Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ES • No golpee obstáculos con las ruedas. EN • Avoid hitting obstacles with the wheels. FR • Ne
choquez pas avec les roues contre des obstacles. DE • Schlagen Sie keinen Gegenstand mit den
Reifen. IT • Non colpire ostacoli con le ruote. PT • Não choque em obstáculos. NL • Raak geen
obstakels met de wielen. PL · Nie uderzaj oponami o przeszkody.
ES • No toque el motor del buje inmediatamente después de circular, podría estar a alta
temperatura. EN • Do not touch the product's motor immediately after riding it, it could burn.
FR • Ne touchez pas le moteur immédiatement après avoir conduit, sa température pourrait être
très élevée. DE • Berühren Sie nicht den Motor unmittelbar nach dem Gebrauch, da er bei hoher
Temperatur sein könnte. IT • Non toccare il motore subito dopo aver guidato, potrebbe trovarsi
ad una temperatura elevata. PT • Não toque no motor imediatamente depois de circular, poderia
estar a altas temperaturas. NL • Raak de motorbehuizing niet aan direct na gebruik van de step,
omdat de motor warm zou kunnen zijn. PL · Nie dotykaj silnika przez jakiś czas po zakończeniu
jazdy, gdyż może być gorący.
ES • Debe mantener una distancia de seguridad mínima de 5 m con respecto a los demás vehículos.
EN • A minimum safety distance of 5 m should be kept from other vehicles. FR • Vous devez
maintenir une distance de sécurité minimale de 5 m avec les autres véhicules. DE • Sie dürfen eine
Mindest-Sicherabstand von 5 m zwischen die anderen Fahrzeuge und das Gerät. IT • Mantenere
una distanza di sicurezza minima di 5 m dagli altri veicoli. PT • Deve manter uma distância de
segurança mínima de 5 m entre os demais veículos. NL • Houd een veilige afstand van minimaal 5
m van andere voertuigen. PL · Zachowaj bezpieczną odległość co najmniej 5 m od innych pojazdów.
16
All manuals and user guides at all-guides.com
5m
3. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
Lea las siguientes instrucciones atentamente antes de usar el producto. Guarde este manual
para referencias futuras o nuevos usuarios.
•
Cecotec no asumirá ninguna responsabilidad que pueda surgir del mal uso del producto
o del incumplimiento tanto de las normas de tráfico como de las instrucciones de este
manual.
•
Este producto no es un juguete. Utilícelo con responsabilidad, atención y respeto hacia
los demás.
•
Compruebe la normativa local vigente relacionada con el uso de este tipo de productos
antes de utilizarlo y asegúrese de cumplir las normas de tráfico locales. Conduzca de
forma civilizada y preste atención a las personas y a los obstáculos de alrededor para
evitar accidentes.
•
Utilice siempre la vestimenta recomendada, el casco abrochado, gafas, guantes,
zapatillas, rodilleras y coderas aptas para este tipo de patinete.
•
Las medidas del vehículo deben ser proporcionales al usuario. La persona que conduzca
este patinete debe ser capaz de colocar ambos pies en el suelo fácilmente mientras está
sentada en el sillín.
•
Al parar o aparcar el vehículo, asegúrese de hacerlo en una superficie lisa y segura.
•
La máxima carga permitida por el producto es de 110 kg.
•
Este producto no lo puede utilizar más de una persona a la vez.
•
El mal uso del producto o el no cumplimiento de las instrucciones de este manual pueden
causar serios daños.
•
Para solucionar problemas de mantenimiento serios, póngase en contacto con el Servicio
de Asistencia Técnica de Cecotec. No intente desmontar o reparar el producto por su
cuenta.
•
No deje la batería cerca de fuego o de fuentes de calor. Evite utilizar baterías defectuosas.
•
No se siente ni permita que nadie se siente en el producto mientras está parado.
•
No conduzca el vehículo de noche.
•
En caso de que el usuario que vaya a utilizar el producto no esté familiarizado con la
conducción de este tipo de vehículos, se recomienda que sea instruido de forma básica
por un adulto antes de utilizarlo por primera vez sobre los siguientes aspectos:
1.
Aceleración.
2.
Deceleración.
3.
Frenado.
4.
Pautas básicas sobre conducción.
•
Compruebe los frenos, la presión y la condición en la que se encuentran las ruedas y
el acelerador antes de cada uso. Si se detectan ruidos inusuales o alguna anomalía, no
17
Publicité
