Renishaw OMP40-2 Guide De Démarrage Rapide page 2

EN This guide is also available in electronic format on the mini-CD in the pocket inside the back
cover. To view this guide, insert the mini-CD into the CD drive of your PC and follow the on-
screen instructions. This fi le can also be printed if required.
Dieses Handbuch ist in deutscher Sprache in elektronischem Format auf der Mini-CD in der
DE
Tasche im Rückumschlag erhältlich. Legen Sie zur Ansicht des deutschen Handbuchs die
Mini-CD in das CD-Laufwerk Ihres PCs und folgen Sie der Anleitung auf dem Bildschirm.
Diese Datei kann bei Bedarf gedruckt werden.
Esta guía está también en formato electrónico en el mini-CD en el bolsillo interior de la
ES
contraportada. Para ver esta guía, inserte el mini-CD en la unidad lectora de CD de su PC y
siga las instrucciones de la pantalla. Este fi chero puede ser también impreso si es preciso.
FR Ce guide est disponible en français en format électronique sur mini-CD dans la pochette à
l'intérieur de la couverture verso. Pour voir le guide en français, insérez le mini-disque dans
le lecteur CD de votre PC et suivez les directives à l'écran. Vous pouvez également imprimer
ce fi chier.
IT
Il presente manuale è disponibile in lingua italiana in formato elettronico, all'interno del mini
CD contenuto nell'apposita tasca della retrocopertina. Per visionare il manuale in lingua
italiana, inserire il mini CD nel drive del vostro PC e seguire le istruzioni che appaiono sullo
schermo. Questo fi le potrà anche essere stampato se necessario.
日本
本取扱説明書は、裏表紙内側ポケットに入っているCD内の電子データでもご利用いただけま
す。本取扱説明書を閲覧するには、CDをご使用のパソコンのCDドライブに挿入し、画面表
示に従って操作して下さい。また、このファイルは必要に応じて印刷もできます。
Renishaw booklet assembly part no: A-4071-8501-02-A
Renishaw printed book part no: H-4071-8502-02-A
Issued: 05.2007
All manuals and user guides at all-guides.com