Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
2
Presione el botón cuando
sea necesario.
PLAY
REPRODUCIR
STOP/EJECT
DETENER
STOP/EJECT
EXPULSAR
Note en los ajustes de pantalla
• Cuando la videocinta es insertada, la pantalla es
ajustada automáticamente.
• Si la pantalla no es ajustada automáticamente,
ajústela presionando los botones TRACKING
• Si la pantalla no logra ajustarse usando los
botones TRACKING, ajústela presionando
simultáneamente los botones TRACKING
TRACKING
.
All manuals and user guides at all-guides.com
Durante la reproducción normal
For still
For forward search
For reverse search
Durante operación detenida
For fast forwarding
For fast rewinding
TRACKING/SET
y
P/STILL
Si la pantalla muestra ruido o
inestabilidad
• Presione los botones TRACKING
además de los botones SHIFT/V-LOCK
• Si la pantalla muestra ruido durante la
reproducción lenta, corríjala presionando los
botones TRACKING
.
• Si la pantalla muestra inestabilidad durante una
imagen inactiva, L18H o L30H . corríjala
presionando los botones SHIFT/V-LOCK
Para regresar
a reproduc-
ción normal
P/STILL
PLAY
PLAY
,
TRACKING/SET
.
SHIFT
V-LOCK
.
23
Publicité
