Télécharger Imprimer la page
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 11
plug-in filter
uSer MAnuAl
geBrAuCHSAnleitung 7
guiDe utiliSAteur
MODO De eMPleO
MAnuAle D'iStruZiOne 19
geBruiKSAAnWiJZing
20149/20061012 • FM10™ Plug-in Filter
All rigHtS reSerVeD MArMiteK © 2007
fm10
fm10
3
11
15
24
loading

Sommaire des Matières pour Marmitek FM10

  • Page 1 ™ lug-in filte plug-in filter uSer MAnuAl geBrAuCHSAnleitung 7 guiDe utiliSAteur MODO De eMPleO MAnuAle D’iStruZiOne 19 geBruiKSAAnWiJZing 20149/20061012 • FM10™ Plug-in Filter All rigHtS reSerVeD MArMiteK © 2007...
  • Page 2 © MArMiteK...
  • Page 11 DeS mAtiÈreS COMMENT FONCTIONNE LE SYSTÈME MARMITEK X-10? ___________________________ 11 ADRESSES _ ___________________________________________________________________ 12 PORTÉ DES SIGNAUX __________________________________________________________ 12 GUIDE UTILISATEUR ___________________________________________________________ 13 INTRODUCTION_______________________________________________________________ 13 INSTALLATION ________________________________________________________________ 13 FOIRE AUX QUESTIONS ________________________________________________________ 13 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES _______________________________________________ 14 COmment fOnCtiOnne le SYStÈme mArmiteK X-10? Le système Marmitek X-10 utilise le câblage électrique existant pour communiquer (en utilisant les signaux courants porteurs Marmitek X-10). Vous pouvez construire un système complet en utilisant 3 types différents de composants Marmitek X-10: FM10™...
  • Page 12 Porté des signaux courants porteurs Marmitek X-10 sur le cablâge électrique et comment en augmenter la porté. Le système Marmitek X-10 est basé sur la transmission par courant porteur sur le réseau électrique 230V ~ 50Hz. La porté de ces signaux dépend beaucoup des conditions locales. La moyenne néanmoins de cette porté est de 80 mètres. Si vous avez des problèmes avec la porté de vos signaux Marmitek X-10, vérifiez les points suivants: 1. Si votre installation comporte plusieurs phases, il est nécessaire de coupler ces différentes phases de façon que les signaux Marmitek X-10 soient sur toutes les phases. Pour cela vous pouvez utiliser des Coupleurs de Phase FD10. Pour le cas de grand bâtiments ou de grandes distances, nous vous recommandons d’utiliser un coupleur/répéteur actif à la place des...
  • Page 13 • Lampes Fluorescentes • Lampes à «économie d’énergie» 3. Quelques (vieux) appareils électriques peuvent perturbés le signal courant porteur en générant du bruit sur le secteur. Le signal Marmitek X-10 utilisant la fréquence de 120 kHz, seul le bruit sur ou autour de cette fréquence aura une influence sur la porté. Le cas échéant, branchez cet appareil dans un filtre FM10 de manière à éliminer ce bruit. 4. Le protocole Marmitek X-10 utilise différent mécanismes pour éviter que vos modules ne soient mis en ou hors service par des appareils autres que vos contrôleurs Marmitek...
  • Page 14 TM13 transmettent en même temps. Le TM13 attend que le réseau soit libre avant de transmettre ses données. Pour éviter que votre système Marmitek X-10 ne devienne lent ou que la variation de lumière ne devienne trop saccadée placez vos TM13 aussi éloigné l’un de l’autre que possible. Vous avez d’autres questions? Allez sur le site www.marmitek.com.
  • Page 28 DeClArAtiOn Of COnfOrmitY Hereby, Marmitek BV, declares that this FM10 is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of the following Directives: Council Directive 89/336/EEC of 3 May 1989 on the approximation of the laws of the Member States relating to electromagnetic compatibility Council Directive 73/23/EEC of 19 February 1973 on the harmonization of the laws of Member States relating to electrical equipment designed for use within certain voltage limits Hiermit erklärt Marmitek BV die Übereinstimmung des Gerätes FM10 den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Festlegungen der Richtliniën: Richtlinie 89/336/EWG des Rates vom 3. Mai 1989 zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die elektromagnetische Verträglichkeit Richtlinie 73/23/EWG des Rates vom 19. Februar 1973 zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten betreffend elektrische Betriebsmittel zur Verwendung innerhalb bestimmter Spannungsgrenzen Par la présente Marmitek BV déclare que l‘appareil FM10 est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directives: Directive 89/336/CEE du Conseil du 3 mai 1989 concernant le rapprochement des législations des États membres relatives à la compatibilité électromagnétique Directive 73/23/CEE du Conseil, du 19 février 1973, concernant le rapprochement des législations des États membres relatives au matériel électrique destiné à être employé dans certaines limites de tension MARMITEK BV - P.O. BOX 4257 - 5604 EG EINDHOVEN – NETHERLANDS © MArMiteK...