Publicité
4 - ADJUSTMENT INSTRUCTIONS - INSTRUCTIONS DE RÉGLAGE
INSTRUCCIONES DE AJUSTE
4-1. CONNECT THE CORD
1.
Ensure the cord is NOT plugged into a receptacle before this procedure.
E
2.
Make a loop with 8"- 10" (20 - 25cm) of the end of the extension cord.
N
3.
Place the loop into the slots (A) under the motor housing and lock into place as shown in Figure 4-1.
G
4.
Connect the extension cord to the trimmer.
5.
Plug the extension cord into a receptacle ONLY when you are ready to operate the trimmer.
4-1. BRANCHEMENT DU CORDON PROLONGATEUR
1.
S'assurer que le cordon prolongateur n'est PAS branché dans une prise de courant avant de procéder à l'opération
suivante.
F
2.
Former une boucle de 20 à 25 cm (8 à 10 pouces) avec l'extrémité du cordon prolongateur.
R
3.
pousser la boucle dans l'emplacement (A) sous le carter moteur et bloquer en position comme illustré à la Figure 4-
A
1.
4.
Brancher le cordon prolongateur sur le du coupe-herbe.
5.
Ne brancher le cordon prolongateur dans une prise de courant secteur QUE lorsque l'on est prêt à utiliser l'appareil.
4-1. CONECTE EL CABLE
1.
Asegúrese de que el cable NO esté conectado en el receptáculo antes de este procedimiento.
E
2.
Haga una lazada con 20-25cm (8-10") del extremo del cable extensión.
3.
Colocar la lazada dentro (A) de la ranura en el extremo del manubrio trsero y asegurario en su lugar como muestra
S
la Figura 4-1.
P
4.
Conecte el cable de extensión al de la recortadora.
5.
Enchufe el cable de extensión en el receptáculo SOLO cuando esté preparado para hacer funcionar la recortadora.
13
All manuals and user guides at all-guides.com
4-1
A
Publicité
