Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

COMPACT
Diagnosis de averías
Troubleshooting
Diagnostic de pannes
Diagnose bei Ausfällen
Diagnosi dei guasti
ER-0022/1999
RA02-0027/2012
IATF: 0323311
Dirna Bergstrom
1001857888
1001857908
GA-2021/0140
DAF
1541253
1541254
ES
EN
FR
GE
IT
1001859888
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Bergstrom TRP COMPACT

  • Page 3 COMPACT ATTENTION Appareil préchargé avec du gaz r-134a avec machine de grande precision. A- Toute manipulation de la charge de l’appareil en annule automatiquement la garantie Raccords charge l’appareil sont auto-scellés, s’ils sont manipulés, la GARANTIE est automatiquement annulée. B- Le branchement à la batterie ou au point autorisé dans les instructions de montage est imperatif.
  • Page 26 COMPACT Signe Cause • Fusible d’alimentation grillé ou déconnecté. • Contrôle électronique en panne. • Câble d’alimentation déconnecté, avec un mauvais contact ou coupé. • Si le display ne s’allume pas ou si pendant le fonctionnement le display • Fusible d’alimentation contrôle ou l’équipement s’éteignent.
  • Page 27 COMPACT Solution • Connecter ou remplacer le fusible de l’alimentation de l’appareil (dans la boîte à fusibles). • Remplacer le contrôle électronique. • Vérifier et corriger les éventuels mauvais contacts, cassures ou débranchements du câble d’alimentation. • Connecter ou remplacer le fusible de l’alimentation du contrôle électronique (pour y accéder il faut démonter le panneau frontal du panneau de commande).
  • Page 28 COMPACT Signe Cause • Souffleur centrifuge ou ventilateur du condenseur bloqué en court-circuit ou • L’écran affiche E2 , l’équipement déconnecté. s’éteint automatiquement et l’écran affiche l’erreur jusqu’à réparation de l’anomalie. Pour que ce message disparaisse de l’écran, • Fusible 7,5A du souffleur centrifuge ou du appuyez une fois sur la touche On/ ventilateur du condensateur, grillé.
  • Page 29 COMPACT Solution • Réparer l’éventuelle obstruction du souffleur centrifuge ou du ventilateur du condensateur, si l’erreur persiste, remplacer le souffleur centrifuge ou le ventilateur du condensateur (pour accéder au souffleur centrifuge ou ventilateur du condensateur, il faut démonter le capot extérieur de l’appareil et pour le souffleur également le capot de l’évaporateur).
  • Page 30 COMPACT Signe Cause • Câble de connexion entre le panneau de • L’équipement émet des sifflements contrôle et le contrôle électronique mal intermittents. connecté ou inversé. • E9 s’affichera sur l’écran quand • Inclinaison de l’équipement de 45º ou plus. l’équipement présente inclinaison de plus de 45º...
  • Page 31 COMPACT Solution • Démonter le panneau frontal du panneau de commande et connecter correctement le câble de connexion entre le panneau de commande et le contrôle électronique. • Quand l’appareil est en position inférieure à 45º, elle disparaîtra. C’est le contrôle électronique qui détecte l’indication (l’appareil ne doit pas fonctionner à...
  • Page 32 COMPACT Signe Cause • L’écran affiche E5 , l’équipement • Surchauffe du module du compresseur. s’éteint automatiquement et l’écran affiche l’erreur E5 jusqu’à la réparation de l’anomalie. Pour que E5 disparaisse de l’écran, appuyez une fois sur la touche On/Off du panneau de commande ou de la télécommande.
  • Page 33 COMPACT Solution • Attendre que la température du module baisse et remettre l’équipement en marche. (Si l’erreur persiste, prière de contacter un Service Technique Autorisé). La récupération du gaz ne sera jamais exacte étant donné qu’une partie du gaz reste dans le circuit de récupération.
  • Page 34: Câblage Electrique

    COMPACT Câblage electrique AVERTISSEMENT IMPORTANT! Attention de ne pas inverser les polarités au moment de connecter l’équipement à la batterie. Si cela se produisait, la plaque de commande ne s’allumerait pas et l’équipement ne fonctionnerait pas. Capteur air de retour Souffleur centrifuge Consump 30mAmp.
  • Page 35: Graphique De L'efficacité Du Diagnostique

    COMPACT GRAPHIQUE DE L’EFFICACITÉ DU DIAGNOSTIQUE Validité: Système Dirna Bergstrom COMPACT AC Données: Elles seront enregistrées avec un thermomètre numérique dual Température de l’air recyclé. Entrée recirculation Température de l’air expulsé. Sortie • La cabine sera située de telle façon à être protégée du soleil direct.
  • Page 56 Bergstrom, s.l. Esta información ha de ser utilizada única y exclusivamente para el fin para el que fue creada, no siendo dirna Bergstrom, s.l. responsable de los posibles daños que se pudiera causar al cliente y/o a terceras partes por un incorrecto y/o inadecuado uso de la misma.

Ce manuel est également adapté pour:

1001857888100185790815412531541254

Table des Matières