Haier HPR09XC7 Guide De L'utilisateur
Les langues disponibles
Les langues disponibles
All manuals and user guides at all-guides.com
IMPORTANT
Do Not Return This Product To The Store
If you have a problem with this product, please contact the "Haier Customer Satisfaction
Center" at 1-877-337-3639.
DATED PROOF OF PURCHASE, MODEL # AND SERIAL # REQUIRED FOR WARRANTY SERVICE
IMPORTANT
Ne pas retourner cet article au magasin
En cas de problème avec cet article, veuillez contacter le « Centre satisfaction client » de
Haier au 1-877-337-3639.
UNE PREUVE D'ACHAT DATÉE, LE NUMÉRO DU MODÈLE ET LE NUMÉRO DE SÉRIE SONT
OBLIGATOIRES POUR BÉNÉFICIER DE LA COUVERTURE OFFERTE PAR LA GARANTIE.
IMPORTANTE
No Devuelva Este Producto al Establecimiento Compra.
Si tiene problemas con este producto, por favor póngase en contacto con el "Centro Haier de
Atención al Cliente" en el 1-877-337-3639.
PARA EL SERVICIO DE GARANTÍA SE REQUIERE PRUEBA DE COMPRA, FECHADA, No. DE
MODELO Y No. DE SERIE
Made in China
Haier America
New York, NY 10018
Printed in China
Part: AC-9999-58 HPRB09XC7
Issue: November 2006
AC-9999-59 HPRB09XH7
Manuels Connexes pour Haier HPR09XC7
Sommaire des Matières pour Haier HPR09XC7
- Page 1 IMPORTANTE No Devuelva Este Producto al Establecimiento Compra. Si tiene problemas con este producto, por favor póngase en contacto con el "Centro Haier de Atención al Cliente" en el 1-877-337-3639. PARA EL SERVICIO DE GARANTÍA SE REQUIERE PRUEBA DE COMPRA, FECHADA, No. DE MODELO Y No.
- Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com Un mot de Haier Merci d’avoir achete un climatiseur “Haier”qui est dependable, facile a operer et economise de l’energie. Ce manuel contient l’information necessaire pour maintenir, operer,installer et utiliser proprement votre climatiseur. Votre climatiseur nettoie, refroidit et dehumidifie l’air dans votre salle pour vous fournir avec le niveau ultime de confort..
- Page 15 Français All manuals and user guides at all-guides.com CONSIGNES DE SÉCURITÉ Veuillez suivre ces précautions de base lorsque vous utilisez l'appareil afin AVERTISSEMENT: de réduire tout risque d'incendie, d'électrocution, de blessure, voire de mort. 1) Le climatiseur doit être branché au niveau d'une prise électrique d'une tension adéquate. (voir tableau) 2) L'appareil doit être mis à...
- Page 16 Français All manuals and user guides at all-guides.com Table de matieres PAGE Un mot de Haier ........................12 Registration du Produit ......................12 Precautions de Surete ......................13 Avantages ..........................14 Parties et caracteristiques ....................15 Assemblee et Installations ....................16 Operation ..........................17-19 Specification du Produit ......................20 Soins et nettoyage .........................20...
- Page 17 Français All manuals and user guides at all-guides.com Parties et Caracteristiques 1. Sortie d’air 2. Deflecteur d’air 3. Panneau de devant 4. Tableau de Commande 5. Panneau de cote 6. Roulette 7. Filtre d’ecran 8. Entrée d’air – (Evaporateur) 9. Sortie d’air- (Echange thermique) 10.
- Page 18 Français All manuals and user guides at all-guides.com Montage et Installation ASSEMBLEMENT ET INSTALLATION ACCESSOIRES INCLUS 1. Panneaux en matiere plastique - 2 pieces 2. Adapteur du panneau de la fenetre - 1 piece 3. Vis – 4 pieces 4. Connecteurs du tuyau d’echappement de la chaleur -2pieces 5.
- Page 19 Français All manuals and user guides at all-guides.com Operation NOTE: Attendez 24 heures pour tourner le climatiseur si le produit a ete penche pour n’importe quelle raison. Ceci est pour regler et niveler les petrols 1. Attendez 3 minutes avant de remettre en marche le produit après une panne normale pour completer le cycle de compresseur.
- Page 20 Français All manuals and user guides at all-guides.com Montage de la Temperature Pour regler la temperature appuyez sur le + ou – bouton pour elever ou abaisser la temperature. La temperature peut etre eleverr ou abaissee dans le frais ou sec mode. La temperature ne peut pas etre ajustee dans le mode de ventilateur.
- Page 21 Français All manuals and user guides at all-guides.com Remote Control Operations a) . Ecran LCD b) Bouton de puissance Ouvert/Ferme ON/OFF c) Bouton du reglage du thermostat et minuteur d) Mode bouton (Choisissez Climateisseur, Ventilateur, ou Deshumidificateur) e) Bouton de la vitesse du ventilateur du climatisseur (Haute, Moyenne, Basse) f) Minuteur Ouvert/Ferme ON/OFF g) Selectionneur Fahrenheit/Celsius PROGRAMMEZ LE MINUTEUR...
- Page 22 900 W Refroidir la capacite 9,000 BTU REFROIDIR 6,200 BTU CHALEUR (Modèle HPR09XH7 Seulement) Enlever l’humidite (pints/jour) Agent de refroidissement HPR09XC7 R-22/14.1 OZ. HPR09XH7 R-22/16.2 OZ. Minuteur 24 Hours Portee de temperature d’operation 61˚F - 100˚F Dimensions (WxDxH) 435mm x 430mm x 770mm Poids net en lbs approximativement 65 lbs.
- Page 23 Français All manuals and user guides at all-guides.com Detection de panage Si le climatiseur ne fonctionne pas: • Assurez que le produit est branche,la prise peut etre decrochee. • Assurez que la prise murale est au voltage approprie • Assurez si le disjoncteur a besoin d’etre remis a l’etat initial ou si le fusible doit etre remplace. •...
- Page 24 1. Les pièces mécaniques et électriques (y compris • Les dommages survenant lors du transport. les frais de main d'oeuvre) de ce produit Haier • Les dommages et dégâts suite à toute utilisation pour une période de 12 mois à partir de la date incorrecte ou excessive, négligence ou...