Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
SCHIENE 0°
DE
Wenn Sie die geringsten Zweifel im Hin-
blick auf das Anlegen und die Anwendung
dieses Medizinprodukts haben, wenden
Sie sich bitte an Ihren Arzt und/oder
Orthopäden/Orthopädietechniker, Apo-
theker oder Orthopädieberater.
INDIKATIONEN
Bei Erkrankungen, für die eine Immobilisie-
rung des Knies von Nutzen ist, insbesondere
in folgenden Fällen:
• Traumatische Knieverletzungen
• Notfall-Immobilisierung
• Prä-/postoperative Knieimmobilisierung
LEISTUNGSMERKMALE
Die Orthese sorgt für eine Bewegungsein-
schränkung des Kniegelenks oder relative
Immobilisierung.
KONTRAINDIKATION
Es sind keine Gegenanzeigen bekannt.
WARNHINWEIS – VORSICHTSMASSNAHMEN FÜR
DEN GEBRAUCH
Die Schiene darf in den Fällen nicht ver-
wendet werden, in denen die Erkrankung
eine absolute Immobilisierung oder einen
chirurgischen Eingriff erfordert.
Ohne medizinische Betreuung nicht über
längere Zeiträume tragen.
Die Schiene darf verletzte Haut nicht un-
mittelbar berühren.
Diese Schiene ist für die Anwendung an
einem einzigen Patienten bestimmt. Nicht
für andere Patienten wiederverwenden.
Die Gurte beim Einstellen so anpassen, dass
ein fester, aber bequemer Halt erzielt wird.
Wenn das geringste Problem während der
Anwendung dieser Schiene auftritt, wie zum
Beispiel Schmerzen oder lokale Symptome,
nehmen Sie die Schiene ab und wenden Sie
sich an Ihren Arzt.
Bei geringsten Anzeichen eines ernsthaften
Zwischenfalls im Zusammenhang mit der
Schiene muss das medizinische Fachpersonal
und/oder der Patient dies dem Hersteller und
der zuständigen Behörde des betreffenden
Landes melden.
PRODUKTMERKMALE DES HILFSMITTELS
3 Flügel.
Ein Paar seitlich bewegliche Metallstreben
(Flexion 0°).
2 Dorsalstreben (1 für Größe T0).
1 Vorpositionierungsgurt.
4 halbrunde Gurte.
MASSABNAHME UND GRÖSSENTABELLE
Die Größe der Orthese ist abhängig von der Länge des Abstands vom oberen Oberschen-
keldrittel bis zum unteren Wadendrittel des zu immobilisierenden Beins auszuwählen (in cm).
T0
T1
30
40
ANPASSUNG UND GEBRAUCH
Es ist eine Anprobe erforderlich, um den
korrekten Sitz zu gewährleisten und sicher-
zustellen, dass die Anlegetechnik beherrscht
wird. Das erste Anlegen muss von einer
medizinischen Fachkraft und anschließend
vom Benutzer oder einer Person aus seinem
Umfeld gemäß dem gleichen Protokoll durch-
geführt werden.
Die Schiene kann über oder unter der Hose
getragen werden.
1 - Öffnen der Schiene:
Die Gurte lösen, einschließlich des Vorposi-
tionierungsgurts, der sich im Inneren der
Schiene befindet und den Klettverschlussteil
auf die Gurte umklappen.
2 - Einstellung der Flügel:
Zum Identifizieren der abnehmbaren Flügel
siehe entsprechende Zeichnungen.
Die 2 lateralen Flügel symmetrisch positionie-
ren, sodass eine gute Abdeckung des Beins
des Patienten erfolgt, wobei die Kniescheibe
in die hierfür vorgesehene Öffnung platziert
wird. Die Schiene am Bein des Patienten aus-
probieren, um die Angemessenheit der Ein-
stellung zu überprüfen.
3 - Fixierung der Gurte:
Den Vorpositionierungsgurt leicht oberhalb
der Kniescheibe fixieren. Anziehen, um einen
festen, aber bequemen Halt zu erzielen.
Fixieren und anziehen, ohne dabei die zwei
Gurte in der Nähe der Kniescheibe zu kom-
primieren (erst unten dann oben), danach die
zwei Gurte fixieren und anziehen, die weiter
von der Kniescheibe entfernt sind (erst oben
dann unten). Die Gurte so anziehen, dass
ein fester, aber bequemer Halt erzielt wird.
PFLEGEHINWEISE, AUFBEWAHRUNG UND
ENTSORGUNG
Die Schiene nicht in der Nähe von Wärme-
quellen aufbewahren. Nach dem Entfernen
der Streben der Schiene (siehe Zeichnung)
die Schiene von Hand in lauwarmem Seifen-
wasser waschen (maximal 40°C), gründlich
ausspülen und vorsichtig auswringen, nicht
bleichen, liegend und entfernt von einer Wär-
mequelle trocknen (z. B.: Heizung), nicht im
Trockner trocknen, nicht bügeln, nicht che-
misch reinigen.
Das Produkt und seine Verpackung gemäß
den örtlichen oder nationalen Umweltschutz-
bestimmungen entsorgen.
T2
50
T3
T4
60
70
Publicité
