Razor A-Type Serie Manuel Utilisateur
Les langues disponibles
Les langues disponibles
A-Type, Cruiser & ProModel
Scooters
TM
Owner's Manual
Read and understand this entire manual before
allowing child to use this product!
For assistance contact Razor. DO NOT RETURN TO STORE.
NOTE: Manual illustrations are for demonstration purposes only. Illustrations
may not reflect exact appearance of actual product. Specifications subject to
change without notice.
Français .................. Page 6
Italiano .................... Pagina 12
Deutsch ................... Seite 18
Español ................... Página 24
EFIGS Version: 1_01_10
Manuels Connexes pour Razor A-Type Serie
Sommaire des Matières pour Razor A-Type Serie
- Page 7 Manuel uTIlIsaTeur lire et assimiler l’intégralité de ce manuel avant d’autoriser un enfant à utiliser ce produit ! Pour une assistance, contactez Razor. NE RETOURNEZ PAS AU MAgASIN. NOTE : les illustrations du manuel sont fournies pour démonstration uniquement. Elles ne reflètent pas forcément l’apparence exacte du produit...
- Page 8 Avec de jeunes planchistes, Razor USA pas être utilisées sur des voies publiques. N’autorisez pas votre enfant à vous recommande de reprendre régulièrement les informations contenues pratiquer la trottinette dans des secteurs où la circulation est présente.
- Page 9 Retirer le contenu de la boîte. Inspecter le contenu de la boîte pour détecter d’éventuelles éraflures sur la peinture et AVERTISSEMENT : / ou des bosses qui peuvent être provoquées durant l’expédition. Votre trottinette étant partiellement assemblée et UTILISEZ EXCLUSIVEMENT emballée à l’usine, il ne devrait y avoir aucun problème, même si la boîte présente quelques marques ou bosses. DES PIÈCES RAZOR AVEC VOTRE TROTTINETTE. Poignée Les trottinettes Razor ont été conçues selon certaines spécifications de concept Razor.
- Page 10 INSTRUCTIONS DE MONTAgE ET D’USAgE (TOUTES lES TROTTINETTES) q Déplier la trottinette pour la première utilisation. AVERTISSEMENT : Un mauvais enclenchement des boutons à ressort peut provoquer un déplacement du guidon durant la pratique et une perte de contrôle et donc une chute. Lorsqu’il est correctement enclenché, le guidon ne tourne pas et ne glisse pas latéralement. De même, lorsqu’ils...
- Page 11 Razor. L’utilisation de pièces autres que des pièces de rechange originales Razor peut affecter votre sécurité exempte d’obstacles. et éteindre votre garantie. q Nettoyage de votre trottinette Essuyer avec un chiffon humide afin d’éliminer la saleté...
- Page 12 Imprimé en Chine pour : Razor USA LLC Copyright © 2003-2010 Razor USA LLC. Tous droits réservés. RAZOR et le logo Razor sont des marques déposées de Razor USA LLC aux États-Unis et/ou dans une sélection de pays 02/2010...