). Numérotation de lecteurs Modèle à... - Page 13 Modèle à huit baies de lecteur SFF Numérotation de lecteurs...
-
Page 14: Définitions Des Voyants De Lecteur Hot-Plug
Définitions des voyants de lecteur hot-plug Élément Voyant État Définition Localiser Bleu fixe Le lecteur est identifié par une application hôte. Bleu clignotant Le microprogramme du support de lecteur est en cours de mise à jour ou doit être mis à jour. Anneau d'activité... -
Page 15: Définition Des Voyants De Module Fbwc
Définition des voyants de module FBWC Le module FBWC comporte trois voyants à une couleur (un orange, deux verts). Les voyants sont dupliqués à l'arrière du module de cache pour faciliter l'affichage de l'état. 1 - Orange 2 - Vert 3 - Vert Interprétation Éteint... -
Page 16: Emplacements De Ventilateurs
1 - Orange 2 - Vert 3 - Vert Interprétation démarrage précédent. Des données peuvent être corrompues. Clignotant (1 Hz) Allumé Éteint Il y a un problème de surchauffe. Clignotant (2 Hz) Clignotant (2 Hz) Éteint Le module condensateur n'est pas connecté. Clignotant (2 Hz) Clignotant (2 Hz) Allumé... -
Page 17: Opérations
2 Opérations Mise sous tension du serveur Connectez chaque cordon d'alimentation au serveur. Connectez chaque cordon d'alimentation à la source d'alimentation. Appuyez sur le bouton Marche/Veille. Le serveur sort du mode Veille et applique une pleine alimentation au système. Le voyant d'alimentation du système passe de l'orange au vert. -
Page 18: Retrait Du Cache De Tour
Retrait du cache de tour Déverrouillez le cache de tour (page 17). Ouvrez le cache de tour. Tirez le cache hors du châssis avant. Installation du cache de tour Insérez les onglets sur le cache de tour dans les fentes sur le châssis avant. Fermez et verrouillez le cache de tour. -
Page 19: Retrait Du Panneau D'accès
Retrait du panneau d'accès AVERTISSEMENT ! Pour limiter les risques de brûlure au contact de surfaces chaudes, laissez refroidir les lecteurs et les composants internes du système avant de les toucher. ATTENTION : Pour assurer un refroidissement adéquat, ne faites pas fonctionner le serveur sans avoir installé... -
Page 20: Installation Du Panneau D'accès
Installation du panneau d'accès Installez le panneau d'accès : Placez le panneau d'accès sur le châssis, puis faites-le glisser vers l'avant du serveur. Serrez la vis à molette. Fermez et verrouillez le cache de tour. Retrait du déflecteur d'air ATTENTION : Pour assurer un refroidissement adéquat, ne faites pas fonctionner le serveur sans avoir installé... -
Page 21: Installation Du Déflecteur
Débranchez chaque cordon d'alimentation du serveur. Déverrouillez le cache de tour (page 17). Retirez le panneau d'accès (page 19). Retirez le déflecteur d'air. Installation du déflecteur Insérez les onglets sur le déflecteur dans les fentes sur le châssis arrière. Poussez l'extrémité avant du déflecteur à l'intérieur du châssis. Installez le panneau d'accès (page 20). -
Page 22: Configuration
Enterprise (http://www.hpe.com/services/carepack). Ressources de planification du rack Le kit de ressource de rack est livré avec tous les racks Hewlett Packard Enterprise ou Compaq séries 9000, 10000 et H9. Pour plus d'informations sur le contenu de chaque ressource, consultez la documentation du kit de ressources de rack. -
Page 23: Exigences De Température
Du fait des courants de fuite élevés liés à la connexion de plusieurs serveurs sur la même source d'alimentation, Hewlett Packard Enterprise recommande l'utilisation d'une PDU branchée en permanence sur le circuit secteur du bâtiment, ou bien fournie avec un cordon non amovible branché... -
Page 24: Avertissements Et Précautions Concernant Le Serveur
Obtenez de l'aide pour soulever et stabiliser le produit durant l'installation ou le retrait, particulièrement lorsque le produit n'est pas fixé aux rails. Hewlett Packard Enterprise recommande qu'un minimum de deux personnes soient requises pour toutes les installations de serveurs en rack. -
Page 25: Avertissements Sur Le Rack
Avertissements sur le rack AVERTISSEMENT ! Pour éviter tout risque de blessure ou d'endommagement de l'équipement : Les vérins de réglage doivent être abaissés jusqu'au sol. Les vérins de réglage doivent supporter tout le poids du rack. Les pieds stabilisateurs sont fixés au rack en cas d'utilisation d'un rack simple. Les racks sont couplés dans les installations en racks multiples. - Page 26 Installez l'élément le plus lourd en premier et continuez de remplir le rack de bas en haut. Pour installer le serveur dans un rack Hewlett Packard Enterprise, Compaq, Telco ou de partie tierce : Préparez le serveur pour une installation en rack en installant le kit d'option de conversion tour-à-rack (référence 418108-B21).
-
Page 27: Installation Du Système D'exploitation
Insight Control pour une solution automatisée. Pour obtenir les mises à jour des microprogrammes et logiciels système, téléchargez le Service Pack for ProLiant sur le site Web Hewlett Packard Enterprise (http://www.hpe.com/info/spp/ download). Les logiciels et microprogrammes doivent être mis à jour avant la première utilisation du serveur, à... -
Page 28: Enregistrement Du Serveur
HPE ROM-Based Setup Utility disponible sur le CD Documentation ou la bibliothèque d'informations iLO Management Engine (http://www.hpe.com/info/ilomgmtengine/docs). Enregistrement du serveur Pour profiter d'un service plus rapide et d'un support technique plus efficace, enregistrez le produit sur le site Web d'enregistrement de produits Hewlett Packard Enterprise (http:// www.hpe.com/info/register). Configuration... -
Page 29: Installation Des Options Matérielles
4 Installation des options matérielles Introduction Si vous installez plusieurs options, consultez les instructions d'installation de toutes les options matérielles et identifiez les étapes similaires afin de simplifier le processus. AVERTISSEMENT ! Pour limiter les risques de brûlure au contact de surfaces chaudes, laissez refroidir les lecteurs et les composants internes du système avant de les toucher. - Page 30 Retirez les deux supports en métal du transporteur de lecteur. Installez le lecteur dans le support. Installez le lecteur. Installation des options matérielles...
-
Page 31: Installation D'un Lecteur Hot-Plug
Fermez et verrouillez le cache de tour. Connectez chaque cordon d'alimentation au serveur. 10. Connectez chaque cordon d'alimentation à la source d'alimentation. 11. Mettez le serveur sous tension (page 17). Installation d'un lecteur hot-plug ATTENTION : Pour éviter un refroidissement inapproprié susceptible de créer des dommages thermiques, n'utilisez le serveur que si toutes les baies d'unité... -
Page 32: Options De Cage De Lecteur
Installez le lecteur. Déterminez l'état du lecteur à partir des définitions des voyants de lecteur. Fermez et verrouillez le cache de tour. Options de cage de lecteur Option de fond de panier de quatre baies de lecteur LFF hot-plug Pour installer le composant : Mettez le serveur hors tension (page 17). - Page 33 Installez l'ensemble de cage de lecteur. Connectez les câbles de fond de panier de lecteur : Connectez le câble d'alimentation au fond de panier. Effectuez l'une des actions suivantes : — Connectez le mini-câble SAS à la carte mère (prise en charge de lecteur SATA uniquement).
- Page 34 — Connectez une extrémité du mini-câble SAS au fond de panier et l'autre extrémité à un contrôleur Smart Array facultatif (prise en charge de lecteurs SATA et SAS). Pour plus d'informations sur le routage du câblage, consultez la section « Prise en charge de lecteurs SATA et SAS hot-plug »...
-
Page 35: Option De Cage À Huit Baies De Lecteur Sff
Option de cage à huit baies de lecteur SFF Pour installer le composant : Mettez le serveur hors tension (page 17). Supprimez toute alimentation : Débranchez chaque cordon d'alimentation de la source d'alimentation. Débranchez chaque cordon d'alimentation du serveur. Retirez le cache de tour (page 18). -
Page 36: Options Du Contrôleur
(http://www.hpe.com/support/ DSA_RAID_UG_en). Pour plus d'informations, consultez le Manuel de référence de configuration des modules RAID sur les contrôleurs Smart Array sur le site Web Hewlett Packard Enterprise (http://www.hpe.com/ support/CASAC_RG_en). Pour plus d'informations sur les fonctions, les caractéristiques techniques, les options, les configurations et la compatibilité... -
Page 37: Installation D'un Contrôleur De Stockage
données en cours d'écriture par le contrôleur. Lorsque l'alimentation du système est activée, le pack condensateur se charge complètement en environ 5 minutes. En cas de défaillance de l'alimentation du système, un pack condensateur entièrement chargé fournit une puissance pendant jusqu'à 80 secondes. Au cours de cet intervalle, le contrôleur transfère les données en cache de la mémoire DDR à... -
Page 38: Installation Du Module Fbwc Et Du Module Condensateur
Smart Array pour serveurs HPE ProLiant, disponible sur le site Web Hewlett Packard Enterprise (http://www.hpe.com/support/SmartArrayControllers_UG). Pour plus d'informations, consultez le Manuel de référence de configuration des modules RAID sur les contrôleurs Smart Array sur le site Web Hewlett Packard Enterprise http://www.hpe.com/ support/CASAC_RG_en). - Page 39 Raccordez le câble du module condensateur au module de cache. Installez le contrôleur de stockage (page 37). Installez le module condensateur. Pour le routage des câbles, consultez la section « Câblage du pack condensateur ». Options du contrôleur...
-
Page 40: Option D'unité Optique
10. Installez le déflecteur d'air (page 21). 11. Installez le panneau d'accès (page 20). 12. Verrouillez le cache de tour. 13. Connectez chaque cordon d'alimentation au serveur. 14. Connectez chaque cordon d'alimentation à la source d'alimentation. 15. Mettez le serveur sous tension (page 17). - Page 41 Retirez le blindage EMI. Fixez les vis au lecteur optique. Installez le lecteur optique dans la baie de lecteur multimédia (page 63). Connectez les câbles de lecteur : Connectez le câble d'alimentation au lecteur. Option d'unité optique...
-
Page 42: Options De Mémoire
Enterprise et vérifie si la mémoire installée a réussi l'examen de conformité et les processus de test Hewlett Packard Enterprise . La mémoire conforme est optimisée pour les serveurs ProLiant et BladeSystem et offre une prise en charge future améliorée avec les logiciels HPE Active Health et d'administration. -
Page 43: Identification Des Modules Dimm
L = LRDIMM (charge réduite) Pour obtenir les informations les plus récentes concernant la mémoire prise en charge, consultez la fiche de référence rapide (QuickSpecs) sur le site Web Hewlett Packard Enterprise (http:// www.hpe.com/info/Quickspecs-Overview). Sur le site Web, sélectionnez la région géographique, puis recherchez le produit par nom ou catégorie. -
Page 44: Modules Dimm Simple Et Double Rangées
Modules DIMM simple et double rangées Certaines exigences de configuration de modules DIMM sont basées sur ces classifications : Module DIMM simple rangée - Un ensemble de puces de mémoire qui est accessible lors de l'écriture ou de la lecture de la mémoire. Module DIMM double rangée - Deux modules DIMM simple rangée sur le même module, avec une seule rangée accessible à... -
Page 45: Installation D'un Module Dimm
Le serveur prend en charge des modules UDIMM jusqu'à 32 Go (4x8 Go). Le serveur ne prend pas en charge les modules suivants : ◦ RDIMM ◦ UDIMM Non-ECC ◦ DIMM Elpida Lors de l'installation de modules DIMM : ◦ Remplissez les connecteurs DIMM dans cette séquence : 2-A, 4-B, 1-C, 3-D. -
Page 46: Options De Carte D'extension
Options de carte d'extension Le serveur possède à la fois des connecteurs d'expansion pleine hauteur et demi-hauteur. ATTENTION : Pour éviter un refroidissement inapproprié susceptible de créer des dommages thermiques, n'utilisez le serveur que si tous les connecteurs PCI sont bien équipés d'un obturateur ou d'une carte d'extension. - Page 47 En cas d'installation d'une carte d'extension pleine longueur, retirez le dispositif de retenue de la carte. Installez la carte d'extension. Options de carte d'extension...
- Page 48 10. En cas d'installation d'une carte d'extension pleine longueur, installez le dispositif de retenue de la carte qui a été retiré. 11. Installez le support de l'obturateur de connecteur d'extension. Installation des options matérielles...
-
Page 49: Option De Carte Hp Trusted Platform Module
Option de carte HP Trusted Platform Module Pour plus d'informations sur les fonctions, les caractéristiques techniques, les options, les configurations et la compatibilité des produits, consultez la fiche de référence rapide (QuickSpecs), disponible sur le site Web du bulletin de produits Hewlett Packard Enterprise (http://www.hpe.com/ info/productbulletin). -
Page 50: Installation De La Carte Trusted Platform Module
BitLocker détecte un compromis possible de l'intégrité du système. Hewlett Packard Enterprise n'est pas responsable de tout blocage de l'accès aux données en raison d'une utilisation incorrecte du module TPM. Pour obtenir des instructions de fonctionnement, consultez la documentation relative à... -
Page 51: Conservation De La Clé Ou Du Mot De Passe De Récupération
Installez le rivet de sécurité TPM en enfonçant bien le rivet dans la carte mère. Installez le déflecteur d'air (page 21). Installez le panneau d'accès (page 20). Verrouillez le cache de tour. 10. Connectez chaque cordon d'alimentation au serveur. 11. Connectez chaque cordon d'alimentation à la source d'alimentation. 12. -
Page 52: Activation De La Carte Trusted Platform Module
Pour obtenir plus d'informations sur les mises à jour de microprogramme et les procédures matérielles, consultez le document HP Trusted Platform Module Best Practices White Paper(Livre blanc des meilleures pratiques pour HP Trusted Platform Module) sur le site Web Hewlett Packard Enterprise (http://www.hpe.com/support/hpesc). - Page 53 Débranchez tous les câbles de lecteurs multimédia installés. Retirez tous les périphériques installés et tous les blindages EMI des baies de lecteur multimédia. Installez la cage RPS. Option d'activation RPS...
- Page 54 10. Insérez les câbles du module de fond de panier RPS dans la cage de lecteur multimédia, puis faites glisser le module dans la baie de lecteur multimédia inférieure. Alignez le bord gauche du module sur le guide sur la baie. 11.
- Page 55 ATTENTION : Dans une configuration d'alimentation redondante, les deux blocs d'alimentation installés dans le serveur doivent disposer de la même capacité de tension de sortie. Vérifiez que tous les blocs d'alimentation portent les mêmes références et couleurs d'étiquette. Le système peut devenir instable et s'arrêter en cas de détection de blocs d'alimentation discordants.
-
Page 56: Configuration Du Commutateur Hpe Ps1810-24G (Facultatif)
Pour plus d'informations sur les paramètres et procédures opérationnelles relatifs aux commutateurs, consultez la documentation de votre modèle de commutateur sur le site Web Hewlett Packard Enterprise (http://www.hpe.com/networking/customercare). Montage du commutateur sur le serveur Montez le commutateur dans un rack, sur un mur, ou au-dessus ou en dessous d'une surface horizontale. - Page 57 Pour établir une connexion Ethernet avec des fonctionnalités iLO en utilisant le connecteur iLO dédié : Branchez un câble Ethernet au commutateur puis connectez le câble à une prise réseau. Branchez un câble Ethernet au connecteur iLO dédié du serveur puis connectez le câble au port réseau du commutateur.
- Page 58 Définissez le champ Network Interface Adapter (Carte d'interface réseau) sur Shared Network Port — LOM (Port réseau partagé : LOM). Pour enregistrer la modification, appuyez sur F10. Pour fermer l'utilitaire iLO RBSU, dans le menu File (Fichier), sélectionnez l'option Exit (Quitter).
-
Page 59: Finalisation De L'autotest Du Commutateur
Reliez un câble Ethernet au connecteur de la carte réseau 1/iLO partagée du serveur, puis connectez le câble à un port réseau du commutateur. Finalisation de l'autotest du commutateur Connectez l'adaptateur secteur au commutateur. Connectez l'adaptateur secteur à la source d'alimentation secteur. Vérifiez l'état du voyant d'alimentation du commutateur. -
Page 60: Câblage
Pour plus d'informations sur le câblage d'éléments périphériques, consultez le livre blanc sur le déploiement haute densité sur le site Web Hewlett Packard Enterprise (http://www.hpe.com/ products/servers/platforms). -
Page 61: Câblage Du Stockage
Câblage du stockage Câblage de modèle à quatre baies de lecteur LFF Cage non-hot-plug à carte mère, prise en charge de lecteur SATA uniquement Élément Description Câble d'alimentation de cage de lecteur Mini-câble SAS Cage non-hot-plug à carte de contrôleur, prise en charge de lecteurs SATA et SAS Élément Description Câble d'alimentation de cage de lecteur... -
Page 62: Cage Hot-Plug À Carte Mère, Prise En Charge De Lecteur Sata
Cage hot-plug à carte mère, prise en charge de lecteur SATA Élément Description Câble d'alimentation de cage de lecteur Mini-câble SAS Cage hot-plug à carte de contrôleur, prise en charge de lecteurs SATA et SAS Élément Description Câble d'alimentation de cage de lecteur Mini-câble SAS Câblage de modèle à... -
Page 63: Câblage D'unité Optique
Élément Description Câble d'alimentation de cage de lecteur Mini-câble SAS Mini-câble SAS Câblage d'unité optique Unité optique dans une configuration d'alimentation non redondante Élément Description Câble d'alimentation d'unité optique Câble SATA Unité optique dans une configuration d'alimentation redondante Câblage d'unité optique... -
Page 64: Câblage De Bloc D'alimentation
Élément Description Câble SATA Câble d'alimentation de cage de lecteur Câble d'alimentation d'unité optique Câblage de bloc d'alimentation Câblage de bloc d'alimentation intégré Élément Description Câble d'alimentation à 4 broches Câble d'alimentation à 24 broches Câblage... -
Page 65: Câblage Du Bloc D'alimentation Redondant
Câblage du bloc d'alimentation redondant Élément Description Câble d'alimentation à 4 broches (avec câble adaptateur 8 broches à 4 broches connecté) Câble RPS à 26 broches Câble d'alimentation à 24 broches Câblage du pack condensateur Élément Description Module de cache Pack condensateur du module FBWC Câblage du pack condensateur... -
Page 66: Logiciels Et Utilitaires De Configuration
Enterprise Pour plus d'informations sur les fonctions, les caractéristiques techniques, les options, les configurations et la compatibilité des produits, consultez la fiche de référence rapide (QuickSpecs), disponible sur le site Web du bulletin de produits Hewlett Packard Enterprise (http://www.hpe.com/ info/productbulletin). -
Page 67: Active Health System
Abonnement au logiciel Insight Remote Support sans installation de drivers ou d'agents. Pour plus d'informations sur les fonctionnalités iLO (qui peuvent nécessiter une licence iLO Advanced Pack ou iLO Advanced for BladeSystem), consultez la documentation iLO, disponible sur le CD Documentation ou sur le site Web Hewlett Packard Enterprise (http:// www.hpe.com/info/ilo-docs). -
Page 68: Integrated Management Log (Journal De Maintenance Intégré)
Le journal Active Health System peut être téléchargé manuellement à partir de l'interface iLO ou de la fonction HPE Intelligent Provisioning et être envoyé à Hewlett Packard Enterprise. Pour plus d'informations, consultez le document Manuel de l'utilisateur de iLO ou Manuel de l'utilisateur de Intelligent Provisioning sur le site Web Hewlett Packard Enterprise (http://www.hpe.com/info/... -
Page 69: Hpe Insight Diagnostics
Pour plus d'informations ou pour télécharger l'utilitaire, consultez le site Web Hewlett Packard Enterprise (http://www.hpe.com/servers/diags). Insight Diagnostics Online Edition est également disponible dans le module SPP. Pour plus d'informations, consultez le site Web Hewlett Packard Enterprise (http://www.hpe.com/info/spp/download). Fonctionnalité de surveillance HPE Insight Diagnostics... -
Page 70: Logiciel Hpe Insight Remote Support
Support pour terminer l'installation ou la mise à niveau de votre produit et pour permettre une meilleure exécution de votre garantie Hewlett Packard Enterprise , du service HP Care Pack ou d'un accord d'assistance contractuelle Hewlett Packard Enterprise . Le logiciel HPE Insight Remote Support supplémente votre suivi en permanence pour assurer la disponibilité... -
Page 71: Service Pack For Proliant
ISO afin qu'il puisse être mis à jour automatiquement sans l'intervention de l'utilisateur ou en mode interactif. Pour plus d'informations ou pour télécharger le SPP, consultez le site Web Hewlett Packard Enterprise (http://www.hpe.com/go/proliantsupportpacks). HP Smart Update Manager HP SUM est inclus dans de nombreux produits Hewlett Packard Enterprise pour l'installation et la mise à... -
Page 72: Hpe Rom-Based Setup Utility
Pour plus d'informations sur HP SUM et pour accéder au Manuel de l'utilisateur de HP Smart Update Manager, consultez le site Web Hewlett Packard Enterprise (http://www.hpe.com/info/ hpsum/documentation). HPE ROM-Based Setup Utility RBSU est un utilitaire de configuration intégré aux serveurs ProLiant, qui permet de réaliser une vaste gamme d'activités de configuration pouvant inclure les suivantes :... -
Page 73: Options D'amorçage
F8 lorsque le système vous y invite. Pour plus d'informations sur l'utilitaire RBSU, reportez-vous au Manuel de l'utilisateur pour ROM-Based Setup Utility, disponible sur le CD de documentation ou le site Web Hewlett Packard Enterprise (http://www.hpe.com/support/rbsu). -
Page 74: Utilitaires Et Fonctions
Appuyez sur la touche Echap pour fermer le menu. 10. Appuyez sur la touche Echap pour quitter RBSU. 11. Appuyez sur la touche F10 pour confirmer la fermeture de l'utilitaire RBSU. Le serveur redémarre automatiquement. Utilitaires et fonctions Array Configuration Utility ACU est un utilitaire présentant les caractéristiques suivantes : Il s'exécute comme une application locale ou un service à... -
Page 75: Option Rom Configuration For Arrays
Smart Array pour serveurs ProLiant, disponible sur le site Web Hewlett Packard Enterprise (http://www.hpe.com/support/SAC_UG_ProLiantServers_en). Pour plus d'informations, consultez le Manuel de référence de configuration des modules RAID sur les contrôleurs Smart Array sur le site Web Hewlett Packard Enterprise (http://www.hpe.com/support/ CASAC_RG_en). -
Page 76: Avantages De La Sécurité
(Supervision du système) ou de l'utilitaire RBSU. Prise en charge USB Hewlett Packard Enterprise fournit une prise en charge USB 2.0 standard, une prise en charge USB 3.0 standard et une prise en charge USB héritée. La prise en charge standard est assurée par le système d'exploitation via les drivers de périphérique USB appropriés. -
Page 77: Logiciels Et Microprogrammes
Si vous installez des drivers à partir du SPP, vérifiez que vous utilisez bien la dernière version SPP prise en charge par votre serveur. Pour vérifier que le serveur utilise bien la dernière version prise en charge et pour plus d'informations sur SPP, consultez le site Web Hewlett Packard Enterprise (http://www.hpe.com/info/spp/download). -
Page 78: Contrôle Des Modifications Et Notification Proactive
(matériel ou logiciels) d'un problème. Si le problème est lié au matériel, Hewlett Packard Enterprise le résout en fonction des engagements du niveau de service. Si l'incident signalé est lié à un produit logiciel Hewlett Packard Enterprise ou tiers et s'il ne peut être résolu en appliquant les correctifs connus, Hewlett... -
Page 79: Résolution Des Problèmes
7 Résolution des problèmes Ressources de résolution des problèmes Le manuel ProLiant Gen8 Troubleshooting Guide, Volume I : Troubleshooting (Manuel de résolution des problèmes liés aux serveurs ProLiant Gen8, volume 1 : Résolution des problèmes) décrit les procédures de résolution des problèmes courants et détaille les actions à suivre pour localiser et identifier les problèmes, les résoudre et assurer la maintenance des logiciels sur les serveurs et les lames de serveurs ProLiant. -
Page 80: Remplacement De La Batterie Système
Pour replacer le composant, suivez la procédure de retrait dans l'ordre inverse. Pour plus d'informations sur le remplacement ou la mise au rebut de la batterie, contactez un Revendeur ou un Mainteneur Agréé Hewlett Packard Enterprise . Remplacement de la batterie système... -
Page 81: Garantie Et Réglementations
Marquage Biélorussie Kazakhstan Russie Informations sur le représentant local et le fabricant Informations sur le fabricant : Hewlett Packard Enterprise Company, 3000 Hanover Street, Palo Alto, CA 94304 États-Unis Informations sur le représentant local (Russie) : Russie : Biélorussie :... -
Page 82: Turquie : Déclaration De Contenu De Matériel Rohs
Informations sur le représentant local (Kazakhstan) : Russie : Biélorussie : Kazakhstan : Date de fabrication : La date de fabrication est définie par le numéro de série. CCSYWWZZZZ (format du numéro de série pour ce produit) Les formats de date valides incluent les formats suivants : YWW, où... -
Page 83: Méthodes De Mise À La Terre Pour Empêcher La Décharge Électrostatique
Utilisez un kit de réparation portable avec tapis antistatique pliant. Si vous ne disposez d'aucun des équipements conseillés ci-dessus, confiez l'installation de l'équipement à votre Revendeur Agréé Hewlett Packard Enterprise . Pour plus d'informations sur les questions d'électricité statique ou pour obtenir de l'aide lors de l'installation d'un produit, contactez un Revendeur Agréé. -
Page 84: 11 Caractéristiques Techniques
11 Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques d'environnement Spécification Valeur Plage de températures* En fonctionnement 10 °C à 35 °C Hors fonctionnement -30 °C à 60 °C Humidité relative (sans condensation) En fonctionnement, température humide maximum de 10 % à 90 % 28 °C Hors fonctionnement, température humide maximum de 5 % à... -
Page 85: Bloc D'alimentation Intégré Hpe 350 W 4U
Bloc d'alimentation intégré HPE 350 W 4U Spécification Valeur Exigences d'entrée — Tension d'entrée nominale 100 Vca à 240 Vca Fréquence d'entrée nominale 47 Hz à 63 Hz Courant d'entrée nominal Puissance d'entrée nominale 440 W avec entrée 100 Vca 440 W avec entrée 200 Vca Rendement Pas moins de 82 % pour une charge de 100 %... - Page 86 Web Hewlett Packard Enterprise Power Advisor (http://www.hpe.com/info/ hpepoweradvisor). Caractéristiques techniques...
-
Page 87: 12 Assistance Et Autres Ressources
IMPORTANT : Certaines mises à jour peuvent nécessiter une modification des droits associés au produit en cas d'accès via le centre d'assistance Hewlett Packard Enterprise. Vous devez disposer d'un HP Passport associé aux droits correspondants. Accès à l'assistance Hewlett Packard Enterprise... -
Page 88: Sites Web
Centre d'assistance technique Hewlett Packard Enterprise . Dans les documents envoyés avec la pièce de rechange CSR, Hewlett Packard Enterprise précise s'il est nécessaire de lui retourner la pièce défectueuse. Si c'est le cas, vous devez le faire dans le délai indiqué, généralement cinq (5) jours ouvrés. -
Page 89: Assistance À Distance
Il assure un diagnostic intelligent des événements, ainsi qu'un envoi sécurisé et automatique des notifications d'événements de matériel à Hewlett Packard Enterprise, qui lancera une résolution rapide et précise, basée sur le niveau de service de votre produit. Hewlett Packard Enterprise recommande fortement d'inscrire votre appareil pour bénéficier d'une assistance à... -
Page 90: 13 Acronymes Et Abréviations
13 Acronymes et abréviations DHCP Dynamic Host Configuration Protocol (Protocole de configuration de serveur dynamique) Domain name system (Système de noms de domaine) FBWC Flash-Backed Write Cache (Cache d'écriture sauvegardé par mémoire Flash) HPE SIM HPE Systems Insight Manager iLO 4 Integrated Lights-Out 4 Power Distribution Unit (Unité... -
Page 91: 14 Commentaires Sur La Documentation
14 Commentaires sur la documentation Hewlett Packard Enterprise s'engage à fournir une documentation qui répond à vos besoins. Pour nous aider à améliorer la documentation, n'hésitez pas à nous signaler les erreurs et à nous envoyer vos suggestions ou commentaires à l'adresse destinée aux commentaires sur la documentation (docsfeedback@hpe.com). -
Page 92: Index
Câblage de modèle à huit baies de lecteur SFF, 62 Avantages de la sécurité, 76 Câblage de modèle à quatre baies de lecteur LFF, 61 contacter Hewlett Packard Enterprise, 87 Câblage des ventilateurs système, 60 contenu du carton, 25 Câblage du bloc d'alimentation redondant, 65 contrôle de version, 77... - Page 93 déflecteur d'air Ukraine : Déclaration de contenu de matériel RoHS, Installation du déflecteur, 21 Retrait du déflecteur d'air, 20 informations sur la garantie, 81 diagnostics des problèmes, 79 Produits HPE Storage, 81 documentation Produits réseau HPE, 81 fourniture de commentaires, 91 Serveurs HPE, 81 driver d'intégrité, 75 Serveurs HPE ProLiant et x86 et options, 81...
- Page 94 Marquage EAC Biélorussie Kazakhstan Russie, 81 Automatic Server Recovery (Récupération automatique mémoire du serveur), 75 Architecture du sous-système de mémoire, 44 HPE Insight Diagnostics, 69 HPE SmartMemory, 42 Mode serveur, 66 Identification des modules DIMM, 43 Utilitaire ROMPaq, 75 Mémoire ECC, 44 mémoire ROM redondante, 76 messages d'erreur, 79 panneau arrière, composants, 8...
- Page 95 température, exigences, 23 TPM (Trusted Platform Module) Activation de la carte Trusted Platform Module, 52 Conservation de la clé ou du mot de passe de récupération, 51 Installation de la carte Trusted Platform Module, 50 Option de carte HP Trusted Platform Module, 49 Turquie : Déclaration de contenu de matériel RoHS, 82 Ukraine : Déclaration de contenu de matériel RoHS, 82 unité...