Samsung SVR-1280 Consignes D'installation Et D'utilisation page 7

23 21 20
22
P L A Y
J E C T
S T O P /E
All manuals and user guides at all-guides.com
19 18 17
No
1
2
R E C
3
P /S T IL L
4
E C K
R E C C H
5
6
7
8
9
10
11
16
15
14
12
13
12
11
13
10 14
15
9
16
17
18
19
20
21
22
23
Nombre
POWER Presione para encender o apagar el aparato
MENU Presione para mostrar el menú en pantalla
❿ ❿
❷ ❷
SHIFT , Presione para ajustar el menú y el reloj
V-LOCK, Presione para el ajuste vertical de la pantalla
Presione para ajustar la lectura de la videocinta
TRACKING/SET
y para menú de ajustes y reloj
Presione para ajustar modo de tiempo durante
TIME MODE,
La Reproducción de la videocinta
Indicador de encendido/apagado del Candado
REC LOCK LED
de Grabación
Indicador de encendido/apagado del modo de
HIGH PICTURE LED
Alta Defi nición
Muestra los ajustes de operación de la unidad
DISPLAY PANEL
que se está Mostrando
Presione para reproducir en reversa
REV
(solo en el modo L6H)
Presione para controlar encendido/apagado
AUDIO ON
de Audio
COUNT Inicialmente: Muestra el contador de laVideocinta
Presionado unaVez: Muestra el contador de la
Alarma
Presionado dosVeces: Muestra el contador de
horas de operación
CNT. MEMO Inicialmente: Muestra el contador de la
Videocinta
Presionado unaVez: Muestra el contador de
memoria
Presionado dosVeces: Muestra la memoria de
Alarma
CLEAR Presione para poner en cero el contador
RESET Presione para restablecer laVideograbadora
Use éste botón para seleccionar el modo de Alta
HIGH PICTURE
Defi nición
Use éste botón para seleccionar el modo de
REC LOCK
Candado de Grabación
Presione para revisar la grabación (reproduce la
REC CHECK
cinta por un lapso corto) durante la grabación
Presione para congelar una imagen durante la
P/STILL reproducción de la videocinta o para hacer una
pausa en la grabación
REC Presione para grabar
Perilla externa de Avance Úsela para operar la videocinta
Gírela para avanzar o retroceder la imagen
Perilla Interna de Avance Lento
cuadro por cuadro
PLAY Presione para reproducir la videocinta
STOP/EJECT Presione para detener/expulsar la videocinta
Descripción
Referencia
Paginade
21
11
11
22
22
24
28
35
7
25
34
33
25
34
34
31
35
28
29
26
29
22
26
22
22
7