Aktivovanie Jazykov Titulkov Na Digitálnych Tv; Kanáloch; Výber Typu Titulkov Na Digitálnych Tv Kanáloch; Výber Jazyka Dekódovacej Stránky V Režime Teletext - JVC LT-32HA48U Guide D'utilisation

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 24
Titulky
Jazyk dig. titulkov
2.jazyk dig. titulkov
Typ titulkov
Zvoliť
Naspäť
Ukončiť
3. Vyberte možnosť Subtitle (Titulky) a stlačením
tlačidla ◄/► vyberte možnosť On/Off (Zapnúť/
Vypnúť) titulky.
Aktivovanie jazykov titulkov na digitálnych TV
kanáloch
1. Stlačte na diaľkovom ovládaní tlačidlo Menu a
vyberte položky Options > Subtitle > Digital
subtitle language (Možnosti > Titulky > Jazyk dig.
titulkov).
2. Stlačením tlačidla ◄/► vyberte svoj
uprednostňovaný jazyk titulkov.
3. Stlačením tlačidla ▲/▼ vyberte položku Digital
subtitle language 2nd (2. jazyk dig. titulkov).
4. Stlačením tlačidla ◄/► vyberte sekundárny jazyk
titulkov.
5. Stlačením tlačidla Exit zatvorte ponuku.
Klávesová skratka: Stlačením tlačidla SUBTITLE
na diaľkovom ovládaní priamo vyberte jazyk titulkov,
ktorý je k dispozícii pre daný digitálny TV kanál.
Výber typu titulkov na digitálnych TV kanáloch
1. Stlačte na diaľkovom ovládaní tlačidlo Menu a
vyberte položky Options > Subtitle > Subtitle
type (Možnosti > Titulky > Typ titulkov).
2. Stlačením tlačidla ◄/► vyberte typ titulkov.
Môžete vybrať položku Hearing impaired
(Sluchovo postihnutí), ak chcete zobraziť titulky
pre nepočujúcich vo vybranom jazyku.
Výber jazyka dekódovacej stránky v režime
Teletext
Stlačte na diaľkovom ovládaní tlačidlo Menu a
vyberte položky Options > Decoding page language
(Možnosti > Dekódovanie jazyka stránky). Vyberte
správny typ jazyka, v ktorom sa teletext zobrazuje.
Jazyk digitál. teletextu
Pri digitálnych TV kanáloch bude TV meniť na službu
s viacerými úvodnými stránkami teletextu v rozličných
jazykoch. Táto funkcia umožňuje vybrať nejaký
dostupný jazyk ako hlavný jazyk, pokiaľ ide o rôzne
úvodné stránky teletextu.
Stlačte na diaľkovom ovládaní tlačidlo Menu a
vyberte položky Options > Digital teletext language
Titulky
Zapnúť
Angličtina
Angličtina
Normálne
(Možnosti > Jazyk digitál. teletextu). Vyberte
stlačením tlačidla ◄/►.

Typ SPDIF

Pripojte zvukové zariadenie prostredníctvom výstupu
SPDIF. Stlačte na diaľkovom ovládaní tlačidlo Menu
a vyberte položky Options > SPDIF type (Možnosti >
Typ SPDIF). V zozname digitálnych programov
vyberte správny typ zvuku.
- Ak má aktuálny program výstup zvuku vo formáte
Dolby D, je možné vybrať PCM alebo Dolby D.
- Ak aktuálny program nemá výstup zvuku vo formáte
Dolby D, vybrať sa dá len možnosť PCM. Inak
nebude na výstupe žiadny zvuk.
- Zvoľte Off (Vypnúť), ak chcete vypnúť výstup zvuku
zo zariadenia na prehrávanie zvuku pripojeného k
výstupu SPDIF.
Poznámka: Dostupné možnosti závisia od
sledovaného programu. Ak vyberiete
možnosť PCM a zvuk ide oproti obrazu
napred, môžete vybrať možnosť
SPDIF delay (SPDIF oneskorenie)
v ponuke Options (Možnosti) a
stlačením tlačidla ◄/► nastavte čas
oneskorenia, čím synchronizujete
zvuk s obrazom.

T-Link

Táto funkcia slúži na vyhľadanie zariadení CEC
pripojených k zásuvkám HDMI na televíznom
prijímači a umožňuje jednodotykové prehrávanie
a pohotovostný režim zariadení CEC.

Aktivovanie alebo deaktivovanie funkcie T-Link

1. Stlačte na diaľkovom ovládaní tlačidlo Menu a
vyberte položky Options > T-Link (Možnosti >
T-Link).
2. Stlačením tlačidla ◄/► vyberte možnosť On
(Zapnúť) alebo Off (Vypnúť). Ak je táto funkcia
zapnutá, možnosť T-Link bude k dispozícii v
ponuke Quick access (Rýchly prístup), ktorá sa
dá otvoriť stlačením tlačidla Option na diaľkovom
ovládaní.
Používanie jednodotykového prehrávania
Jednodotykové prehrávanie umožňuje používať
stlačenie tlačidla prehrávania napríklad na diaľkovom
ovládaní k DVD. Tým sa spustí prehrávanie na DVD
zariadení a automaticky sa televízor prepne na
správny zdroj vstup prehrávajúci obsah z DVD.
Používanie pohotovostného režimu systému
V pohotovostnom režime systéme sa stlačením
tlačidla
napríklad na diaľkovom ovládaní televízora
prepne televízor a všetky pripojené zariadenia HDMI
do pohotovostného režimu.
Poznámka: Guide Manual (Návod k sprievodcovi)
bude dostupná v podzozname
SK 11
Rozšírené funkcie TV

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Lt-39hg48u

Table des Matières