Decathlon Corength 900 Notice D'utilisation page 3

Ţ Ἲ Ŕ ᾙ
h
71037 1
å
Производитель и адрес, Франция: - DECATHLON - 4 BOULEVARD DE MONS - BP 299 - 59650 VILLENEUVE D'ASCQ CEDEX - FRANCE
M ade in China - Fabriqué en Chine - Hecho en China - Fabricado na China - Çin'de üretilmiştir - Pagaminta Kinijoje - Ražots Ķīnā - Toodetud Hiinas
- Származási ország Kína -
‫صنع في الصين‬
WARNING
- Misuse of this product may result in serious injury.
- Read user's manual and follow all warnings and operating
instructions prior to use.
- Do not allow children on or around machine.
- Replace label if damaged, illegible, or removed.
- Keep hands, feet, and hair away from moving parts.
- Not suitable for therapeutic purposes.
- To know the maximum load, refer to the user manual.
- Do not exceed the maximum indicated.
- The safety devices must be used all the time while training.
ɺ
ᾪ
EN AVERTISSEMENT
- Tout usage impropre de ce produit risque de provoquer des
blessures graves.
- Avant toute utilisation, lisez attentivement le mode d'emploi et
respectez l'ensemble des avertissements et instructions qu'il contient.
- Ne laissez pas les enfants d'utiliser cette machine et les tenir
éloignés de cette dernière.
- Si l'autocollant est endommagé, illisible ou manquant, il convient
de le remplacer.
- N'approchez pas vos mains, vos pieds et vos cheveux des pièces
en mouvement.
- Ne convient pas à des fins thérapeutiques.
- Pour obtenir des informations sur la charge maximale, consultez le
guide d'utilisation.
- Ne dépassez pas le maximum indiqué
- Les dispositifs de sécurité doivent être employés à tout moment
pendant l'entraînement.
FR ADVERTENCIA
- El uso inadecuado de este producto puede ocasionar lesiones
graves.
- Antes de su uso, lee atentamente las instrucciones de
funcionamiento y sigue todas las advertencias e instrucciones que
se incluyen.
- No permitas que los niños usen esta máquina y manténles alejados
de la máquina.
- Debe reemplazarse la etiqueta si está dañada, es ilegible o no se
incluye.
- No acerques tus manos, pies ni cabello a ninguna de las partes
móviles.
- No es adecuado para fines terapéuticos.
- Consulta el manual del usuario para conocer la carga máxima.
- No excedas el máximo indicado.
- Utiliza siempre los dispositivos de seguridad al entrenar.
3
WARNING
• Any use of this product other than that
intended may lead to serious injury.
• Prior to use, read the instructions carefully
and comply with all warnings and
instructions.
• Do not let children use this appliance, keep
them away from it.
• You must replace the sticker if it is
damaged, illegible or missing.
• Keep your hands, feet and hair away from all
moving parts.
• Not suitable for therapeutic purposes.
"
EN ISO 20957-1 : 2013 class H
FR
‫؟‬Ȫ
ŗ
ES WARNHINWEIS
- Der unsachgemäße Gebrauch dieses Produkts kann schwere
Verletzungen verursachen.
- Bitte lesen Sie die Gebrauchsanweisung vor der Verwendung
sorgfältig durch und beachten Sie sämtliche darin enthaltenen
Warnungen und Anweisungen.
- Verbieten Sie Kindern die Verwendung dieser Maschine und halten
sie von ihr fern.
- Wenn der Aufkleber beschädigt oder unleserlich ist bzw. fehlt,
müssen Sie für seinen Ersatz sorgen.
- Hände, Füße und Haare müssen von allen beweglichen Teilen
ferngehalten werden.
- Eignet sich nicht für den therapeutischen Einsatz.
- Weitere Informationen über die maximale Arbeitslast sind dem
Benutzerhandbuch zu entnehmen.
- Die maximale Last nicht überschreiten.
- Die Sicherheitsvorrichtungen müssen während des Trainings
jederzeit einsatzbereit sein.
130Kg
286Lbs
170Kg
352,73Lbs
GB 17498.1 : 2008, H
DE