Publicité
Éléments de métadonnées de clip
Les métadonnées de clip comprennent les éléments suivants. Les éléments soulignés peuvent être définis en téléchargeant le fichier transmis de
métadonnées sur la carte mémoire SD. D'autres éléments sont définis automatiquement pendant la prise de vue. En utilisant la dernière version
transmise de P2 Viewer Plus, les fichiers transmis de métadonnées peuvent être inscrits sur les cartes mémoire SD au moyen d'un ordinateur.
Téléchargez et installez la dernière version de P2 Viewer Plus à partir du site Web suivant.
http://pro-av.panasonic.net/
Pour plus d'informations sur les cartes mémoire SD à utiliser, reportez-vous à « Mises en garde sur l'utilisation de cartes mémoire SD » (page 19).
REMARQUE
@
t Les fichiers qui n'ont pas été édités avec P2 Viewer Plus s'affichent en tant que [UNKNOWN DATA!] et peuvent être illisibles.
[GLOBAL CLIP ID]
Affiche l'ID de clip globale qui montre le statut de prise de vue du clip.
[USER CLIP NAME]
Affiche le nom du clip défini par l'utilisateur.*
[VIDEO]
Affiche [FRAME RATE] (fréquence d'images du clip), [PULL DOWN] (format d'ajustement) et [ASPECT RATIO].
[AUDIO]
Affiche [SAMPLING RATE] (fréquence d'échantillonnage de l'enregistrement audio) et [BITS PER SAMPLE] (quantification des bits
pour l'enregistrement audio).
[ACCESS]
Affiche [CREATOR] (personne qui a enregistré le clip), [CREATION DATE] (date d'enregistrement du clip), [LAST UPDATE DATE]
(date de la dernière mise à jour du clip) et [LAST UPDATE PERSON] (personne qui a fait la dernière mise à jour du clip).
[DEVICE]
Affiche [MANUFACTURER] (nom du fabriquant de l'appareil), [SERIAL NO.] (numéro de série de l'appareil) et [MODEL NAME] (nom
du modèle de l'appareil).
[SHOOT]
Affiche [SHOOTER] (nom de la personne qui a tourné la vidéo), [START DATE] (date de démarrage de la prise de vue), [END
DATE] (date de fin de la prise de vue) et [LOCATION]/[ALTITUDE]/[LONGITUDE]/[LATITUDE]/[SOURCE]/[PLACE NAME] (altitude,
longitude, latitude, source de l'information et nom du lieu).
[SCENARIO]
Affiche [PROGRAM NAME], [SCENE NO.] et [TAKE NO.].
[NEWS]
Affiche [REPORTER] (nom du reporter), [PURPOSE] (objectif du tournage) et [OBJECT] (objet d tournage).
[MEMO]*
Affiche [NO.] (le numéro du mémo texte), [OFFSET] (emplacement du cadre dans lequel le mémo texte a été ajouté), [PERSON]
2
(personne qui a enregistré le mémo texte ajouté au clip) et [TEXT] (contenu du mémo texte).
[THUMBNAIL]
Affiche l'emplacement du cadre (décalage de trame) et la taille (hauteur et largeur) de l'image sélectionnée comme image de la
miniature.
[PROXY]
Affiche les informations comme le format de proxy lorsqu'un proxy est ajouté.
*1
Vous pouvez sélectionner la méthode d'enregistrement [USER CLIP NAME]. Pour plus de détails, consultez le « Sélection de la méthode d'enregistrement
[USER CLIP NAME] » (page 123).
*2
Lorsque vous entrez [MEMO], assurez-vous d'entrer [TEXT]. Il n'est pas possible d'enregistrer seulement [PERSON] (la personne qui insère le mémo), ou
[OFFSET] (la position d'enregistrement).
Chargement des métadonnées de clip (chargement des métadonnées)
1
Insérez la carte mémoire SD qui comprend les métadonnées de clip (fichier chargé de métadonnées).
2
Sélectionnez [LOAD] dans le menu principal → [RECORDING SETUP] → [REC META DATA] et appuyez sur la manette de
commande.
Le nom des métadonnées du fichier de téléchargement de métadonnées sur la carte mémoire SD s'affiche. (Fig. 1)
3
Utilisez la manette de commande pour sélectionner le fichier que vous souhaitez charger, puis sélectionnez [YES].
f La transmission démarre.
f Les métadonnées transmises sont conservées lorsque l'appareil est éteint.
f Pour obtenir la confirmation des données transmises, reportez-vous à « Vérification et modification des métadonnées transmises » (page 123).
REMARQUE
@
t Lors de l'affichage des noms des métadonnées, poussez la manette de commande vers la droite pour basculer vers l'affichage des noms de fichier.
(Fig. 2)
Poussez la manette de commande vers la gauche pour revenir à l'affichage des noms des métadonnées.
Chapitre 5 Contrôle — Opérations miniatures
1
Fig. 1
– 122 –
Fig. 2
Publicité
