Vortice E 254M ATEX Notice D'emploi Et D'entretien page 3

Antes de utilizar o produto, leia atentamente as
instruções contidas no presente manual
A Vortice não poderá ser considerada responsá-
vel por eventuais danos danos pessoais ou mate-
riais provocados pelo não cumprimento das
instruções, cujo respeito garantirá a duração e a
fiabilidade, eléctrica e mecânica, do aparelho.
Guarde este manual de instruções
Läs anvisningarna i denna bruksanvisning
noggrant innan apparaten installeras och
ansluts.
Vortice påtar sig inget ansvar för personskador
eller materiella skador som orsakats av
att anvisningarna i denna bruksanvisning inte
följts. Apparatens livslängd och elektriska
och mekaniska tillförlitlighet är beroende av att
alla instruktioner följs.
Bevara därför alltid denna bruksanvisning för
framtida bruk
Índice
Innehållsförteckning
Tartalom
Obsah
Obsah
PT
SV
HU
CS
SK