Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Daikin MICROTECH Série
Sommaire des Matières pour Daikin MICROTECH Série
- Page 1 RÉV Date décembre 2020 Remplace D-EOMZC00309-19FR MANUEL D'UTILISATION DU PANNEAU DE COMMANDE D-EOMZC00309-19_01FR Refroidisseur à air avec compresseur à vis actionné par convertisseur MICROTECH CONTROLEUR Traduction des instructions originales...
-
Page 2: Table Des Matières
Softload................................. 24 4.11 Données électriques ............................. 24 4.12 Paramétrage de l'IP du régulateur ........................25 4.13 Daikin on site ................................. 26 4.14 Récupération de chaleur ............................27 4.15 Redémarrage rapide ............................. 28 4.16 Options de logiciels (seulement pour Microtech 4) ....................29 4.16.1... - Page 3 5.1.5 Échec de la pompe n°1 de l'évaporateur ..................... 33 5.1.6 Échec de la pompe n°2 de l'évaporateur ..................... 33 5.1.7 Événement externe ............................34 5.1.8 Durée restante de validité du mot de passe ....................34 Échec de communication module de l’alarme du ventilateur (uniquement pour les unités A/C) ....34 5.1.9 Défaut du capteur de température de récupération de la chaleur à...
- Page 4 5.6.16 Alarme basse pression ..........................52 5.6.17 Alarme de taux de pression faible ........................ 52 Nombre maximal d’alarme de redémarrage (uniquement pour les unités A/C) ........... 53 5.6.18 5.6.19 Alarme de pression mécanique élevée ......................53 5.6.20 Alarme Pression au démarrage absente ...................... 53 5.6.21 Alarme Aucun changement de pression après le démarrage ..............
-
Page 5: Mesures De Sécurité
MESURES DE SÉCURITÉ Généralités L'installation, la mise en service et l'entretien de l'équipement peuvent présenter des risques dans le cas où certaines particularités de l'installation ne seraient pas prises en compte : les pressions de fonctionnement, la présence de composants électriques et leurs tensions ainsi que le site d'installation (socles surélevés et structures composées). Uniquement des ingénieurs d'installation qualifiés et des mécaniciens et des techniciens hautement qualifiés et qui ont suivi une formation spécifique pour le produit sont autorisés à... -
Page 6: Description Générale
DESCRIPTION GÉNÉRALE Informations de base Microtech® est un système qui permet de contrôler des refroidisseurs de liquides à circuit simple ou double refroidis par air/eau. Microtech® contrôle le démarrage du compresseur qui est nécessaire pour maintenir la température souhaitée de l'eau de sortie de l'échangeur de chaleur. -
Page 7: Modules De Communication
MISE EN GARDE : Respecter la polarité en branchant l'alimentation de tension sur les tableaux pour garantir un fonctionnement correct de la communication des périphériques de bus et pour éviter un endommagement des tableaux. Modules de communication Tous les modules suivants peuvent être connectés directement sur le côté gauche du régulateur principal pour autoriser le fonctionnement d’une interface BAS ou d'une autre interface à... -
Page 8: Mots De Passe
A c t S e t 0 ° C L'icône représentant une cloche qui sonne dans le coin en haut à droite indiquera une alarme active. Si l'icône reste immobile, l'alarme a été confirmée mais elle n'a pas été réinitialisée car il n'a pas été remédié à la situation qui a déclen ché l'alarme. -
Page 9: Entretien Du Régulateur
Modules de communication DEL BSP (identique pour tous les modules) DEL BSP Mode Vert continu BPS en cours d'exécution, communication avec le régulateur Jaune continu BPS en cours d'exécution, pas de communication avec le régulateur (*) Rouge continu Erreur matériel (*) Rouge clignotant Erreur BSP (*) Rouge/Vert... -
Page 10: Interface Web Intégrée
MicroTech® III L'IHM de commande à distance peut fonctionner dans un rayon pouvant atteindre 700 m en utilisant la connexion de bus de processus situé sur le régulateur de l'unité. Une connexion en guirlande (comme indiquée ci -dessous) permet de connecter jusqu'à... -
Page 11: Travailler Avec Cette Unite
TRAVAILLER AVEC CETTE UNITE Marche/arrêt du refroidisseur A partir de la configuration d'usine, la fonction marche/arrêt de l’unité peut être gérée par l'ut ilisateur à l'aide du sélecteur Q0, placé dans le panneau électrique, qui peut basculer entre trois positions : 0 – Local – Remote. Désactivation de l’unité... -
Page 12: Fonctionnalités Du Planificateur Et Du Mode Silencieux
Test Circuit #X in test mode. Cette fonctionnalité ne doit être utilisée que par une personne qualifiée ou par le service après-vente Daikin 4.1.2 Fonctionnalités du planificateur et du mode silencieux La fonction Planificateur peut être utilisée lorsqu’il est nécessaire d’effectuer une programmation de démarrage/arrêt automatique du refroidisseur. -
Page 13: Marche/Arrêt Réseau
Lorsque la fonction Fan Silent Mode est activée, le niveau de bruit du refroidisseur est réduit, ce qui diminue la vitesse maximale autorisée pour les ventilateurs. La vitesse maximale des ventilateurs est réduite de 75 % afin de réduire le niveau sonore. -
Page 14: Mode Unité
Pour basculer entre les points de consigne principal et secondaire avec le Planificateur, reportez -vous à la section 4.1.2. Lorsque la fonction de planification est activée, le contact de point de consigne double est ignoré Lorsque le mode de fonctionnement Cool / Ice / Glycol est sélectionné, le contact Double Setpoint est utilisé pour basculer entre les modes Cool et Ice, sans modification du point de consigne actif. -
Page 15: Mode Économie D'énergie
4.3.1 Mode économie d'énergie Certains types d’unités offrent la possibilité d’activer une fonction d’économie d’énergie permettant de réduire la consommation d’énergie et de désactiver le chauffage du carter-compresseur lorsque le refroidisseur est désactivé. Ce mode implique que le temps nécessaire au démarrage des compresseurs, après une période d’arrêt, puisse être différé de 90 minutes au maximum. -
Page 16: Network Control
Commutateur unité Le sélecteur Q0 est réglé sur 0 ou le ou le contact de mise sous / hors tension à distance est ouvert. Test L'unité est réglée sur le mode Test. Ce mode est activé pour vérifier le fonctionnement des actionneurs et capteurs embarqués. Contacter votre assistance technique pour savoir s'il est possible de changer de mode pour obtenir la compatibilité... - Page 17 de consigne actif (AS) d'au moins une valeur Stage Up (SU) DT. Les compresseurs s'arrêtent s'ils sont exécutés selon la même procédure en regardant les paramètres Stage Down DT et Shut Down DT. Mode Froid Mode chaud Premier démarrage Température contrôlée > Point de consigne + DT Température contrôlée <...
-
Page 18: Date/Heure
Contrôle du thermostat Contrôle du thermostat sur ON Contrôle du thermostat sur OFF sur OFF AS+S MODE FROID Augmentation de la capacité Diminution de la capacité AS-SD Les réglages de contrôle thermostatique sont accessibles par Main Page→Thermostatic Control Paramètre Plage Description Start Up DT (DT de démarrage) La température delta respecte le point de consigne actif pour... -
Page 19: Pompes
Paramètre Plage Description Temps Date réelle. Appuyez pour modifier. Le format est hh:mm:ss Date Heure réelle. Appuyez pour modifier. Le format est mm/jj/aa Jour Renvoie le jour de la semaine. Différence de temps Temps universel coordonné par rapport à l'heure Heure d'été... -
Page 20: Alarme Externe
Pump 2 Hours Heures de fonctionnement de la pompe 2 Pour activer la Pompe à écoulement variable, consultez le manuel externe « Contrôle de pompe ». Alarme externe L'alarme externe est un contact numérique qui peut être utilisé pour communiquer à l'UC une condition anormale provenant d'un périphérique externe connecté... -
Page 21: Limitation Du Courant
Pour activer cette option, allez à Main Menu → Commission Unit → Configuration → Options et définissez le paramètre Demand Limit sur Enable. Vous pouvez trouver toutes les informations sur cette fonction à la page Main Menu → Commission Unit → Configuration Options →... -
Page 22: Setpoint Reset (Réinitialisation Du Point De Consigne)
Vous pouvez trouver toutes les informations sur cette fonction à la page Main Menu → View/set Unit → Power Configuration → Current Limit . 4.10.3 Setpoint Reset (Réinitialisation du point de consigne) Dans certaines circonstances, la fonction Réinitialisation du point de consigne surpasse la température de l'eau refroidie sélectionnée dans l'interface. -
Page 23: Réinitialisation Du Point De Consigne Par Un Signal Externe De 4 À 20 Ma
Paramètre Plage 0,0 °C 10,0 °C Max Reset (MR) 10,0 °C 29,4 °C Start Reset DT LWT SP + MR 10,0 °C 29,4 °C Max Reset OAT (MROAT) 10,0 °C 29,4 °C Start Reset OAT (SROAT) LWT SP SROAT MROAT 4.10.3.2 Réinitialisation du point de consigne par un signal externe de 4 à... -
Page 24: Softload
4.10.4 Softload La charge progressive est une fonction paramétrable permettant d'augmenter la capacité de l'unité pendant une période donnée, utilisée généralement pour influencer la demande électrique d'un immeuble en chargeant progressivement l’unité. Pour activer Softload, accédez à la page : Main Menu→View / Set Unit→Power Conservation→... -
Page 25: Paramétrage De L'ip Du Régulateur
Paramètre Description Average Voltage Renvoie la moyenne des trois tensions chaînées et des liens vers la page Données de tension. Average Current Renvoie la moyenne en cours et des liens vers la page Données en cours. Average Power Renvoie la puissance moyenne Active Power Renvoie la puissance active Power Factor... -
Page 26: Daikin On Site
4.13 Daikin on site La page Daikin on Site (DoS) est accessible en accédant à Main Menu → View/Set Unit → Daikin On Site. Pour utiliser l'utilitaire DoS, le client doit communiquer le Serial Number à la société Daikin et s'abonner au service DoS. -
Page 27: Récupération De Chaleur
Remote Update sur Enable. Sinon, laissez le paramètre défini sur Disable. Dans le cas peu probable d'un remplacement de l'API, la connectivité DoS peut être commutée de l'ancien API vers le nouvel, communiquant simplement la Activation Key actuelle à la société Daikin. 4.14 Récupération de chaleur Le refroidisseur peut gérer une option de récupération intégrale de la chaleur. -
Page 28: Redémarrage Rapide
HR State Arrêt Récupération de la chaleur hors service Recirculation La pompe de récupération de chaleur est en marche mais le ventilateur du refroidisseur ne régule pas la température de l'eau de récupération de chaleur Réglage La pompe de récupération de chaleur est en marche et les ventilateurs du refroidisseur régulent la température de l'eau de récupération de chaleur Température de l’eau sortant de la récupération de chaleur HR LWT... -
Page 29: Options De Logiciels (Seulement Pour Microtech 4)
étapes du chapitre 4.15.1. Si le temps manqué pour demander un mot de passe au personnel de Daikin (par ex. une défaillance prévue du régulateur), un jeu de mots de passe limités gratuits est fourni, afin de ne pas interrompre le fonctionnement de la machine. -
Page 30: Surveillance De L'énergie (En Option Pour Microtech 4)
553489691893 – durée 3 mois • 411486702597 – durée 1 mois • 084430952438 – durée 1 mois Ces mots de passe donnent au client assez de temps pour contacter Daikin et saisir un nouveau mot de passe permanent. Paramètre Statut spécifique Description 553489691893 Active l'ensemble d'options pendant 3 mois. - Page 31 D-EOMZC00309-19_01FR Manuel d’utilisation 31/56...
-
Page 32: Alarmes Et Depannage
ALARMES ET DEPANNAGE Le régulateur de l'unité protège l'unité et ses composants des conditions de fonctionnement anormales. Pour les protections, l'on peut distinguer entre préventions et alarmes. Les alarmes peuvent être réparties en alarmes d'évacuation et d'arrêt rapide. Les alarmes d'évacuation sont activées lorsque le système ou le sous-système peuvent exécuter une mise à... -
Page 33: Échec De Communication Compteur D'énergie
Le statut de l'unité est En fonctionnement. Le signal d'entrée pour la réinitialisation de Vérifier les valeurs du signal d'entrée L'icône cloche se déplace sur l'affichage du hors plage. vers le régulateur de l'unité. Le signal régulateur. L'avertissement hors plage est considéré doit se situer dans la plage de mA Utilisation de la fonction Réinitialisation de comme un signal inférieur à... -
Page 34: Événement Externe
La pompe de réserve est utilisée et arrête Vérifier que le disjoncteur de la pompe tous les circuits en cas de défaillance de la n° 2 n'est pas enclenché. Vérifier tous les fusibles s’ils sont utilisés pompe n° 1. Chaîne dans la liste des alarmes : pour protéger la pompe. -
Page 35: Défaut Du Capteur De Température De Récupération De La Chaleur À L'entrée De L'eau (Uniquement Pour Les Unités A/C)
Défaut du capteur de température de récupération de la chaleur à l’entrée de l’eau (uniquement pour les 5.1.10 unités A/C) Cette alarme est générée à chaque fois que la résistance d'entrée est en-dehors de la plage admissible. Problème Cause Solution Le statut de l’unité... -
Page 36: Défauts Du Capteur De Température De La Boîte De Commutation (Uniquement Pour Les Unités A/C)
Chaîne dans la capture d'écran de l'alarme Configuration incorrecte de l'adresse du En s'orientant sur le schéma de câblage, RpdRcvryCommFail module vérifier si l'adresse du module est correcte. Le module est cassé Vérifier si les DEL sont allumées et leur lumière est verte. -
Page 37: Défaillance Du Capteur De Température De L'eau À L'entrée De L'évaporateur (Tee)
UnitOffCndLvgWTempSen Vérifier le branchement correct des Chaîne dans la capture d'écran de l'alarme connecteurs électriques. UnitOffcndLvgWTempSen Vérifier que le câblage des capteurs est correct et conforme au schéma électrique. Réinitialisation Remarques IHM locale Réseau Auto 5.2.3 Défaillance du capteur de température de l’eau à l'entrée de l’évaporateur (TEE) Cette alarme est générée à... -
Page 38: Alarme De Défaut Du Capteur De La Température Extérieure (Uniquement Pour Les Unités A/C)
5.2.6 Alarme de défaut du capteur de la température extérieure (uniquement pour les unités A/C) Cette alarme est générée à chaque fois que la résistance d'entrée est en-dehors de la plage admissible. Problème Cause Solution Le statut de l’unité est OFF. Le capteur est cassé. -
Page 39: Alarme Antigel De L'eau De L'évaporateur
Problème Cause Solution Le statut de l’unité est OFF. Le capteur est cassé. Vérifier l'intégrité capteur. Tous les circuits sont mis à l'arrêt en Consulter le tableau et la plage en kOhm suivant la procédure de mise à l'arrêt (k) autorisée. normale. -
Page 40: Optionctrlrcommfail (Uniquement Pour Les Unités A/C)
Chaîne dans la liste des alarmes : Les valeurs relevées par les capteurs Vérifier les températures de l'eau à l'aide UnitOff HRFreeze (entrée sortie) sont d'un thermostat approprié et ajuster les Chaîne dans le journal des alarmes : correctement étalonnées. décalages. -
Page 41: Alarme Pvm (Uniquement Pour Les Unités A/C)
IHM locale Réseau Auto 5.3.9 Alarme PVM (uniquement pour les unités A/C) Cette alarme est générée lors d'un problème avec l'alimentation du refroidisseur. Une intervention directe sur l'alimentation électrique de l'unité est requise pour remédier à cette défaillance. Toute intervention directe sur l'alimentation électrique peut provoquer des chocs électriques, des brûlures ou même la mort. -
Page 42: Échec Du Pompage
Le statut du circuit est ON. Le capteur est court-circuité. Vérifier l'intégrité du capteur. L'économiseur est à l'arrêt. L'icône cloche se déplace sur l'affichage Vérifier les capteurs en vue de leur du régulateur. fonctionnement conforme aux informations Chaîne dans la liste des alarmes : sur la plage en kOhm (k) par rapport aux Cx EcoTempSen valeurs thermiques. -
Page 43: Cxcmp1 Maintcode01 (Uniquement Pour Les Unités A/C)
Le statut du circuit est ON. Le capteur est cassé. Vérifier l'intégrité capteur. L'icône cloche se déplace sur l'affichage du Vérifier les capteurs en vue de leur régulateur. fonctionnement conforme aux informations Chaîne dans la liste des alarmes : sur la plage en mVolt (mV) par rapport aux Cx GasLeakSen valeurs ppm. -
Page 44: Température Du Liquide
Le statut du circuit est ON. Une chute de l'alimentation électrique Vérifier si l'alimentation électrique respecte Le régulateur augmente la vitesse du principale du refroidisseur a provoqué tolérance admissible pour compresseur jusqu'à atteindre la vitesse l'ouverture du circuit. refroidisseur. minimale puis, le système retourne à un service normal (par défaut à... -
Page 45: Alarmes D'arrêt D'évacuation De Circuit
Alarmes d’arrêt d'évacuation de circuit 5.5.1 Défaillance du capteur de température de débit Cette alarme est générée pour indiquer que la lecture du capteur n'est pas correcte. Problème Cause Solution Le statut du circuit est OFF. Le capteur est court-circuité. Vérifier l'intégrité... -
Page 46: Erreur De Surchauffe De Décharge Basse
Problème Cause Solution Le statut du circuit est OFF. La vanne solénoïde du refroidissement ne Vérifier le branchement électrique de la Le circuit est mis à l'arrêt en suivant la fonctionne pas correctement. Lors du vanne solénoïde. procédure de mise à l'arrêt normale. fonctionnement du compresseur, la vanne L'icône cloche se déplace sur l'affichage est toujours ouverte. -
Page 47: Alarmes D'arrêt Rapide De Circuit
L'icône cloche se déplace sur l'affichage sur la plage en kOhm (k) par rapport aux du régulateur. valeurs thermiques. Chaîne dans la liste des alarmes : Le capteur est cassé. Vérifier si le capteur est court-circuité en CxCmp1 OffSuctTempSen mesurant sa résistance. Chaîne dans le journal des alarmes : Le capteur est mal connecté... -
Page 48: Erreur Du Moteur Du Détendeur Électronique De L'économiseur (Uniquement Pour Les Unités A/C)
Vérifier en vue d'eau ou d'humidité sur les contacts électriques du capteur. Vérifier le branchement correct des connecteurs électriques. Vérifier que le câblage des capteurs est correct et conforme au schéma électrique. Réinitialisation Remarques IHM locale Réseau Auto 5.6.4 Erreur du moteur du détendeur électronique de l’économiseur (uniquement pour les unités A/C) Cette alarme signale une anomalie du moteur du détendeur de l'économiseur. -
Page 49: Erreur Du Moteur Du Détendeur Électronique (Uniquement Pour Les Unités A/C)
Réinitialisation Remarques IHM locale Réseau Auto 5.6.7 Erreur du moteur du détendeur électronique (uniquement pour les unités A/C) Cette alarme signale une anomalie du moteur du détendeur électronique. Problème Cause Solution Le statut du circuit est OFF. Erreur matériel Veuillez contacter l'assistance technique Le circuit est immédiatement mis à... -
Page 50: Alarme Température De Débit Élevée
L'icône cloche se déplace sur l'affichage Vérifier le fonctionnement correct de tous du régulateur. les ventilateurs et s'ils maintiennent la Chaîne dans la liste des alarmes : pression de condensation au niveau voulu. CxCmp1 OffVfdOverCurr Nettoyer les bobines des condenseurs Chaîne dans le journal des alarmes : pour obtenir une pression de condensation ... -
Page 51: Alarme Différentiel De Pression Élevée De L'huile
Le compresseur ne charge plus ou Vérifier si l'enveloppe de fonctionnement commence même à décharger ; arrêt du de l'unité est respectée. circuit. L'icône cloche se déplace sur l'affichage Le capteur de température du moteur Vérifier les lectures du capteur de du régulateur. -
Page 52: Alarme Basse Pression
la valeur est conforme au poids en kg indiqué sur la plaquette de l'unité. Le transducteur de condensation pourrait Vérifier le bon fonctionnement du capteur ne pas fonctionner correctement. de haute pression. Réinitialisation Remarques IHM locale Réseau Auto 5.6.16 Alarme basse pression... -
Page 53: Nombre Maximal D'alarme De Redémarrage (Uniquement Pour Les Unités A/C)
22 bars, les détendeurs internes s'ouvrent et il est nécessaire de les remplacer. Vérifier les rotors de l'obturateur et de la vis en vue de dommages éventuels. Vérifier que la tour de refroidissement ou les vannes à trois voies fonctionnent correctement sont correctement... -
Page 54: Alarme Aucun Changement De Pression Après Le Démarrage
Le statut du circuit est OFF. La pression de l'évaporateur ou du Vérifier l'étalonnage du transducteur à Le compresseur ne démarre pas. condenseur est inférieure à 35 kPa. l'aide d'une sonde appropriée. L'icône cloche se déplace sur l'affichage Vérifier le câblage et l'affichage des du régulateur. -
Page 55: Échec De Communication Vfd
Problème Cause Solution Le statut du circuit est OFF. Une chute de l'alimentation électrique Vérifier si l'alimentation électrique respecte Le circuit est à l'arrêt. principale du refroidisseur a provoqué tolérance admissible pour L'icône cloche se déplace sur l'affichage l'ouverture du circuit. refroidisseur. - Page 56 La présente publication est établie à titre d'information uniquement et ne constitue pas une offre liant Daikin Applied Europe S.p.A. Daikin Applied Europe S.p.A. a élaboré le contenu de cette publication au mieux de ses connaissances. Aucune garantie, explicite ou implicite, n'est donnée en termes d'exhaustivité, de précision, de fiabilité ou d'adéquation à une fin particulière de son contenu et des produits et des services présentés dans le présent document.