Ondertitelingstalen Voor Digitale Tv-Kanalen; Inschakelen; Een Ondertitelingtype Op Digitale Tv-Kanalen; Selecteren - JVC LT-32HA48U Guide D'utilisation

Ondertitel
Ondertitel
Taal van digit ondertitels
Taal van digit ondertitels 2e
Type v. ondertitel

Selecteren

Terug
Afsluiten
3. Selecteer de "Subtitle"-optie (Ondertitel), en druk
op "◄/►" om "On/Off" (Aan/Uit) te selecteren om
ondertitels aan/uit te zetten.

Ondertitelingstalen voor digitale TV-kanalen

inschakelen

1. Druk op "Menu" op de afstandsbediening en
selecteer "Options > Subtitle > Digital subtitle
language" (Opties > Ondertitel > Taal van digit
ondertitels).
2. Druk op "◄/►" om een ondertitelingstaal als uw
voorkeurstaal te selecteren.
3. Druk op "▲/▼" om "Digital subtitle language
2nd" (Taal van digit ondertitels 2e) te selecteren.
4. Druk op "◄/►" om een tweede ondertitelingstaal
te selecteren.
5. Druk op "Exit" om het menu af te sluiten.
Snelbediening: Druk op "SUBTITLE" op de
afstandsbediening om direct een ondertitelingstaal te
selecteren die voor een geselecteerd TV-programma
beschikbaar is.

Een ondertitelingtype op digitale TV-kanalen

selecteren
1. Druk op "Menu" op de afstandsbediening en
selecteer "Options > Subtitle > Subtitle type"
(Opties > Ondertitel > Type v. ondertitel).
2. Druk op "◄/►" om een ondertitelingtype
te selecteren. U kunt "Hearing impaired"
(Slechthorend) selecteren om de ondertiteling voor
slechthorenden in uw geselecteerde taal weer te
geven.

In teletekst een decodering van de paginataal

selecteren
Druk op "Menu" op de afstandsbediening en selecteer
"Options > Decoding page language" (Opties > Taal
v. decodeerpagina). Selecteer een passend taaltype,
waarin Teletext wordt getoond.

Taal van digit teletekst

Uw TV kan voor digitale TV-kanalen op een
service schakelen met meerdere, aanvankelijke
Teletekstpagina's in verschillende talen. Deze functie
stelt u in staat om een beschikbare taal als eerste taal
voor de openingspagina van Teletekst te selecteren.
Druk op "Menu" op de afstandsbediening en selecteer
"Options > Digital teletext language" (Opties > Taal
van digit teletekst). Druk op "◄/►" om te selecteren.
Aan
Engels

SPDIF-type

Engels
Normaal
Sluit op een audioapparaat aan door middel
van de "SPDIF"-uitgang. Druk op "Menu" op de
afstandsbediening en selecteer "Options > SPDIF
type" (Opties > SPDIF-type). Selecteer een geschikt
geluidstype uit de lijst voor digitale programma's.
- Als het huidige programma geluid verstrekt in
"Dolby D" formaat, dan kunt u "PCM" of "Dolby D"
selecteren.
- Als het huidige programma geen geluid verstrekt in
"Dolby D" formaat, dan kan alleen "PCM" worden
geselecteerd. Er zal anders geen geluid klinken.
- Selecteer "Off" (Uit) om de audio-uitgang uit te
zetten van het audio-apparaat dat met de "SPDIF"-
uitgang verbonden is.
Opmerking: De selecteerbare opties zijn

T-Link

Gebruik deze functie om naar CEC-apparaten te
zoeken die op de HDMI-aansluitingen van uw TV zijn
aangesloten en schakel one-touch afspelen en one-
touch stand-by tussen CEC-apparaten in.

Inof uitschakelen van T-Link

1. Druk op "Menu" op de afstandsbediening en
selecteer "Options > T-Link" (Opties > T-Link).
2. Druk op ◄/► om "On" (Aan) te selecteren of
"Off" (Uit), wanneer deze functie is ingeschakeld
zal de "T-Link"-optie beschikbaar zijn in het
"Quick access" (Snelle toegang)-menu dat u
kunt openen door op de "Option"-knop op uw
afstandsbediening te drukken.

One-touch afspelen gebruiken

Met one-touch afspelen, wordt het afspelen op uw
DVD-apparaat gestart door op de afspeeltoets op
(bijvoorbeeld) de afstandsbediening van uw DVD-
apparaat te drukken en schakelt uw TV automatisch
over naar de juiste bron om de DVD-inhoud weer te
geven.

Systeem-stand-by gebruiken

Met systeem-stand-by, wordt uw TV en alle
aangesloten HDMI-apparaten naar de stand-by-modus
geschakeld door op de " "-toets op (bijvoorbeeld) de
afstandsbediening van uw TV te drukken.
NL 11
Meer van uw TV gebruiken
afhankelijk van het programma dat u
momenteel bekijkt. Als u "PCM" selecteert
en het geluid loopt sneller dan de weergave,
dan kunt u "SPDIF delay" (SPDIF-vertraagd)
selecteren vanuit het "Options"-menu
(Opties) en op "◄/►" drukken om de
vertragingstijd aan te passen en het geluid
met de weergave te synchroniseren.