Cleanmaxx VC1806 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Cleanmaxx Manuels
  4. Aspirateurs
  5. VC1806
  6. Mode d'emploi

Cleanmaxx VC1806 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Télécharger ce manuel
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

IMPORTEUR
IMPORTATEUR
DE
FR
DS Produkte GmbH
DS Produkte GmbH
Stormarnring 14
Stormarnring 14
22145 Stapelfeld · Deutschland
22145 Stapelfeld · Allemagne
KUNDENSERVICE
SERVICE APRÈS-VENTE
Am Heisterbusch 1
Am Heisterbusch 1
19258 Gallin · Deutschland
19258 Gallin · Allemagne
✆
✆
+49 38851 314650
*
+49 38851 314650
Anruf in das deutsche Festnetz zum Tarif
Prix d'un appel vers le réseau fixe allemand
*
*
Ihres Anbieters.
au tarif de votre fournisseur.
IMPORTER
IMPORTEUR
NL
EN
DS Produkte GmbH
DS Produkte GmbH
Stormarnring 14
Stormarnring 14
22145 Stapelfeld · Germany
22145 Stapelfeld · Duitsland
CUSTOMER SERVICE
KLANTENSERVICE
Am Heisterbusch 1
Am Heisterbusch 1
19258 Gallin · Germany
19258 Gallin · Duitsland
✆
✆
+49 38851 314650
*
+49 38851 314650
*
Calls to German landlines are subject to
*
Bellen naar het Duitse vaste netwerk tegen
your provider's charges.
het tarief van uw provider.
*
*
Kabelloser Hand- und
Bodenstaubsauger
11052
DE
FR
Gebrauchsanleitung
Mode d'emploi
EN
NL
Operating instructions
Gebruiksaanwijzing
WICHTIGE HINWEISE!
DE
UNBEDINGT AUFBEWAHREN!
Auf der vorderen und hinteren Ausklappseite finden Sie alle Abbildungen, auf
die in der Gebrauchsanleitung verwiesen wird. Klappen Sie diese Seiten vor
dem Lesen der Gebrauchsanleitung auf.
Seite 1
IMPORTANT NOTICES!
EN
PLEASE KEEP FOR REFERENCE!
On the front and back fold-out page you will find all illustrations referenced
in these operating instructions. Open these pages before reading the operat-
ing instructions.
Page
11
AVIS IMPORTANTS !
FR
À CONSERVER IMPÉRATIVEMENT !
Sur les pages rabattables à l'avant et à l'arrière, vous trouverez toutes les
illustrations référencées dans ce mode d'emploi. Ouvrez les pages avant de
lire le mode d'emploi.
Page
21
BELANGRIJKE AANWIJZINGEN!
NL
BESLIST BEWAREN!
Op de voorste en achterste uitklappagina's vindt u alle afbeeldingen waar-
naar in deze gebruiksaanwijzing wordt verwezen. Open de paginas voordat
u de gebruiksaanwijzing leest.
Pagina
32
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Cleanmaxx VC1806

Sommaire des Matières pour Cleanmaxx VC1806

  • Page 1 WICHTIGE HINWEISE! Kabelloser Hand- und UNBEDINGT AUFBEWAHREN! IMPORTEUR IMPORTATEUR Bodenstaubsauger Auf der vorderen und hinteren Ausklappseite finden Sie alle Abbildungen, auf DS Produkte GmbH DS Produkte GmbH die in der Gebrauchsanleitung verwiesen wird. Klappen Sie diese Seiten vor Stormarnring 14 Stormarnring 14 11052 dem Lesen der Gebrauchsanleitung auf.
  • Page 2 15 16...

  • Page 23: Mentions D'avertissement

    Aspirateur à main et de sol sans fil SOMMAIRE Symboles Accessoires Mentions d’avertissement Utilisation Composition Nettoyage et rangement Aperçu général Dépannage Utilisation conforme Mise au rebut Consignes de sécurité Caractéristiques techniques Rechargement des accus Installation du support mural AVIS IMPORTANTS ! À...

  • Page 24: Composition

    COMPOSITION 14 Filtre EPA, amovible (dans le filtre en acier inoxydable) (Illustration A) 15 Douille de rechargement A Unité moteur avec accus 1 x 16 Témoin lumineux de contrôle de charge B Suceur pour sols 1 x C Tube de rallonge 1 x UTILISATION CONFORME D Suceur combiné...

  • Page 25: Consignes De Sécurité

    Aspirateur à main et de sol sans fil Chère cliente, cher client, Nous vous félicitons d'avoir fait l'acquisition de l’aspirateur à main et de sol sans fil. Ce puissant appareil s’utilise aussi bien en tant qu’aspirateur de sol qu’aspirateur à main et fait valoir ses atouts en termes de maniabilité, flexibilité...

  • Page 26: L'appareil Doit Toujours Être Arrêté Ou Débranché Du Secteur Lors

    ■ L'appareil doit toujours être arrêté ou débranché du secteur lors­ qu'il n'est pas sous surveillance, avant d'être assemblé, démonté ou nettoyé. ■ Recharger les accus exclusivement avec le bloc d’alimentation (YS1­2700500­H) fourni. Ne pas recharger d'autres appareils avec le bloc d'alimentation fourni. ■...

  • Page 27: Aspirateur À Main Et De Sol Sans Fil

    Aspirateur à main et de sol sans fil AVERTISSEMENT – tion, veiller à ce que l'interrupteur de l'appareil se trouve en position d'arrêt. Risque émanant des accus ! Pour débrancher l'appareil du secteur, ■ Il est interdit de démonter les accus, toujours tirer sur le bloc d'alimentation, de les jeter au feu, de les exposer à de jamais sur le cordon d'alimentation.

  • Page 28: Installation Du Support Mural

    ACCESSOIRES 1. Insérer la fiche femelle du cordon de raccordement (F) dans la douille de Le suceur pour sols (B) convient aussi bien rechargement (15). pour les tapis et moquettes que pour les sols 2. Raccorder le bloc d'alimentation à une lisses. prise de courant. La commande au pied permet la commuta­...

  • Page 29: Utilisation

    Aspirateur à main et de sol sans fil UTILISATION NETTOYAGE ET RANGEMENT À observer ! ■ S’assurer qu'aucun objet coupant de grande taille ne se trouve sur la surface À observer ! à nettoyer. ■ Pour le nettoyage, ne pas utiliser ■ Observer le repère MAX du bac à pous­ d’agents corrosifs ou abrasifs qui risque­...

  • Page 30: Dépannage

    Rangement peuvent également être rincés à l’eau claire, mais devront être intégrale- • Ranger l'appareil et ses accessoires au ment secs avant de pouvoir être frais et au sec, dans un lieu à l'abri des à nouveau assemblés ! rayons directs du soleil et hors de portée 7.

  • Page 31: Mise Au Rebut

    Aspirateur à main et de sol sans fil MISE AU REBUT Les particules de saletés sont trop grosses ou trop lourdes. ► Arrêter l’appareil et éliminer les parti­ Se débarrasser des matériaux d’em­ cules de saletés à la main. ballage dans le respect de l’environ­ nement en les déposant à...
  • Page 32 Les piles et les accus ne doivent pas être éliminés avec les déchets ména­ gers. Les consommateurs sont tenus de recycler séparément les piles et les accus. Les piles et les accus peuvent être déposés gratuitement dans les points de collecte communaux / de quartier ou des commerces en vue de leur mise au rebut respectueuse de l’environnement et d’une valo­...

  • Page 33: Caractéristiques Techniques

    CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Référence article : 11052 Identifiant mode d’emploi : Z 11052 M DS V1 0223 mh Appareil Numéro de modèle : VC1806 Tension d'alimentation : 22,2 V cc (bloc d’accus Li­Ion ; 2000 mAh) Puissance : 120 W Temps de charge des accus : 4 à 5 heures Durée de fonctionnement des env.

Ce manuel est également adapté pour:

11052

Table des Matières