Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ATENŢIE
Pericol de deteriorare!
Pericol de deteriorare din cauza murdăriei uscate sau a
aditivilor.
Clătiți și curățați dispozitivul imediat după fiecare utiliza-
re.
2. Dacă a fost pompat lichid murdar sau lichid cu adi-
tivi, clătiți și curățați unitatea imediat după termina-
rea funcționării, consultați capitolul Clătire și
curățare.
3. Goliți dispozitivul și accesoriile și lăsați-le să se usu-
ce.
Îngrijirea și întreținerea
PERICOL
Pericol de electrocutare și rănire!
Dispozitivul conține componente electrice și mecanice.
Efectuarea lucrărilor de curățare și de mentenanță de
către copii este interzisă.
Clătire și curățare
ATENŢIE
Pericol de deteriorare!
Pericol de deteriorare din cauza murdăriei uscate sau a
aditivilor.
Clătiți și curățați dispozitivul imediat după fiecare utiliza-
re.
1
Dacă a fost pompat lichid murdar sau lichid cu adi-
tivi, dispozitivul trebuie clătit ulterior: Folosiți dispo-
zitivul pentru a pompa apă curată și proaspătă fără
aditivi până când toată murdăria sau aditivii au fost
spălați din dispozitiv.
PERICOL
Pericol de electrocutare și rănire!
Dispozitivul conține componente electrice și mecanice.
Deconectați întotdeauna dispozitivul de la sursa de ali-
mentare înainte de asamblare, dezasamblare sau cură-
țare.
2
Scoateţi fișa de reţea din priză.
3
Apăsați tasta Quick-Connect și scoateți ștuțurile de
racord.
Figura C
4
Dacă este necesar, îndepărtați reziduurile de pe fur-
tun și de pe Quick-Connect.
5
Curățați exteriorul dispozitivului cu o cârpă moale și
curată și cu apă proaspătă curată.
6
Goliți dispozitivul și accesoriile și lăsați-le să se usu-
ce.
Eroare
Pompa funcționează, dar
nu transportă
94
Cauză
Este aer în pompă.
Particule de murdărie blochează zona de
aspirare.
Nivelul lichidului este prea scăzut (funcți-
onare manuală), consultați capitolul Da-
te tehnice.
Româneşte
Întreținere
Dispozitivul nu necesită întreținere.
Transport
Transportul cu mâna
PRECAUŢIE
Pericol de rănire din cauza împiedicării!
Există pericol de rănire în cazul în care vă împiedicați de
cabluri și furtunuri slăbite.
Aveți grijă la cabluri și furtunuri atunci când mutați dis-
pozitivul.
1. Ridicaţi dispozitivul de mânerul de tras și transpor-
taţi-l.
Transportul în autovehicule
AVERTIZARE
Pericol de rănire, pericol de deteriorare a aparatu-
lui!
La transport țineți cont de greutatea aparatului.
Depozitați sau fixați aparatul în conformitate cu directi-
vele aplicabile, astfel încât să nu alunece sau să fie
aruncat în timpul transportului.
2. La transportarea dispozitivului în vehicule, ancoraţi-
l în conformitate cu directivele în vigoare, pentru a
împiedica alunecarea și răsturnarea.
Depozitarea
ATENŢIE
Pericol de deteriorare din cauza înghețului!
Aparatele care nu sunt complet golite pot fi distruse de
îngheț.
Goliți complet aparatul și accesoriile înainte de a le de-
pozita.
Protejați aparatul împotriva înghețului.
Depozitați aparatul într-un loc ferit de îngheț și nu în aer
liber.
PRECAUŢIE
Nerespectarea greutăţii
Pericol de accidentare şi de deteriorare
La depozitare ţineţi cont de greutatea aparatului.
1. Goliți complet pompa și accesoriile.
2. Lăsați pompa și accesoriile să se usuce.
3. Păstraţi pompa într-un loc ferit de îngheţ.
Remedierea defecţiunilor
Defectele au deseori cauze simple, pe care le puteţi re-
media cu ajutorul următoarelor sfaturi. În caz de necla-
rităţi sau pentru defecte care nu se regăsesc aici, vă
rugăm să vă adresaţi serviciului autorizat pentru clienţi.
Remediere
1. Verificați punerea în funcțiune corectă
(consultați capitolul Punerea în funcțiune
și Funcţionare).
1. Scoateți fișa de rețea din priză.
2. Curățați zona de aspirare.
1. Scufundați pompa mai adânc în lichidul
pompat, consultați capitolul Regim manua.
Publicité
