Machine Translated by Google
b) A ppuyez s ur N on p our q uitter.
3. A ppuyez s ur E SC s ur l 'écran d e c onfirmation p our q uitter E ffacer l es c odes.
4. V érifiez à n ouveau l a f onction L ire l es c odes p our v ous a ssurer q ue l 'opération a r éussi.
données e n d irect
Lorsque c ette f onction e st s électionnée, l 'écran a ffiche l a l iste d es d onnées d u m odule s électionné.
Les é léments d isponibles p our t out m odule d e c ommande v arient d 'un v éhicule à l 'autre. L es p aramètres s 'affichent
dans l 'ordre d ans l equel i ls s ont t ransmis p ar l 'ECU, a ttendezvous d onc à d es v ariations e ntre l es v éhicules.
Le d éfilement g estuel v ous p ermet d e v ous d éplacer r apidement d ans l a l iste d es d onnées. F aites s implement
glisser l 'écran v ers l e h aut o u v ers l e b as p our r epositionner l es p aramètres a ffichés s i l es d onnées c ouvrent
plusieurs é crans. L a f igure c idessous m ontre u n é cran d e d onnées e n d irect t ypique :
de l a b arre d 'outils d e d iagnostic
2. S ection p rincipale
C olonne d e n om — c ette c olonne a ffiche l es p aramètres.
a) C ase à c ocher — a ppuyez s ur l a c ase à c ocher à g auche d u p aramètre p our s électionner l 'élément.
b) B outon d éroulant — a ppuyez s ur l e b outon d éroulant à d roite d 'un p aramètre p our o uvrir u n s ous
C olonne d e v aleur — a ffiche l es v aleurs d es p aramètres. C olonne d 'unité
— a ffiche l 'unité d es v aleurs d es p aramètres.
Figure 4 13 É cran L ive D ata 1 . B outons
Appuyez à n ouveau s ur l a c ase à c ocher p our d ésélectionner l 'élément.
menu e t a fficher l es o ptions d u m ode d 'affichage d es d onnées.
41