Manuels Connexes pour GIBAUD 6800
Sommaire des Matières pour GIBAUD 6800
- Page 1 REDRESSEUR HALLUX VALGUS HALLUX VALGUS CORRECTOR (6800) FR | Notice d’utilisation EN | Instructions for Use IT | Istruzioni per l’uso DE | Gebrauchsanweisung...
-
Page 2: Redresseur Hallux Valgus
REDRESSEUR HALLUX VALGUS CARACTERISTIQUES DU DISPOSITIF Si vous avez le moindre doute - 1 maille élastique (en 1 sur la figure 1). concernant les applications et - 2 crochets auto-agrippants (en 2 sur l’utilisation de ce dispositif médical, la figure 1). n’hésitez pas à... - Page 3 REDRESSEUR HALLUX VALGUS Figure 1 (Face interne) Figure 2 (Face interne) Figure 3 (Face interne) Modèle GAUCHE Modèle DROIT ILLUSTRATIONS DES ÉTAPES DE MISE EN PLACE Figure 4 Figure 5 Figure 6...
- Page 4 HALLUX VALGUS CORRECTOR FEATURES OF THE DEVICE If you have any doubts regarding the - 1 elastic mesh (at 1 in figure 1). applications and use of this medical - 2 hook-and-loop fasteners (at 2 in device, do not hesitate to ask your figure 1).
- Page 5 HALLUX VALGUS CORRECTOR Figure 1 (Inner side) Figure 2 (Inner side) Figure 3 (Inner side) LEFT model RIGHT model ILLUSTRATIONS OF THE IMPLEMENTATION STEPS Figure 4 Figure 5 Figure 6...
- Page 6 CORRETTORE ALLUCE VALGO CARATTERISTICHE DEL DISPOSITIVO Per qualsiasi dubbio sull’applicazione - 1 maglia elastica (a 1 nella figura 1). e sull’utilizzo di questo dispositivo - 2 ganci a strappo (a 2 nella figura 1). medicale, chiedere consiglio al proprio - 3 stecche di sostegno in plastica medico curante e/o all’ortopedico/ (a 3 nella figura 1).
- Page 7 CORRETTORE ALLUCE VALGO Figura 1 (Faccia interna) Figura 2 (Faccia interna) Figura 3 (Faccia interna) Modello SINISTRA Modello DESTRA ILLUSTRAZIONI DELLE FASI DI ATTUAZIONE Figura 4 Figura 5 Figura 6...
- Page 8 HALLUX VALGUS-ZEHENSPREIZER Wenn Sie Fragen zu Anwendungs- PRODUKTMERKMALE DES bereich und Verwendung dieses HILFSMITTELS Medizinproduktes haben, wenden Sie - 1 elastisches Gewebe (bei 1 in Abbil- sich an Ihren Arzt und/oder Einrichter, dung 1). Apotheker, Orthopädie-Techniker oder - 2 Klettverschlüsse (bei 2 in Abbildung 1). beratenden Orthopäden.
- Page 9 HALLUX VALGUS-ZEHENSPREIZER Abbildung 1 (Inneres Gesicht) Abbildung 2 (Inneres Gesicht) Abbildung 3 (Inneres Gesicht) Modell LINKES Modell RECHTES DARSTELLUNG DER UMSETZUNGSPHASEN Abbildung 4 Abbildung 5 Abbildung 6...
- Page 10 GIBAUD S.A.S.U 73, rue de la Tour B.P. 78 42002 Saint-Étienne Cedex 1 France www.gibaud.com NR208_V2_202102...