Table des Matières
Publicité
MANUEL D'INSTRUCTIONS
D'UTILISATION ET DE MAINTENANCE
EXPLICATION DES DIMENSIONS CRITIQUES DES
RAINURES MOLETÉES
Diamètre extérieur de tube - diamètre nominal selon ANSI B36.10 et diamètre métrique de
base selon ISO 4200 – Le diamètre extérieur moyen du tube ne doit pas différer des spécifications
des tableaux des pages qui suivent. L'ovalité maximale admissible des tubes ne doit pas dépasser
1 %. Une plus forte différence entre le plus grand et le plus petit diamètre entraînerait des
difficultés de montage du collier. Pour les tubes IPS, la tolérance maximum admissible à partir
d'une extrémité coupée droit est de 0,8 mm (0,030") pour un diamètre extérieur de 26,9 à 101,6
mm (3/4 - 31/2"), de 1,1 mm (0,045") pour un diamètre extérieur de 114,3 à 168,3 mm (4 - 6"), et de
1,5 mm (0,060") pour un diamètre extérieur supérieur ou égal à 219,1 mm (8"), mesuré sur une
perpendiculaire à l'axe. Tous les cordons ou joints de soudure intérieurs ou extérieurs doivent être
meulés au ras de la surface du tube. La circonférence intérieure du tube doit être débarrassée
de toute saleté, écaille ou corps étranger susceptibles de gêner ou d'endommager les molettes
de rainurage.
Dimension « A » – la dimension « A », ou assise du joint, mesure la zone d'appui du joint,
qui va de l'extrémité du tube jusqu'à la rainure. Pour que le joint puisse être étanche, la surface
de cette zone doit être exempte de cavités, de projections (y compris les soudures) ou de marques
de molette. Elle doit avoir été débarrassée de tout corps étranger tel que des copeaux, des croûtes
ou des traces de rouille, de graisse, de peinture écaillée ou de saleté.
Dimension « B » – la dimension « B », ou largeur de rainure, détermine la capacité de dilatation,
de contraction et de flexion des colliers flexibles, par son emplacement sur le tube et sa largeur
par rapport à la largeur des « talons » du collier. Le fond de la rainure doit être exempt de toute
particule de saleté ou de rouille, de croûtes ou de copeaux, qui pourraient affecter la qualité de
montage du collier.
Dimension « C » – la dimension « C » représente le diamètre approprié à la base de la rainure.
Cette dimension doit être dans les limites de tolérance du diamètre et concentrique avec le D.E.
pour un raccord convenable. La rainure doit être de profondeur uniforme sur toute la circonférence
du tube.
Dimension « D » – la dimension « D » est la profondeur normale de la rainure. Elle n'est donnée
qu'à titre indicatif, pour une « rainure d'essai ». Elle peut varier en fonction du diamètre extérieur
du tube, et doit être adaptée si nécessaire pour maintenir la dimension « C » dans les tolérances
spécifiées. La rainure doit être conforme à la dimension « C » décrite ci-dessus.
Dimension « F » (rainure moletée d'origine uniquement) – valeur maximum admissible
du diamètre de tulipage mesuré à l'extrême bout du tube.
Dimension « T » – la dimension « T » est l'épaisseur de paroi nominale minimale du tube, c'est-à-
dire la qualité de tube la plus légère acceptable pour la production de rainures moletées ou taillées.
Un tube dont l'épaisseur nominale de paroi est inférieure au minimum requis pour le rainurage par
enlèvement de métal peut être rainuré par moletage, ou être adapté aux colliers Victaulic au moyen
d'adaptateurs Vic-Ring
(contactez Victaulic pour plus de détails) :
•
si l'épaisseur nominale de paroi du tube est inférieure au minimum requis pour la production
de rainures moletées
•
si le diamètre extérieur du tube est trop grand pour la production de rainures moletées
ou par enlèvement de métal
•
si le tube doit être utilisé en conditions abrasives
www.victaulic.com
VICTAULIC EST UNE MARQUE DÉPOSÉE DE VICTAULIC COMPANY.
RÉV_C
®
. Les adaptateurs Vic-Ring peuvent être utilisés dans les situations suivantes
TM-VE270/271FSD-FRE
TM-VE270/271-FSD-FRE_39
Publicité
Table des Matières
Dépannage
