Page 10
Down Down Timeout DOWN DOWN BLIND1 BLIND2 Down1 Down2 Blind1 Blind2 Down Down velleman ADDR. VMB2BL 11 12 13 14 15 2 Channel blind control module Timeout Blind1 SW 4 Timeout Blind2 Timeout OnOff 1min 1min TIME OUT TIME OUT Délai de coupure...
Page 11
FRANCAIS Contacts relais pour le contrôle du moteur pour volet 1 LED d’opération de descente volet 1 Contacts relais pour le contrôle du moteur pour volet 2 LED d’opération de montée volet 1 Alimentation 12V LED d’opération de descente volet 2 Velbus LED d’opération de montée volet 2 Contrôle direct de bouton de descente volet 1...
Page 12
Opération: Une brève pression du bouton de montée ou de descente permet la montée ou la descente du volet. Une fois le délai de coupure écoulé, la sortie se débranchera automatiquement. Il est possible d’arrêter le volet à tout moment en poussant un bouton de la direction inverse. Le volet roulant montra ou descendra aussi longtemps que le bouton de montée ou de descente est maintenu enfoncé...
Page 13
Adresse Commande Montée du volet roulant 1 Montée rapide et complète du volet roulant 1 Descente du volet roulant 1 Descente rapide et complète du volet roulant 1 Apprentissage de boutons-poussoirs d’ouverture et de fermeture du volet (à partir de la version 0805 du micro logiciel) Montée du volet roulant 2 Montée rapide du volet roulant 2 Descente du volet roulant 2...
Page 22
Direct control with several push buttons: Control via push buttons and/or VELBUS system: Directe bediening met meerdere drukknoppen Besturing door drukknoppen en/of velbus bediening Contrôle direct avec plusieurs boutons poussoirs Contrôle à partir de plusieurs boutons poussoirs et/ou système VELBUS Direkte Bedienung mit mehreren Drucktasten Steuerung über Drucktasten und/oder VELBUS-System.
Page 23
The up and down commands through a single push button Connection diagram for DC-motor Omhoog- en omlaagbediening via één drukknop Aansluitingsvoorbeeld voor een gelijkspanningsmotor Montée et descente du volet depuis un seul bouton-poussoir Schéma de connexion pour moteur CC Aufwärts’-, ‘Abwärts’-Bedienung über eine Drucktaste Anschlussplan für DC-Motor los mandos ‘hacia arriba’...