Publicité
Diese ZLR Zuluftregulierung kann
von Kindern ab 8 Jahren und
darüber sowie von Personen mit
verringerten physischen, sensori-
schen oder mentalen Fähigkeiten
oder Mangel an Erfahrung und
Wissen benutzt werden, wenn sie
beaufsichtigt oder bezüglich des
sicheren Gebrauchs der ZLR Zuluft-
regulierung unterwiesen wurden
und die daraus resultierenden
Gefahren verstehen. Kinder
dürfen nicht mit der ZLR Zuluft-
regulierung spielen. Reinigung und
Benutzer-Wartung dürfen nicht
von Kindern ohne Beaufsichtigung
durchgeführt werden.
Montage
ZLR 1
≤ 400 m
/h (8 Pa)
3
1. – 9. & 13. – 14.
ZLR 1: 1x
ZLR 2: 2x
1.
©
Cette régulation de l'air d'admission
ZLR peut être utilisée par des enfants
à partir de 8 ans ainsi que par des
personnes dont les capacités
physiques, sensorielles ou mentales
sont réduites ou qui manquent
d'expérience et de connaissances,
dans la mesure où elles sont
surveillées ou ont été informées de
l'emploi sécurisé de la régulation de
l'air d'admission ZLR et des dangers
encourus. Les enfants ne doivent pas
jouer avec la régulation de l'air d'ad-
mission ZLR. Le nettoyage et la main-
tenance ne doivent pas être effectués
par des enfants sans surveillance.
Montage
ZLR 2
> 400 m
X
X
Questa regolazione dell'aria in
entrata ZLR può essere utilizzata
anche da bambini di età superiore
agli 8 anni e inoltre anche da persone
con facoltà fisiche, sensoriali o
mentali limitate o che non dispon-
gano di esperienza o conoscenze
del dispositivo, previa supervisione
o istruzione sulle modalità di sicuro
utilizzo della regolazione dell'aria in
entrata ZLR e previa comprensione
dei relativi rischi. Ai bambini non è
consentito giocare con la regolazione
dell'aria in entrata ZLR. La pulizia e la
manutenzione da parte dell'utente
non deve essere condotta da bambini
in assenza di supervisione.
Montaggio
/h (8 Pa)
3
2.
≥ 300 mm
X
3
Publicité
