Black & Decker EGBL148 Mode D'emploi page 60

‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬
¿GQhódG á«°UÉN Ωóîà°SG »ZGÈdG §HQ ΩɵME ' h Ö≤ãdG ¢Vô¨d
hC G »ZGÈdG ôjô– ¢Vô¨d .(áYÉ°ùdG ÜQÉ≤Y √ÉŒG ') ΩÉeC Ó d
»°ùµ©dG ¿GQhódG á«°UÉN Ωóîà°SG Qƒ°ûëŸG Ö≤ãdG ¢SC G Q ™∏N
»b'õf'G QõdG ™aOG ΩÉeC Ó d ¿GQhódG ™°Vh QÉ«àN' •
.öùjC ' G ÖfÉ÷G ¤E G (2) ∞∏ÿG/ΩÉeC Ó d
»b'õf'G QõdG ™aOG »°ùµ©dG ¿GQhódG ™°Vh QÉ«àN' •
.øÁC ' G ÖfÉ÷G ¤E G ∞∏ÿG/ΩÉeC Ó d
¤E G ∞∏ÿG/ΩÉeC Ó d »b'õf'G QõdG ™°Vh §Ñ°VG IGOC ' G ≥∏¨d •
(D πµ°ûdG) 𫨰ûàdG ΩõY hC G ™°Vh QÉ«àNG
𫨰ûàdG ™°Vh QÉ«àN' á«fó©e á≤∏ëH IGOC ' G √òg Ö«côJ ºàj
á∏jƒ£dG »ZGÈdG .»ZGÈdG §HQ ΩɵME G ΩõY §Ñ°V ¢Vô¨dh
∂dP øe ≈∏YC G Ωõ©H §Ñ°V ™°Vh Ö∏£àJ áÑ∏°üdG π¨°ûdG ™£bh
º°ùàJ á≤∏◊G .áªYÉædG π¨°ûdG ™£bh IÒ°ü≤dG »ZGÈ∏d ܃∏£ŸG
.∂≤«Ñ£J ™e ΩD h Gƒà∏d äGOGóYE ' G øe ™°SGh ¥É£æH
§Ñ°VÉa ∂«à°SÓÑdGh ¿OÉ©ŸGh Ö°ûÿG ' ôØ◊G ¢Vô¨d •
™e õeôdG IGPÉfi ∫ÓN øe ôØ◊G ™°Vh ™e (3) á≤∏◊G
.܃ZôŸG §Ñ°†dG ™°Vh ≈∏Y á≤∏◊G §Ñ°VÉa §HôdG ¢Vô¨d •
±öüàa ,Ö°SÉæŸG §Ñ°†dG ™°Vh ó©H ±ô©J øµJ ⁄ PE G
.øµ‡ ΩõY ≈fOC G ≈∏Y (3) á≤∏◊G §Ñ°VG -
º≤a áHƒZôŸG áé«àædG ≥«≤– πÑb ¢†HÉ≤dG ™ØJQG GPE G -
.»ZÈdG §HQ ΩɵME G ' ôªà°SGh á≤∏◊G §Ñ°V ™°Vh IOÉjõH
§Ñ°†dG ™°Vh ¤E G π°üJ ¿C G ¤E G Iƒ£ÿG √òg QGôµJ ' ôªà°SG
.á«≤ÑàŸG »ZGÈdG ™e Gòg §Ñ°†dG ™°Vh Ωóîà°SG .í«ë°üdG
§Ñ°VÉa ∂«à°SÓÑdGh ¿OÉ©ŸGh Ö°ûÿG ' ôØ◊G ¢Vô¨d •
™e õeôdG IGPÉfi ∫ÓN øe ôØ◊G ™°Vh ™e (3) á≤∏◊G
IGOC G øe »eÉeC ' G Aõ÷G ƒëf (5) áYöùdG Oófi ∑ôM •
ºµëàdG ¢Uôb ∑ôM ,§HôdG äÉ≤«Ñ£J h Ö∏°üdG ' ôØë∏d •
(∫hC ' G ¢SÎdG ) »Ø∏ÿG ±ô£dG ƒëf (5)
60
(á«°ù«FôdG äɪ«∏©àdG áªLôJ)
.(áYÉ°ùdG ÜQÉ≤Y √ÉŒG ¢ùµY ')
....õcôŸG ™°VƒdG
.áeÓ©dG
:‹ÉàdÉc
. k 'hC G »ZÈdG §HQ ºµMC G -
( EhD πµ°ûdG ) ܃£dG ' Ö≤ãdG
. áeÓ©dG
.(2¢SÎdG)
(Eπµ°ûdG ) áYöùdG QÉ«àNG ¢Uôb
π«ªëàdG ' •ôØJ ' .É¡àYöùH πª©J IGOC ' G ∑ôJG !ôjò–
hC G äÉ«°VQC ' G hC G ¿GQó÷G ' ôØ◊ÉH ΩÉ«≤dG πÑb !ôjò–
.Ò°SGƒŸGh ∑Ó°SC ' G ™bƒe øe ≥≤ëàa ∞≤°SC ' G
Iôe ∫hC ' ΩGóîà°S'G πÑb É¡æë°T ºàj ¿C G ¤E G áLÉëH ájQÉ£ÑdG
á«FÉHô¡µdG ábÉ£dG ÒaƒJ øY õé©J ÉeóæY É k °†jC G h çóM Ée GPE G h
ɪ«a Égò«ØæJ π¡°ùj ¿Éc »àdG áHƒ∏£ŸG ΩÉ¡ŸG ' á«aɵdG
'h ...OÉY ôeC G Gòg ,øë°ûdG óæY ájQÉ£ÑdG øî°ùJ ¿C G øµÁ .≥Ñ°S
≈fOC ' G ᣫëŸG IQGô◊G äÉLQO ' ájQÉ£ÑdG øë°ûJ ' !ôjò–
»°UƒŸG øë°ûdG IQGôM áLQO .Ω° 40 øe ≈∏YC ' G hC G Ω° 10 øe
áLQO âfÉc GPE G ájQÉ£ÑdG øë°ûH Ωƒ≤j ød øMÉ°ûdG :á¶MÓe
.É k Ñ jô≤J .Ω° 40 øe ≈∏YC G hC G Ω° 10 øe ≈fOC G á«∏ÿG IQGôM
øMÉ°ûdG C G óÑj ±ƒ°Sh øMÉ°ûdG ' ájQÉ£ÑdG ∑ôJ ºàj ¿C G Ú©àj
IQGôM áLQO ójõJ ÉeóæY É k « µ«JÉeƒJhC G øë°ûdÉH πª©dG '
øµÁ ød .(8) øMÉ°ûdG ' É¡∏NOC G (7) ájQÉ£ÑdG øë°ûd •
' .IóMGh á≤jô£H 'E G øMÉ°ûdG ' ájQÉ£ÑdG Ö«côJ
' πeɵdÉH áÑcôe ájQÉ£ÑdG ¿C G øe ≥≤– .∞æ©H É¡∏NóJ
.»FÉHô¡µdG QÉ«àdG áµÑ°ûH ¬∏°Uhh øMÉ°ûdG π¨°T •
.(9) øë°ûdG öTD ƒ e òFóæY ¢†eƒj ±ƒ°S
(9) øë°ûdG öTD ƒ e A»°†j ÉeóæY πªàcG ób øë°ûdG ¿ƒµj
.Ú∏°Uƒe ájQÉ£ÑdGh øMÉ°ûdG ∑ôJ ºàj ¿C G øµÁ .QGôªà°SÉH
øë°T IOÉYE É H øMÉ°ûdG Ωƒ≤j ÉeóæY LED áÑŸ A»°†J ±ƒ°S
ôª©dG .´ƒÑ°SC G ∫ÓN ' áZQÉØdG äÉjQÉ£ÑdG øë°TG •
É¡æjõîJ " Ée GPE G ÒÑc πµ°ûH π≤j ájQÉ£Ñ∏d »°VGÎa'G
ɪæ«H Ú∏°Uƒe ájQÉ£ÑdG áÑ∏Yh øMÉ°ûdG ∑ôJ ºàj ¿C G øµÁ
ájQÉ£ÑdG áÑ∏©H ßØàëj ±ƒ°S øMÉ°ûdG .ègƒàJ LED áÑŸ
ΩGóîà°S'G
(A πµ°ûdG) ájQÉ£ÑdG øë°T
.πcÉ°ûe OƒLh ¤E G Ò°ûj
.Ω° 24 É k Ñ jô≤J :É¡H
.OÈJ hC G á«∏ÿG
.øMÉ°ûdG
.ôNB G h ÚM ÚH ájQÉ£ÑdG
.áæë°ûdG áZQÉa »gh
øMÉ°ûdG ' ájQÉ£ÑdG ∑ôJ
.πeɵdÉH áfƒë°ûeh IOóéàe
(C πµ°ûdG) ¿GQhódG √ÉŒG QÉ«àNG
.É¡«∏Y