Manuels Connexes pour Dell OptiPlex 990 compact
Sommaire des Matières pour Dell OptiPlex 990 compact
- Page 1 Manuel de maintenance Dell OptiPlex 990 compact Modèle réglementaire D03S Type réglementaire D03S001...
- Page 2 D'autres marques et noms commerciaux peuvent être utilisés dans cette publication pour faire référence aux entités se réclamant de ces marques et noms ou à leurs produits Dell Inc. rejette tout intérêt exclusif dans les marques et noms ne lui appartenant pas.
- Page 3 Table des matières Remarques, précautions et avertissements..........2 Chapitre 1: Intervention à l'intérieur de votre ordinateur.......7 ............7 Avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur ......................8 Outils recommandés ..................9 Mise hors tension de l'ordinateur ............9 Après intervention à l'intérieur de votre ordinateur Chapitre 2: Capots..................11 .......................11 Retrait du capot...
- Page 4 ................22 Installation des modules de mémoire Chapitre 8: Commutateur d'intrusion dans le châssis......23 ................23 Retrait du commutateur d'intrusion .................24 Installation du commutateur d'intrusion Chapitre 9: Haut-parleur................25 ..................25 Retrait du haut-parleur interne .....................26 Installation du haut-parleur Chapitre 10: Dissipateur de chaleur............27 ............27 Retrait du dissipateur de chaleur et du processeur ..........30...
- Page 5 Codes de bips et messages d'erreur textuels ........................57 Navigation ................58 Options de configuration du système Chapitre 20: Dépannage................71 .....................71 Voyants de diagnostic ........................79 Codes de bips ......................82 Messages d'erreur Chapitre 21: Caractéristiques..............89 ...................89 Caractéristiques techniques Chapitre 22: Contacter Dell................99 .........................99 Contacter Dell...
- Page 7 Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit.
- Page 8 PRÉCAUTION: Lorsque vous déconnectez un câble, tirez sur le connecteur ou sa languette, mais pas sur le câble lui-même. Certains câbles sont dotés de connecteurs avec dispositif de verrouillage. Si vous déconnectez un câble de ce type, appuyez d'abord sur le verrou. Lorsque vous extrayez les connecteurs, maintenez-les alignés uniformément pour éviter de courber les broches.
- Page 9 PRÉCAUTION: Pour connecter un câble réseau, branchez-le d'abord le périphérique du réseau et sur l'ordinateur. Branchez les câbles téléphoniques ou de réseau sur l'ordinateur. Branchez l'ordinateur et tous ses périphériques sur leur prise secteur. Mettez sous tension l'ordinateur. Vérifiez que l'ordinateur fonctionne correctement en exécutant Dell Diagnostics.
- Page 11 Capots Retrait du capot Avant d'intervenir dans l'ordinateur . Suivez les procédures dans Relevez le loquet du capot sur le côté de l'ordinateur. Relevez le capot de 45 degrés et retirez-le de l'ordinateur. Installation du capot Placez le capot de l'ordinateur sur le châssis. Appuyez sur le capot de l'ordinateur jusqu'à...
- Page 13 Cache avant Retrait du cache avant Avant d'intervenir dans l'ordinateur . Suivez les procédures dans capot . Retirez le Ecartez doucement les clips de retenue du cache avant du châssis. Tournez le cache pour l'écarter de l'ordinateur et libérer les crochets sur le bord opposé...
- Page 14 Installation du cache avant Insérez les quatre crochets sur le bord inférieur du cache avant dans les fentes à l'avant du châssis. Tournez le cache vers l'ordinateur pour engager les trois clips de retenue du cache jusqu'à ce que vous entendiez un clic indiquant qu'ils sont en en place.
- Page 15 Patte de la carte d'extension Retrait de la carte d'extension Avant d'intervenir dans l'ordinateur . Suivez les procédures dans capot . Retirez le cache avant . Retirez le Relevez le loquet de retenue de la carte. Ecartez doucement le levier de la carte PCIe x16 pour libérer la languette de l'encoche de la carte.
- Page 16 Installation de la carte d'extension Insérez la carte PCIe x4 dans le connecteur sur la carte système et appuyez dessus pour la mettre en place. Insérez la carte PCIe x16 dans le connecteur sur la carte système et appuyez dessus pour la mettre en place. capot avant .
- Page 17 Unité optique Retrait de l'unité optique Avant d'intervenir dans l'ordinateur . Suivez les procédures dans capot . Retirez le Retirez le câbles de données (1) et le cordon électrique (2) à l'arrière de l'unité optique. Relevez la languette bleue et poussez l'unité optique vers l'intérieur pour la retirer de l'ordinateur.
- Page 18 Installation de l'unité optique Insérez l'unité optique dans le support. Soulevez la languette bleue et faites glisser l'unité optique vers l'extérieur pour l'insérer dans l'ordinateur. Connectez le câble de données et le cordon électrique à l'unité optique. capot . Installez le Après une intervention dans l'ordinateur Suivez les procédures dans Computer .
- Page 19 Disque dur Retrait du disque dur Avant d'intervenir dans l'ordinateur . Suivez les procédures dans capot . Retirez le Poussez les clips de retenue vers l'intérieur et retirer le support du disque dur bâti des lecteurs en le faisant glisser. Courbez le support du disque dur et retirez le disque dur d 3,5"...
- Page 20 Desserrez les quatre vis de fixation du disque dur 2,5" sur la partie inférieure du support du disque dur. Installation du disque dur Serrez les vis de fixation des deux disques durs à leur support. Courbez le support de disque dur et insérez le disque dur ou les deux disques durs dans le support.
- Page 21 Mémoire Retrait des modules de mémoire Avant d'intervenir dans l'ordinateur . Suivez les procédures dans capot . Retirez le cache avant . Retirez le bâti des lecteurs . Retirez le Appuyez sur les languettes latérales des modules de mémoire. Sortez les modules de leur connecteur sur la carte système.
- Page 22 Installation des modules de mémoire Insérez les modules de mémoire dans les connecteurs sur la carte système dans l'ordre A1 > B1 > A2 > B2. Appuyez sur les modules de mémoire jusqu'à ce que les languettes reviennent en place pour fixer les modules . bâti des lecteurs .
- Page 23 Commutateur d'intrusion dans le châssis Retrait du commutateur d'intrusion Avant d'intervenir dans l'ordinateur . Suivez les procédures dans capot . Retirez le Déconnectez le câble d'intrusion de la carte système. Faites glisser le commutateur vers l'intérieur et retirez-le du châssis.
- Page 24 Installation du commutateur d'intrusion Insérez le commutateur à l'arrière du châssis et faites-le glisser vers l'extérieur pour le fixer. Connectez le câble d'intrusion à la carte système. capot . Installez le Après une intervention dans l'ordinateur . Suivez les procédures dans...
- Page 25 Haut-parleur Retrait du haut-parleur interne Avant d'intervenir dans l'ordinateur . Suivez les procédures dans capot . Retirez le cache avant . Retirez le bâti des lecteurs . Retirez le Déconnectez le câble du haut-parleur de la carte système. Retirez le câble du haut-parleur interne du clip de la protection du ventilateur.
- Page 26 Retirez le haut-parleur du châssis. Installation du haut-parleur Placez le haut-parleur dans son emplacement à l'arrière du châssis. Appuyez sur la languette de fixation du haut-parleur et faites glisser ce dernier vers la gauche de l'ordinateur pour l'installer. Placez le câble du haut-parleur interne dans le clip de la protection du ventilateur.
- Page 27 Dissipateur de chaleur Retrait du dissipateur de chaleur et du processeur Avant d'intervenir dans l'ordinateur . Suivez les procédures dans capot . Retirez le cache avant . Retirez le bâti des lecteurs . Retirez le Déconnectez le câble du bloc dissipateur de chaleur/ventilateur de la carte système.
- Page 28 Soulevez doucement le boc et retirez-le de l'ordinateur. Posez-le en tournant le ventilateur vers le bas et la graisse thermique vers le haut. Abaissez le levier et poussez-le vers l'extérieur pour le libérer du crochet de retenue. 10. Soulevez le cache du processeur.
- Page 29 11. Soulevez le processeur pour le sortir du connecteur et placez-le dans un sac antistatique.
- Page 30 Installation du dissipateur de chaleur et du processeur Insérez le processeur dans son connecteur ; vérifiez qu'il est correctement installé. Abaissez doucement le cache du processeur. Abaissez le levier et poussez-le vers l'intérieur pour le placer dans le crochet de retenue. Placez le bloc dissipateur de chaleur/ventilateur dans le châssis.
- Page 31 Pile bouton Retrait de la pile bouton Avant d'intervenir dans l'ordinateur . Suivez les procédures dans capot . Retirez le cache avant . Retirez le Appuyez sur la pile bouton pour la faire ressortir de son emplacement. Sortez la pile et jetez-la conformément à la réglementation.
- Page 32 Installation de la pile bouton Placez la pile bouton dans son emplacement sur la carte système. Poussez la pile bouton et appuyez dessus pour l'installer. cache avant . Installez le capot . Installez le Après une intervention dans l'ordinauteur . Suivez les procédures dans...
- Page 33 Câble de l'interrupteur électrique Retrait du câble du commutateur électrique Avant d'intervenir dans l'ordinateur . Suivez les procédures dans capot . Retirez le cache avant . Retirez le bâti des lecteurs . Retirez le Déconnectez le câble du commutateur électrique de la carte système. Retirez le câble du commutateur électrique du clip du châssis.
- Page 34 Sortez le câble du commutateur électrique par l'avant de l'ordinateur. Installation du câble du commutateur électrique Faites passer le câble du commutateur électrique par l'avant de l'ordinateur. Fixez le câble du commutateur électrique au châssis. Placez le câble du commutateur électrique dans le clip du châssis. Connectez le câble du commutateur électrique à...
- Page 35 Ventilateur du châssis Retrait du ventilateur du système Avant d'intervenir dans l'ordinateur . Suivez les procédures dans capot . Retirez le cache avant . Retirez le bâti des lecteurs . Retirez le protection du ventilateur . Retirez la Déconnectez le câble du ventilateur de la carte système. Faites glisser les rondelles dans les rainures et faites-les passer par le châssis.
- Page 36 Ecartez doucement les rondelles du ventilateur et retirez-les. Installation du ventilateur du système Insérez les quatre rondelles dans le ventilateur du système. Placez le ventilateur du système dans le châssis. Passez les quatre rondelles dans le châssis et faites-les glisser le long de la rainure pour les mette en place.
- Page 37 Panneau d'entrée/sortie Retrait de la carte d'entrée/sortie Avant d'intervenir dans l'ordinateur . Suivez les procédures dans capot . Retirez le cache avant . Retirez le bâti des lecteurs . Retirez le Retirez le câble de la carte d'entrée/sortie/FlyWire du clip de la protection du ventilateur et du dissipateur de chaleur.
- Page 38 Faites glisser la carte d'entrée/sortie vers la droite de l'ordinateur pour la dégager du châssis. Retirez la carte d'entrée/sortie.
- Page 39 Installation de la carte d'entrée/sortie Insérez la carte d'entrée/sortie dans la fente à l'avant du châssis. Faites glisser la carte vers la gauche de l'ordinateur pour l'installer dans le châssis. Utilisez un tournevis cruciforme pour serrer la vis de fixation de la carte au châssis.
- Page 41 Alimentation électrique Retrait de l'alimentation électrique Avant d'intervenir dans l'ordinateur . Suivez les procédures dans capot . Retirez le cache avant . Retirez le bâti des lecteurs . Retirez le protection du ventilateur . Retirez la Déconnectez le cordon électrique 4 broches de la carte système. Retirez le cordon électrique 4 broches des clips du châssis.
- Page 42 Utilisez un tournevis cruciforme pour retirer les vis de fixation de l'alimentation électrique à l'arrière de l'ordinateur. 10. Poussez la languette bleue à côté de l'alimentation électrique et faites glisser cette dernière vers l'avant de l'ordinateur. 11. Soulevez l'alimentation électrique pour la sortir de l'ordinateur.
- Page 43 Installation de l'alimentation électrique Placez l'alimentation électrique dans le châssis et poussez-la vers l'extérieur pour l'installer. Utilisez un tournevis cruciforme pour serrer les trois vis de fixation de l'alimentation électrique à l'arrière de l'ordinateur. Connectez le cordon électrique à la carte système. Placez le cordon électrique dans les clips du châssis.
- Page 45 Carte système Retrait de la carte système Avant d'intervenir dans l'ordinateur . Suivez les procédures dans capot . Retirez le cache avant . Retirez le bâti des lecteurs . Retirez le cartes d'extension . Retirez les dissipateur de chaleur et le processeur . Retirez le protection du ventilateur .
- Page 46 10. Utilisez un tournevis cruciforme pour retirer les vis de fixation de la carte système au châssis. 11. Retirez la vis hexagonale de 7 mm de fixation de la carte système au châssis. 12. Faites glisser la carte système vers l'avant de l'ordinateur. 13.
- Page 47 Installation de la carte système Alignez la carte système sur les connecteurs de port à l'arrière du châssis et placez la carte dans le châssis. Serrez la vis hexagonale de 7 mm de fixation de la carte au châssis. Serrez les vis de fixation de la carte système au châssis. Fermez le loquet de la carte d'extension.
- Page 49 Bâti des lecteurs Retrait du bâti des lecteurs Avant d'intervenir dans l'ordinateur . Suivez les procédures dans capot . Retirez le cache avant . Retirez le Retirez le câble de données (1) et le cordon électrique (2) à l'arrière de l'unité...
- Page 50 Retirez le câble de données (1) et le cordon électrique (2) à l'arrière du disque dur. Retirez le bâti des lecteurs de l'ordinateur.
- Page 51 Installation du bâti des lecteurs Placez le bâti des lecteurs sur le bord de l'ordinateur pour pouvoir accéder aux connecteurs des câbles sur le disque dur. Connectez le câble de données et le cordon électrique à l'arrière du disque dur. Retournez le bâti et insérez-la dans le châssis.
- Page 53 Protection du ventilateur Retrait de la protection du ventilateur Avant d'intervenir dans l'ordinateur . Suivez les procédures dans capot . Retirez le Retirez les câbles du clip de la protection du ventilateur. Retirez la protection du ventilateur de l'ordinateur. Installation de la protection du ventilateur Insérez la protection du ventilateur dans l'ordinateur.
- Page 55 Configuration du système Configuration du système Cet ordinateur offre les options suivantes : • Accès à la configuration du système en appuyant sur <F2> • Affichage d'un menu d'utilisation unique en appuyant sur <F12> Appuyez sur <F2> pour accéder à la configuration du système et modifier les paramètres définissables par l'utilisateur.
- Page 56 touche dans l'écran d'accueil BIOS (voir l'image ci-dessous). La séquence de touches n'est plus "masquée" à l'utilisateur. • Options de diagnostics — Le menu de démarrage contient deux options de diagnostic, IDE Drive Diagnostics (90/90 Hard Drive Diagnostics) (Diagnostics unité IDE) (Diagnostics disque dur 90/90) et Boot to the Utility Partition (Démarrer dans la partition de l'utilitaire).
- Page 57 échoué au point de contrôle ______. Pour obtenir des informations d'aide à la résolution du problème, notez le point de contrôle et contactez le support technique Dell. Navigation Vous pouvez naviguer dans l'ordinateur avec le clavier ou la souris.
- Page 58 Action Touche Retauration des paramètres par défaut <Alt><F> ou option de menu Load Defaults (Charger les paramètres par défaut) Options de configuration du système REMARQUE: Selon l'ordinateur et les périphériques installés, les éléments répertoriés dans cette section peuvent apparaître ou non. Général (Général) System Information Affiche les informations suivantes :...
- Page 59 Général (Général) Boot List Option • Legacy (Existant) (Option de liste de • UEFI démarrage) Date/Time (Date/ Affiche la date et l'heure en cours. Les modifications de la Heure) date et de l'heure système sont appliquées immédiatement. System Configuration (Configuration du système) Integrated NIC Active ou désactive la carte réseau intégrée.
- Page 60 System Configuration (Configuration du système) Drives (Unités) Ces champs permettent d'activer ou de désactiver diverses unités sur la carte : • SATA-0 • SATA-1 • SATA-2 • SATA-3 Smart Reporting Ce champ indique si les erreurs de disque dur des unités (Génération intégrées sont signalées lors du démarrage du système.
- Page 61 Vidéo Multi-Display Cette option active ou désactive le multi-affichage. Elle doit être (Multi-affichage) activée pour Windows 7 32/64 bits uniquement. Elle ne s'applique pas aux autres systèmes d'exploitation. Enable Multi-Display Slot (Activer multi-affichage) — Cette option est désactivée par défaut. REMARQUE: Le paramètres vidéo est visible uniquement lorsqu'une carte vidéo est installée dans le système.
- Page 62 Security (Sécurité) que lorsqu'elles sont validées en cliquant sur le bouton Appliquer ou enregistrées avant la sortie de la configuration. • Admin Password Min (Min mot de passe administrateur) • Admin Password Max (Max mot de passe administrateur) • System Password Min (Min mot de passe système) •...
- Page 63 Security (Sécurité) Non-Admin Setup Cette option permet d'indiquer si les modifications de l'option de Changes configuration sont autorisées lorsqu'un administrateur défini un (Modifications de mot de passe. Si elle est désactivée, l'option de configuration est configuration non- verrouillée par le mot de passe de l'administrateur. Elle ne peut admin) pas être modifiée si la configuration n'est pas verrouillée.
- Page 64 Security (Sécurité) utiliser toutes ses fonctions. Lorsque vous utilisez l'option d'effacement ("Clear"), le BIOS efface les informations de propriété stockées dans le module TPM. Utilisez ces paramètres pour restaurer l'état par défaut du module TPM si vous perdez ou oubliez les données d'authentification du propriétaire. TPM Security (Sécurité...
- Page 65 Security (Sécurité) • On-Silent (Silencieux) — Activé par défaut si une intrusion dans le châssis est détectée. CPU XD Support Active ou désactive le mode de désactivation d'exécution du (Support CPU XD) processeur. Cette option est activée par défaut. OROM Keyboard Cette option détermine si les utilisateurs peuvent entrer dans les Access (Accès au écrans Option ROM Configuration via des touches...
- Page 66 Performance C States Control Cette option active ou désactive plusieurs états de mise en (Controle d'états C) veille. Le système d'exploitation peut éventuellement utiliser ces états pour augmenter les économies d'énergie lorsqu'il est inactif. Cette option est activée par défaut. Intel®...
- Page 67 Power Management (Gestion de l'alimentation) • Enabled in S4 and S5 (Activé dans S4 et S5) Cette option est désactivée par défaut. Fan Control Override Contrôle la vitesse du ventilateur du système. Cette option est (Modification désactivée par défaut. contrôle ventilateur) REMARQUE: Lorsqu'elle est activée, le ventilateur fonctionne à...
- Page 68 POST Behavior (Comportement POST) • Minimal — Le système démarre rapidement si le BIOS n'a pas été mis à jour, la mémoire n'a pas été modifiée ou le POST précédent ne s'est pas terminé. • Thorough (Tout) — Le système n'ignore aucune étape du processus de démarrage.
- Page 69 Image Server (Serveur d'image) REMARQUE: Ce champ s'applique uniquement lorsque le contrôle "Integrated NIC" dans le groupe "System Configuration" a la valeur "Enabled with ImageServer". ImageServer IP Indique l'adresse IP statique principale d'ImageServer avec Adresse IP laquelle le logiciel client communique. L'adresse IP par défaut ImageServer) est 255.255.255.255.
- Page 70 Image Server (Serveur d'image) REMARQUE: Ce champ s'applique uniquement lorsque le contrôle "Integrated NIC" dans le groupe "System Configuration" a la valeur "Enabled with ImageServer" et lorsque "Lookup Method" est affecté de la valeur "Static IP". Client Gateway Indique l'adresse IP de la passerelle du client. La valeur par (Passerelle du client) défaut est 255.255.255.255.
- Page 71 Dépannage Voyants de diagnostic REMARQUE: Les voyants de diagnostic indiquent uniquement l'avancement du test POST. Ces voyants n'indiquent pas un problème provoquant l'arrêt du test POST. Les voyants de diagnostic se trouvent à l'avant du châssis, à côté du bouton d'alimentation.
- Page 72 • Vérifiez que le secteur fonctionne en le testant avec un autre appareil, tel qu'une lampe. • Vérifiez que le câble d'alimentation principal et que le câble du panneau avant sont correctement connectés à la carte système. Voyant Bouton d'alimentation Description du Il se peut que la carte système soit défaillante.
- Page 73 puis appuyez sur le bouton de test de l'alimentation et maintenez-le enfoncé. S'il s'allume, il se peut que la carte système soit défaillante. • Si le voyant ne s'allume toujours pas, cela implique que l'alimentation électrique est défaillante. Voyant Bouton d'alimentation Description du Les modules de mémoire sont détectés, mais une erreur...
- Page 74 Bouton d'alimentation Description du Il se peut que la carte système soit défaillante. problème Etapes de Retirez toutes les cartes périphériques des dépannage emplacements PCI et PCI-E et redémarrez l'ordinateur. S'il démarre, ajoutez les cartes périphériques une par une jusqu'à ce que vous identifiiez la carte défaillante. Voyant Bouton d'alimentation Description du problème Connecteur d'alimentation installé...
- Page 75 Bouton d'alimentation Description du Il se peut que la carte système soit défaillante. problème Etapes de • Déconnectez tous les périphériques internes et dépannage externes et redémarrez l'ordinateur, S'il démarre, ajoutez les cartes périphériques une par une jusqu'à ce que vous ayez identifié la carte défaillante.
- Page 76 Bouton d'alimentation Description du Les modules de mémoire sont détectés, mais une erreur problème de mémoire s'est produite. Etapes de • Si au moins deux modules sont installés, retirez les dépannage modules (voir le manuel de maintenance), puis réinstallez un module (voir le manuel de maintenance) et redémarrez l'ordinateur.
- Page 77 Voyant Bouton d'alimentation Description du Aucun module de mémoire détecté. problème Etapes de • Si au moins deux modules sont installés, retirez les dépannage modules (voir le manuel de maintenance), puis réinstallez un module (voir le manuel de maintenance) et redémarrez l'ordinateur. Si l'ordinateur démarre normalement, continuez d'installer les modules de mémoire un par un jusqu'à...
- Page 78 Bouton d'alimentation Description du Il se peut qu'une carte d'extension soit défaillante. problème Etapes de • Déterminez s'il existe un conflit en retirant une carte dépannage d'extension (et non pas une carte graphique) et en redémarrant l'ordinateur. • Si le problème persiste, réinstallez la carte que vous avez retirée, puis retirez une autre carte et redémarrez l'ordinateur.
- Page 79 Description du Une autre erreur s'est produite. problème Etapes de • Vérifiez que l'écran est connecté à la carte graphique dépannage distante. • Vérifiez que tous les disques durs et les câbles des unités optiques sont correctement connectés à la carte système.
- Page 80 Code 1-2-2 Cause Echec d'initialisation DMA Code 1-2-3 Cause Echec de lecture/écriture du registre de page DMA Code 1-3-1 à 2-4-4 Cause Modules DIMM non correctement identifiés ou utilisés Code 3-1-1 Cause Echec du registre DMA secondaire Code 3-1-2 Cause Echec du registre DMA principal Code 3-1-3...
- Page 81 Code 3-4-1 Cause Echec de l'initialisation de l'écran Code 3-4-2 Cause Echec du retraçage d'écran Code 3-4-3 Cause Erreur de recherche ROM vidéo Code 4–2–1 Cause Pas de cadencement Code 4–2–2 Cause Echec d'arrêt Code 4–2–3 Cause Erreur porte A20 Code 4–2–4 Cause...
- Page 82 Alerte ! Les tentatives précédentes de démarrage du système ont été échoué sur le point de contrôle [nnnn]. Pour des informations d'aide à la résolution du problème, notez le point de contrôle et contactez le support technique Dell. Description L'ordinateur n'a pas pu exécuter la routine de démarrage trois fois de suite pour la même erreur.
- Page 83 Erreur de données Description Le lecteur de disquette ou le disque dur ne peut pas lire les données. Pour le système d'exploitation Windows, exécutez l'utilitaire chkdsk pour vérifier la structure de la disquette ou du disque dur. Pour les autres systèmes d'exploitation, exécutez l'utilitaire correspondant.
- Page 84 Erreur du contrôleur du disque dur Description Echec de l'initialisation du disque dur. Erreur du disque dur Description Echec de l'initialisation du disque dur. Erreur de lecture du disque dur Description Echec de l'initialisation du disque dur. Informations de configuration non valides. Exécutez le programme SETUP Description Les informations de configuration de l'ordinateur ne correspondent pas à...
- Page 85 Erreur de logique de mot double de mémoire à l'adresse. Valeur de lecture en attente d'une valeur. Description Un module de mémoire peut être défaillant ou mal installé. Réinstallez les modules de mémoire et remplacez-les, si nécessaire. Erreur de logique paire/impaire de mémoire à l'adresse. Valeur de lecture en attente d'une valeur.
- Page 86 Erreur disque non système ou disque Description La disquette dans le lecteur A ne contient pas un système d'exploitation amorçable. Remplacez la disquette par une disquette contenant un système d'exploitation amorçable ou retirez la disquette du lecteur A et redémarrez l'ordinateur. N'est pas une disquette amorçable Description Le système d'exploitation tente de démarrer depuis une disquette qui ne contient pas un système d'exploitation amorçable.
- Page 87 Description Le contrôleur du clavier est peut-être défaillant ou un module de mémoire est peut-être lâche. AVERTISSEMENT : le programme Disk Monitoring System de Dell a détecté que l'unité [0/1] sur le contrôleur EIDE [principal/secondaire] ne fonctionne pas conformément aux caractéristiques normales. Il est recommandé de sauvegarder immédiatement vos données et de remplacer le disque dur en...
- Page 88 Erreur d'écriture sur le périphérique sélectionné Description Le système d'exploitation ne peut pas écrire sur la disquette ou le disque dur. X:\ est inaccessible. Le périphérique n'est pas prêt Description Le lecteur de disquette ne peut pas lire la disquette. Insérez une disquette dans le lecteur et recommencez.
- Page 89 Caractéristiques Caractéristiques techniques REMARQUE: Les offres peuvent varier d'une région à l'autre. Pour plus d'informations sur la configuration de l'ordinateur, cliquez sur Démarrer Démarrer dans XP) Aide et support, puis sélectionnez l'option d'affichage des informations sur l'ordinateur. Processeur Type de processeur •...
- Page 90 Vidéo Intégré • Intel HD Graphics (avec combo CPU- GPU Intel Celeron/Pentium) • Intel HD Graphics 2000 (avec combo CPU-GPU Intel Core i3 DC 65 W et Intel Core i5/i7 QC vPRO 95 W) Discret Carte graphique PCI Express x16 Audio Intégré...
- Page 91 Cartes Mini tour une carte standard Bureau une carte demi-hauteur Compacte aucune Ultra compacte aucune PCI Express x1 Mini tour jusqu'à trois cartes standard Bureau jusqu'à trois cartes demi-hauteur Compactes jusqu'à deux cartes demi-hauteur Ultra compactes aucune PCI-Express x16 Mini tour jusqu'à...
- Page 92 Périphériques Accessible en interne : Baies d'unité SATA 3,5 pouces Mini tour deux Bureau Compacte Ultra compacte aucune Baies d'unité SATA 2,5 pouces Mini tour deux Bureau Compacte Ultra compacte Connecteurs externes Audio : Panneau arrière deux connecteurs pour sortie lige et entrée ligne/microphone Panneau avant deux connecteur pour microphone et...
- Page 93 Connecteurs externes Vidéo Connecteur VGA 15 broches, Connecteur port d'écran 20 broches REMARQUE: Les connecteurs vidéo disponibles peuvent varier en fonction de la carte graphique sélectionnée. Connecteurs de la carte système Largeur de données PCI 2.3 (maximum) — 32 bits Mini tour, bureau un connecteur 120 broches Compact, ultra compact...
- Page 94 Connecteurs de la carte système Compacts trois connecteurs 7 broches Ultra compacts deux connecteurs 7 broches Mémoire Mini tour, bureau, compact quatre connecteurs 240 broches Ultra compacts deux connecteurs 240 broches USB interne Mini tour, bureau un connecteur 10 broches Compact, ultra compact aucun Ventilateur du système...
- Page 95 Pour plus d'informations sur les voyants de diagnostic, voir le manuel de maintenance sur le site support.dell.com/manuals. Arrière de l'ordinateur : Voyant d'intégrité de liaison sur la Vert — Bonne connexion de 10 carte réseau intégrée Mbps entre le réseau et...
- Page 96 Contrôles et voyants Eteint — L'ordinateur ne détecte pas de connexion au réseau. Voyant d'activité réseau sur la Jaune — S'il clignote, il indique carte réseau intégrée qu'une activité réseau est présente. Voyant de diagnostic Voyant vert — L'alimentation d'alimentation électrique électrique est sous tension et fonctionne.
- Page 97 Alimentation Puissance Dissipation Tension de chaleur maximale Ultra 200 W 758 BTU/h De 100 V CA à 240 V CA, de 50 Hz à 60 compacte Hz, 2,9 A Pile bouton Cellule bouton au lithium 3 V CR2032 REMARQUE: La dissipation de chaleur est calculé en utilisant la puissance nominale de l'alimentation électrique.
- Page 98 Conditions environnementales Stockage De –15,2 m à 10 668 m Niveau de contaminant en suspension G1 ou moins conformément à ANSI/ISA- S71.04-1985...
- Page 99 Contacter Dell Contacter Dell Pour prendre contact avec Dell pour des questions commerciales, de support technique ou de service clientèle : 1. Rendez-vous sur le site support.dell.com. 2. Sélectionnez l'option appropriée dans le menu déroulant Choisissez un pays ou une région situé au bas de la page.