Manuels Connexes pour Challenger MT745D
Sommaire des Matières pour Challenger MT745D
- Page 1 Guide de l'utilisateur MT745D / MT755D / MT765D Tracteur à chenilles en caoutchouc S/N: EFF...Dxxx1001...
- Page 2 Félicitations pour avoir choisi d´acquérir un produit Challenger . Vous ® avez fait un excellent choix en décidant d´acheter une machine Challenger Nous sommes honorés de vous compter parmi nos clients. Votre concessionnaire va effectuer la prélivraison technique de votre machine.
- Page 3 TABLE DES MATIÈRES CHALLENGER ® MT745D / MT755D / MT765D 547091D1 C Rev TABLE DES MATIÈRES SÉCURITÉ ................................. A-1 GÉNÉRALITÉS ..............................B-1 UTILISATION ..............................C-1 RÉGLAGES ............................... D-1 GRAISSAGE ET ENTRETIEN ........................... E-1 DÉPISTAGE DES PANNES ..........................F-1 SPÉCIFICATIONS ............................. G-1 ACCESSOIRES ET OPTIONS ..........................
- Page 4 TABLE DES MATIÈRES i-iv 547091D1 C Rev Find manuals at https://best-manuals.com...
- Page 5 SÉCURITÉ SÉCURITÉ Table des matières Symbole d'alerte de sécurité ........................... A-3 Messages de sécurité ............................. A-3 Messages d'information ..........................A-3 Signes de sécurité ............................A-4 Emplacement des mises en garde ......................... A-4 Généralités ............................... A-4 Informations importantes concernant la sécurité .................... A-4 Généralités sur les RISQUES .........................
- Page 6 SÉCURITÉ 547091D1 C Rev Find manuals at https://best-manuals.com...
- Page 7 SÉCURITÉ SYMBOLE D'ALERTE DE SÉCURITÉ Figure 1: Ce symbole d'alerte de sécurité signifie ATTENTION ! ÊTRE VIGILANT C'EST QUESTION DE SÉCURITÉ ! Observer le symbole d'alerte de sécurité indiqué dans ce manuel, ainsi que sur les panneaux de sécurité apposés sur cette machine.
- Page 8 SÉCURITÉ SIGNES DE SÉCURITÉ Avant d'utiliser, de lubrifier, d'entretenir ou de réparer cette machine, il est impératif de lire et de bien assimiler AVERTISSEMENT: NE retirer toutes les instructions associées. masquer étiquettes sécurité. Des règles de sécurité et des mises en garde figurent Remplacer toutes les étiquettes de sécurité...
- Page 9 SÉCURITÉ Garder la machine exempte de tout corps étranger. La pression d'air maximum pour le nettoyage doit être Enlever les débris, l'huile, les outils et autres de la inférieure à 205 kPa (30 psi). plate-forme, de la passerelle et des marchepieds. Informations sur l'amiante Fixer les paniers-repas, les outils et tout objet étranger à...
- Page 10 SÉCURITÉ Pour monter et descendre Figure 2: Ne monter sur la machine et n'en descendre qu'aux emplacements pourvus de marchepieds et/ou de poignées (1). Avant de monter dans la machine, nettoyer les marchepieds et les poignées de maintien. Inspecter les escaliers et les poignées. Effectuer toutes les réparations nécessaires.
- Page 11 SÉCURITÉ Avant le démarrage du moteur Sur les équipements tractés par le timon, fixer une chaîne de transport suffisamment résistante entre le support du Ne démarrer le moteur que depuis le poste de conduite. timon de la machine et l'équipement. Laisser juste assez Ne jamais ponter les bornes du démarreur ou les de mou à...
- Page 12 SÉCURITÉ Prévention des écrasements et des Il est important de connaître les dimensions maximum de la machine. coupures Ralentir lorsque le tracteur roule sur des sols verglacés. Supporter correctement l'engin lors de travaux sous Après avoir roulé sur un terrain boueux, attendre que les l'engin.
- Page 13 SÉCURITÉ Système de protection contre le retournement (ROPS) Figure 4: N'apporter aucune modification à la ROPS, car cela compromet la protection fournie. Ne pas modifier la structure par soudage, coupage, ajout de poids ou perçage de trous. Toute modification qui n'est pas expressément autorisée par AGCO invalide l'homologation par AGCO de la ROPS.
- Page 14 SÉCURITÉ PRÉVENTION DES BRÛLURES Figure 5: Ne toucher aucune pièce d'un moteur qui tourne. Les autres composants comme la transmission, les essieux et le réservoir d'huile peuvent aussi être chauds. Laisser refroidir moteur avant d'en entreprendre l'entretien. Relâcher toute la pression dans les circuits d'air, d'huile, de graissage, de carburant et de refroidissement avant de déconnecter des raccords en ligne ou des articles connexes.
- Page 15 SÉCURITÉ Réparer toute canalisation lâche ou endommagée. Les fuites peuvent provoquer des incendies. Consulter le concessionnaire pour les réparations ou les pièces de rechange. DANGER: Le carburant diesel ou le liquide hydraulique sous pression peut pénétrer sous la peau ou dans les yeux et provoquer des blessures graves, la cécité, voire la mort.
- Page 16 SÉCURITÉ Batteries Figure 8: L'électrolyte est un acide. L'électrolyte peut provoquer des blessures. Éviter tout contact de l'électrolyte avec la peau ou les yeux. Toujours porter des lunettes de sécurité pendant l'entretien des batteries. Se laver les mains après avoir touché les batteries et les connecteurs.
- Page 17 SÉCURITÉ Bruit Figure 11: Porter des dispositifs de protection de l'ouïe tels que des coquilles ou des bouchons antibruit pour éviter une dégradation de l'ouïe en raison des niveaux de bruit élevés. 0053 Figure 11 PRÉVENTION DES INCENDIES ET DES EXPLOSIONS Figure 12: Tous les carburants, la plupart des lubrifiants certaines...
- Page 18 SÉCURITÉ La poussière produite au cours de la réparation des capots ou des garde-boue non métalliques peut être inflammable ou explosive. Réparer de telles pièces dans un endroit bien aéré, loin des flammes nues ou des étincelles. Rechercher la présence éventuelle de traces d'usure ou de détérioration au niveau de toutes les canalisations et de tous les flexibles.
- Page 19 SÉCURITÉ Figure 13: Faire preuve de prudence lors du ravitaillement en carburant d'une machine. Ne pas fumer lors du ravitaillement et ne pas ravitailler près de flammes nues ou d'étincelles. Toujours arrêter le moteur avant le ravitaillement en carburant. Faire le plein du réservoir de carburant en extérieur.
- Page 20 SÉCURITÉ ÉTIQUETTES DE SÉCURITÉ ET MISES EN GARDE Il y a plusieurs mises en garde spécifiques sur cette machine. L'emplacement exact et la description des dangers sont passés en revue dans cette section. Il faut se familiariser avec toutes les étiquettes de sécurité.
- Page 21 SÉCURITÉ Vue de côté S100511002 Figure 15 Figure 15: Vue de côté Figure 16: Avertissement - Module radar (1) L'étiquette de sécurité est située sur l'extérieur des longerons du châssis avant, des deux côtés. Ne jamais regarder directement dans la face du capteur de vitesse par rapport au sol lorsqu'il fonctionne.
- Page 22 SÉCURITÉ Figure 17: Avertissement - Passagers interdits (2) L'étiquette de sécurité se trouve à l'intérieur de la cabine, sur le montant avant gauche. Interdire aux passagers de s'installer dans la machine ailleurs que sur un siège passager homologué. Il y a risque de blessures graves ou mortelles par suite d'une chute ou d'un contact avec des pièces ou de la machinerie en mouvement.
- Page 23 SÉCURITÉ Figure 20: Avertissement - Liquide haute pression (5) - Éviter tout contact avec les liquides haute pression. Toute fuite d'huile risque de jaillir à haute pression et de pénétrer sous la peau. Ne pas toucher le jet ou utiliser les mains pour trouver la fuite.
- Page 24 SÉCURITÉ Figure 23: Emplacement des étiquettes de sécurité NE UTILISER d'éther Enchevêtrement courroies/Couper le moteur. S092111006 Figure 23 Figure 24: Avertissement - Éther (1) - N'UTILISER de l'éther (liquides de démarrage) à aucun moment, cela pourrait endommager le moteur et/ou provoquer des blessures.
- Page 25 SÉCURITÉ Vue avant. S100511001 Figure 26 Figure 26: Vue avant. Figure 27: Avertissement - Risque d'explosion de la batterie (1) L'étiquette de sécurité se trouve sur le châssis avant de la machine et sur le support de maintien des batteries. Le branchement incorrect des câbles volants peut provoquer une explosion entraînant des blessures.
- Page 26 SÉCURITÉ Figure 28: Avertissement - Surface chaude (2) La mise en garde est située sous le silencieux, du côté droit de la machine. Éviter le contact avec des surfaces chaudes. Les tuyaux d'échappement et les pièces du moteur deviennent chaudes pendant le fonctionnement du moteur et refroidissent lentement après l'arrêt du moteur.
- Page 27 SÉCURITÉ Vue arrière S100511003 Figure 31 Figure 31: Vue arrière Figure 32: Avertissement - Danger - Commande de l'attelage trois points (1). L'étiquette de sécurité se trouve sur chaque aile arrière de la machine. Ne pas se mettre debout sur l'équipement ni entre celui-ci et la machine pendant la manœuvre d'une commande d'attelage.
- Page 28 SÉCURITÉ Figure 33: Avertissement - Manuel de l'opérateur (2) L'étiquette se trouve à l'intérieur de la cabine, sur le montant arrière droit et le panneau de sortie électrique arrière. Lire et comprendre les consignes de sécurité et les instructions à l'intention du conducteur dans le guide d'utilisation et sur la machine.
- Page 29 SÉCURITÉ Figure 36: Avertissement - Liquide haute pression (5) - Éviter tout contact avec les liquides haute pression. Toute fuite d'huile risque de jaillir à haute pression et de pénétrer sous la peau. Ne pas toucher le jet ou utiliser les mains pour trouver la fuite.
- Page 30 SÉCURITÉ Figure 39: Le symbole de levage (2) est situé dans le support de barre d'attelage intérieur, à l'arrière de la machine et des deux côtés, ainsi que sur le châssis vers l'avant de la machine, des deux côtés également. S082411003 Figure 39 Figure 40: Danger - Retournement vers l'arrière (3).
- Page 31 This as a preview PDF file from best-manuals.com Download full PDF manual at best-manuals.com...