Dimplex LC Serie Manuel De Demarrage Rapide page 4

(figUre 7)
afin d'assurer un fonctionnement optimal des convector lineals et le moins d'effets
néfastes possibles sur les rideaux et les meubles, il vous faut tenir compte des
recommandations suivantes :
1. Accrochez les rideaux de manière à ce que leur extrémité inférieure dépasse
la ligne centrale du convector lineal et qu'il y ait un espace d'au moins 1,5 po
entre les rideaux et le revêtement de sol (tel que la moquette, s'il y a lieu).
2. Accrochez les rideaux de manière à ce qu'il y ait au moins 3 po d'espace
entre le devant du convector lineal et le pli le plus proche des rideaux lorsque
ces derniers sont pliés vers l'arrière (rideaux ouverts)
3. Accrochez rideaux de manière à ce qu'il y ait au moins 1,5 po entre le haut
des rideaux et le plafond.
4. Un rideau adéquat pour un emplacement près des convector lineals doit être
fabriqué avec un matériau qui ne se déforme pas en termes de dimensions
(étirement ou rétrécissement) et dont la couleur ne s'altère pas après une
exposition prolongée (1000 hres) à une température de 200º F (93ºC).
Si les rideaux doivent être coupés au dessus d'un convector lineal, ils doivent être
coupés à au moins 6 po au-dessus de la surface du convector lineal ou plus, de
préférence.
La distance entre les meubles et le convector lineal ne doit pas être inférieure à 3
po.
CâbLage en USine DU COnveCTOr LineaL
Tous les convector lineals sont munis de connexions à chacune de leurs
extrémités. Les fils de connexion de chaque extrémité sont raccordés en usine
à l'aide de serre-fils en tant que circuit fermé. Le circuit peut être ouvert à partir
de l'une ou l'autre des connexions de serre-fils afin d'effectuer des connexions à
l'alimentation et(ou) aux commandes désirées. (Voir schéma de câblage)
COmmanDeS (non comprises)
Un dispositif de commande de thermostat (à montage mural ou intégré) est requis
pour le fonctionnement de cet appareil.
Commandes Dimplex typiques :
- Thermostats intégrés : DTK-SP, DTK-DP, DTKT-SP ou DTKT-DP
- Thermostats à tension, ligne externe : TSxx ou TDxx
- Relais de sous-tension intégré : BLLVCxx ou BLLVD
inSTaLLaTiOn aveC CâbLe nOn mÉTaLLiQUe De TYPe nmD
(LOOmeX)
1. Place convecteur linéaire sur le visage de bas en haut. Utiliser des emballages
pour le protéger si nécessaire. Enlevez le couvercle avant comme indiqué à la
fin pour être connecté. Déposer l'écrou de fil et de séparez les fils de connexion
de la convector lineal. (Figure 1 & 3)
2. insérer le fil à travers le connecteur hit-lock, comme le montre, et se connecter
à linéaires fils de convecteur. Écrou de fil supplémentaire est nécessaire. Con-
nectez le fil de terre à terre selon la méthode prévue. Place fils convecteur
linéaire et remettre le couvercle avant. (Figure 2 & 4)
3. Poussez à nouveau le câble dans le mur pendant que le convector lineal est en
train d'être fixé contre le mur. L'installation du convector lineal est approuvée
avec une moquette de 3/4 po. Pour un revêtement de sol plus épais, surélevez
le convector lineal en conséquence. (Figure 5)
4. Lorsque le convector lineal est en place, ajustez les vis à travers les trous de
fixation prédéterminés. La vis ne doit pas être complètement serrée ; allouez
1/2 tour de moins afin de permettre une expansion et une contraction du boîtier
et assurer un fonctionnement silencieux de l'appareil. (Figure 6)
inSTaLLaTiOn À L'aiDe D'Un COnDUiT / TUbe mÉTaLLiQUe
viDe rigiDe OU D'Un CâbLe bX.
1. Enlevez la vis maintenant en place le couvercle d'extrémité et enlevez le
couvercle. (Figure 10)
2. Utilisez une alvéole défonçable adéquate comme entrée de câble for cable/
conduit. Fixez en place sur la plaque. (Figure 10)
3. Effectuez les connexions électriques dans la boîte de connexion. Remettez les
couvercles en place et fixez la convector lineal en position. (Figure 8)
COnneXiOn De PLUSieUrS COnveCTOr LineaLS
1367 Industrial Road Cambridge ON Canada N1R 7G8
1-888-346-7539 www.dimplex.com
In keeping with our policy of continuous product improvement, we reserve the right to make changes without notice.
© 2011 Dimplex North America Limited
All manuals and user guides at all-guides.com
Les convector lineals peuvent être raccordés bout à bout pour former une
longueur continue. Lorsque les unités sont installées de bout en bout, rejoindre les
convecteurs linéaire assurer la continuité du sol entre les deux.
1.
2.
Les convector lineals Dimplex ont été conçus et testés pour un fonctionnement sans
problèmes. Tous les convector lineals Dimplex sont munis d'un coupe-circuit thermique
intégré afin de prévenir les surchauffes. il est très important que l'air circule librement
à travers le convector lineal pour assurer son fonctionnement optimal. Lorsque la
circulation d'air est entravée, le dispositif de protection de surcharge thermique peut
entraîner l'arrêt et la mise en marche cycliques du convector lineal. Un convector lineal
qui fonctionne de façon cyclique ne pourra réchauffer la pièce de façon adéquate.
Évitez tout contact direct entre le convector lineal et le papier, le tissu ou les meu-
bles.
La série LC contiennent aucune pièce mobile. Depuis l'appareil ne contient pas de
pièces mobiles peu d'entretien est nécessaire delà l'aspiration. Il est essentiel que
le chauffage ne fonctionne pas avec une accumulation de poussière ou de saleté
sur l'élément, ce qui peut causer une accumulation de chaleur et d'éventuels
dommages. Pour cette raison, le chauffage doit être inspecté régulièrement, en
fonction des conditions et au moins tous les ans. Une fois le nettoyage terminé,
Replacez la couverture avant et rétablir le courant.
Le fabricant garantit les éléments et composantes chauffants du produit contre toute
défectuosité de matériel ou de fabrication pour une période de deux année de la
date d'achat. afin de répondre à toute réclamation en vertu de la présente garantie,
le fabricant réparera en usine ou sur les lieux ou remplacera sans frais, toute pièce
défectueuse qu'il juge approprié.
Le fabricant n'est pas responsable des frais de transport ou de livraison relatifs à de
tels remplacements ou réparations à moins qu'il ne s'en porte garant. La garantie
sera nulle si les dommages sont causés par une mauvaise utilisation du produit ou
si des réparations sont effectuées par des personnes autres que le fabricant, sans
autorisation écrite.
Cette garantie est en lieu et place de toutes les autres garanties ou conditions, ex-
presses ou implicites, incluant, entre autres, celles relatives à la qualité marchande
ou à la conformité aux besoins et constitue le seul recours de l'acheteur et l'unique
responsabilité du fabricant afférente à la vente du produit, qu'il s'agisse de la non-
observance d'une modalité fondamentale, de la nature de cette inobservance, de
négligence ou autre.
Le fabricant n'est pas tenu responsable de tout dommage spécial, indirect ou consé-
cutif, ou de tout dommage résultant du retrait ou du remplacement d'un convector
lineal sous garantie sans l'autorisation du fabricant.
La présente garantie peut être transférée par l'acheteur d'origine du produit. Toute
réclamation en vertu de la présente garantie doit être soumise par écrit au chef du
service d'entretien, Dimplex North America Ltd., 1367 Industrial Rd., Cambridge,
Ontario N1R 7G8, Canada.
Utilisation
Cet appareil doit être installé correctement avant de l'utiliser.
Avant la mise en marche, enlevez toute la poussière liée à la construction de
l'intérieur et de l'extérieur du convector lineal (plâtre, sciure, etc.).
entretien
Avant de retirer le couverture pour le nettoyage,
miSe en garDe :
s'assurer que le pouvoir a été coupé au panneau électrique.
Prévoyez suffisamment de temps pour l'élément et
miSe en garDe :
corps de boîtier pour refroidir avant d'essayer de travailler sur l'appareil de
chauffage.
averTiSSemenT : L'utilisateur peut effectuer un nettoyage seulement,
toutes les autres réparations doivent être effectuées par du personnel qualifié.
garantie
4