Marmitek LWM1 Guide Utilisateur
Manuels Connexes pour Marmitek LWM1
Sommaire des Matières pour Marmitek LWM1
- Page 1 LWM1 LWM1 ™ MICRO MODULE WITH DIMMER USER MANUAL GEBRAUCHSANLEITUNG GUIDE UTILISATEUR MODO DE EMPLEO MANUALE D’ISTRUZIONI GEBRUIKSAANWIJZING LWM1™ MICROMODULE WITH DIMMER 20160 / 20070423 © ALL RIGHTS RESERVED MARMITEK ® 2007...
- Page 2 MicroModule LWM1 ENGLISH FRANÇAIS ITALIANO 1.Phase clamp (230V) 1.Borne de phase (230V) 1. Collegamento di fase (230 V) 2.Load clamp 2.Borne de charge 2. Collegamento per carico 3.Neutral clamps 3.Bornes du fil neutre 3. Morsetti di neutro 4.Indicator light (LED) 4.Indicateur DEL...
- Page 18 © MARMITEK...
-
Page 35: Avertissements De Securite
être effectués que par des personnes compétentes. • Toute utilisation impropre, toute modification ou réparation effectuée vous-même annule la garantie. Marmitek n’accepte aucune responsabilité dans le cas d’une utilisation impropre du produit ou d’une utilisation autre que celle pour laquelle le produit est destiné. -
Page 36: Comment Fonctionne Le Système Marmitek
FOIRE AUX QUESTIONS CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES COMMENT FONCTIONNE LE SYSTÈME MARMITEK X-10? Le système Marmitek X-10 utilise le câblage électrique existant pour communiquer (en utilisant les signaux courants porteurs Marmitek X-10). Vous pouvez construire un système complet en utilisant 3 types différents de composants Marmitek X-10: 1. -
Page 37: Porté Des Signaux
(plusieurs groupes ne représentent aucun problème pour le signal Marmitex X-10) 2. Il est possible que les signaux Marmitek X-10 soit atténués par certains appareils électriques ou lampes qui sont connectés au secteur. Dans un environnement domestique normal, cet effet peut être négligé... - Page 38 Marmitek X-10 si fortement que la porté de celui-ci s’en trouve considérablement réduite. Dans ce cas, essayez de déterminer l’appareil qui vous pose problème simplement en déconnectant, un à un, du secteur les différents appareils et en testant la différence de porté. Quand votre conclusion vous amène à...
- Page 39 CAT 3000, voir point 11 ci-dessus. GUIDE UTILISATEUR DU LWM1™ MODULE GRADATEUR ENCASTRABLE INTRODUCTION Félicitations pour l’achat du Marmitek X-10 régulateur d’éclairage encastré module LWM1. • Grâce aux dimensions extrêmement petites le module peut être encastré derrière des interrupteurs encastrés ou des socles de prise (profondeur minimale d’encastrement 40 mm, profondeur...
- Page 40 Marmitek X-10. • Gradateur encastré 120W. • Commutateur à deux directions X10: transmet le niveau de gradation réglé aux autres modules LWM1, LD11, LW12 et LW11 (préréglé aux mêmes CodeMaison et CodeUnité). • Softstart et softdim. • Fonction de mémoire pour la dernière position de gradation.
- Page 41 PROG. Bleu Rouge LWM1 Marron Phase 230V Jarretière de connexion Neutre Codes des couleurs pour bouton-poussoir à impulsion à 1 face: Rouge & Marron interconnectés: alternativement ON (MARCHE)/BRIGHT (PLUS CLAIRE) et OFF (ARRET)/DIM (GRADATION). Bleu: “COMMON” fil commun. “bouton-poussoir à impulsion à 2 faces”: Interrupteur rebondissant avec position neutre.
-
Page 42: Encastrement/Montage
Jarretière de connexion Neutre ENCASTREMENT/MONTAGE ATTENTION! IL FAUT COUPER LA TENSION AVANT D’ENTAMER LE MONTAGE. POUR LE BRANCHEMENT DU LWM1 IL VOUS FAUT LE CABLAGE SUIVANT A L’ENDROIT OU VOUS ALLEZ BRANCHER LE MODULE. • Enlever l’interrupteur de la boîte d’encastrement. -
Page 43: Programmation
Neutre • Monter le fil de phase, le fil neutre et la jarretière de connexion sur les points de connexion du MicroModule LWM1. • Monter les fils minces du MicroModule sur l’interrupteur. Voir le chapitre “Explication concernant les interrupteurs à... - Page 44 • Appuyer une fois brièvement sur le bouton de programmation, ou attendre 60 secondes pour l’annulation automatique de la position de programmation. Activer et annuler la position de programmation. Programmer l’adresse et les options. Le tableau ci-dessous montre les réglages possibles du LWM1. Réglage usine Programmable Commande DEL clignote Adresse A1 Adresse A2 ..
- Page 45 • Régler la télécommande (voir mode d’emploi télécommande 8- en-1) et l’émetteur-récepteur TM13 au code maison E. • Mettre le MicroModule dans la position de programmation. • Appuyer sur la touche Marmitek X10 (maison) de la télécommande 8-en-1 et appuyer ensuite sur la touche numérique 4.
-
Page 46: Emploi Des Micromodules Dans Une Installation Àtrois Phases
Attention ! En cas d’un fusible grillé, le LED programmé clignote encore. Remplacer le fusible après qu’il a grillé. Remplacer le fusible est possible sans ouvrir le module! (si vous ouvrez le module, la garantie n’est plus applicable) © MARMITEK... -
Page 47: L'éclairage Halogène À Basse Tension
Le LWM1 ne peut être utilisé qu’en combinaison avec un transformateur électronique, apte au gradateurs par attaque du début de phase. Le LWM1 ne doit pas être connecté aux transformateurs aptes au gradateurs par découpe de fin de phase. Une telle connection causera un bruit bourdonnant et pourrait endommager le LWM1 et la garantie ne sera plus applicable. - Page 48 / détecteurs. Quand vous utilisez une télécommande ou un détecteur, vous devez avoir au moins un TM13 ou console de sécurité Marmitek installé dans votre maison. Ces équipements transforment les signaux radio en signaux courants porteurs Marmitek X-10 sur le secteur.
- Page 49 IRRF7243. Avec un TM13 ou un système d’alarme l’adresse sera déjà changée à la deuxième commande [on] Puis-je connecter un interrupteur va et vient au LWM1? Non, au LWM1vous ne pouvez connecter qu’un interrupteur bouton poussoir. Pour les connecteurs va et vient vous pouvez utiliser l’AWM2.
-
Page 50: Caractéristiques Techniques
Pour plus d’informations sur le mode d’élimination de votre ancien équipement, veuillez prendre contact avec les pouvoirs publics locaux, le service de traitement des déchets, ou l’endroit où vous avez acheté le produit. © MARMITEK... - Page 84 © MARMITEK...
-
Page 100: Declaration Of Conformity
DECLARATION OF CONFORMITY Hereby, Marmitek BV, declares that this LWM1 is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of the following Directives: Council Directive 89/336/EEC of 3 May 1989 on the approximation of the laws of the Member States relating to electromagnetic...