Dimplex XLE Serie Mode D'emploi
Manuels Connexes pour Dimplex XLE Serie
Sommaire des Matières pour Dimplex XLE Serie
-
Page 74: Applications Appropriées
IMPORTANT LIRE ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS ET LES CONSERVER SOIGNEUSEMENT POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE. Veuillez noter également les informations affichées sur l'appareil MISE EN GARDE LE NON-RESPECT DE CES INSTRUCTIONS PEUT CAUSER DES BLESSURES ET / OU DES DOMMAGES ET PEUT ANNULER VOTRE GARANTIE CONSIGNES IMPORTANTES DE SÉCURITÉ ... -
Page 75: Avertissements D'exploitation
MISE EN GARDE : Ne pas utiliser si l'un des fils d'alimentation du chauffage est endommagé. Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par un installateur ou un partenaire de service agréé Dimplex. Les rideaux ne doivent pas se trouver à moins de 250 mm du haut du radiateur. -
Page 76: Sécurité Des Enfants
L'appareil de chauffage n'est pas équipé d'un câble secteur, il doit être installé par l'installateur. Type de câble (taille minimale) H05VV-F 1,5 mm² tripolaire pour heures pleines et 2,5 mm² tripolaire pour heures creuse pour la connexion au câblage fixe des locaux à... -
Page 77: Détails Techniques
Batterie de secours batterie > 5 ans. Approvisionnement 1/N/PE 230-240V / 50Hz (heures pleines / heures pleines) Classe ll (chaque) Note IP IPX4 Approbations CE & BEAB Garantie 2 ans Pays d'origine Royaume-Uni Fabricant Glen Dimplex Heating & Ventilation (GDC Group Ltd.) - Page 78 Préparation 1. Veuillez placer le chauffage dans son emballage à plat sur le sol avec les flèches imprimées sur la base de la boîte vers le haut. 2. Les pieds sont installés dans la 150 mm. 150 mm. (min) (min) position par défaut (X position) et peuvent être déplacés vers la position extérieure (Y position)
- Page 79 Fig. 2 Fig. 3 Assurez-vous que l'arrière du chauffage soit aligné au mur. Si la plinthe a une hauteur supérieure à 120 mm et une profondeur supérieure à 15 mm, elle doit être coupée pour permettre une installation du chauffage sûre . Veuillez ne pas placer d'objets à...
-
Page 80: Installation Du Chauffage
Installation du chauffage IMPORTANT La tête de la vis de fixation murale doit être cylindrique à bride et avoir un diamètre d'au moins 11 mm. Pas vis à tête fraisée ne doit être utilisée pour la fixation murale. Le chauffage doit être solidement fixé à un mur. Des vis avec des fixations murales appropriées pour les murs pleins sont fournies. - Page 81 REMARQUE : TOUTE FIXATION TOMBEE DANS UN CHAUFFAGE DOIT ÊTRE RÉCUPÉRÉE CAR CELLES-CI PEUVENT IMPACT SUR L'OPÉRATION DE SÉCURITÉ DU PRODUIT. 5. Veuillez placer le radiateur dans sa position finale et marquez les trous de fixation à travers les trous des emplacements visibles à l'arrière du radiateur. 6. ...
-
Page 82: Connections Electriques
Connections electriques Attention : Avant d'accéder aux bornes, tous les circuits d'alimentation doivent être déconnectés. 7. Le système de chauffage quitte l'usine configurée pour fonctionner avec deux alimentations secteur, une alimentation heures pleines de 24 heures et une alimentation commutée heures creuses. (Fig. 7) Ne convient pas pour une utilisation sur une alimentation unique. - Page 83 8. L'entrée du câble d'alimentation et le bornier seront visibles sur le côté droit de l'appareil. Insérez les câbles d'alimentation à travers le presse-étoupe au bas de l'appareil de chauffage en vue de la connexion (Fig. 8). IMPORTANT : Seul un câble flexible gainé de chlorure de polyvinyle ordinaire résistant à...
- Page 84 Fig. 9 Fig. 10 Fig. 11 Fig. 12...
-
Page 85: Construire Le Noyau De Chauffage
Construire le noyau de chauffage 9. Retirez la façade intérieure avant et l'isolant pour accéder au centre du radiateur Posez la façade intérieure avant avec précaution de côté pour vous assurer qu'elle n'est pas endommagée. (Fig. 9) 10. Retirez le support de l'élément en carton et jetez-le. (Fig. 10) Cellules énergétiques Les cellules d'énergie sont fournies séparément du chauffage par paquets de trois. - Page 86 Fig. 13 Fig. 14 Fig. 15 Fig. 16...
- Page 87 13. La troisième rangée de cellules d'énergie est positionnée de manière similaire à la première rangée. Encore une fois, veuillez à ne pas endommager ou déloger l'élément. (Fig. 13) 14. Ajuster la quatrième rangée de cellules d'énergie au-dessus de la troisième rangée dans la position de dessus.
-
Page 88: Écran D'affichage
Opération Les commandes sont situées sur le dessus du chauffage. Le chauffage est équipé d'un régulateur électronique réglable constitué d'un écran d'affichage et de six boutons tactiles. Écran d'affichage Bouton « Menu » Bouton « Retour » Flèches « Haut et bas » Absent toute Bouton «... -
Page 89: Fonctions De Contrôle
Fonctions de contrôle Les commandes de chauffage peuvent être facilement ajustées en utilisant les six boutons de l'interface utilisateur. L’ Écran d'affichage montre les options disponibles à chaque étape du réglage Menu - affiche la liste des options principales ; - Date/heure - Réglage de la date et l'heure - Mode - Définir le mode de fonctionnement. -
Page 90: Écran Principal
Écran principal Au bout de 30 secondes, le chauffage revient par défaut à l'écran principal. Cet écran affiche la température choisie ainsi que le mode de fonctionnement. Toute utilisation de la fonction Avancer, Augmenter, Diminuer s'affiche ici et un appui sur Entrer montrera des diagnostics techniques et l'historique des 7 derniers jours. -
Page 91: Modes De Fonctionnement
Modes de fonctionnement Le radiateur est pré-programmé avec un ensemble de profils de chauffage. Trois options sont disponibles : deux minuteries préprogrammées et une minuterie réglable par l'utilisateur ; 1. Minuterie utilisateur (préprogrammé, par défaut) - fournit la plus grande flexibilité à... -
Page 92: Choisir Et Définir Un Mode
Choisir et définir un mode Modes de minuterie Pour choisir un mode minuterie, appuyer sur Menu et sélectionner Mode. Puis appuyez Entrer. Ensuite, sélectionnez Mode Minuterie, une fois encore en utilisant le bouton Entrer. Sélectionner le mode voulu en appuyant sur les boutons suivi par Entrer. - Page 93 Le mode en Congés permet le réglage/l'ajustement de la date jusqu'à laquelle la pièce restera inoccupée ainsi que la température ambiante requise. Appuyer pour définir la date de retour, appuyez sur Entrer bouton. Presser pour choisir une température à maintenir pendant cette période et appuyez sur le bouton Entrer.
- Page 94 Avancer La fonction Avancé permet de modifier temporairement le profil de chauffe de l'appareil. Si une minuterie a été sélectionnée, la fonction Avancé sert à avancer le début du mode Confort Marche suivant. Si l'appareil de chauffage est en mode Confort éteint et qu'il faut chauffer la pièce, appuyer sur le bouton Avancé.
- Page 95 Diminuer Diminuer le mode maintient la température ambiante en dehors des périodes de confort. Ce mode devrait être utilisé pour fournir une protection hors gel ou lorsque de grandes variations de température ambiante sont à éviter. M o d e M e nu p r i nc i p a l 00 :1 1 He ure...
-
Page 96: Verrouillage Enfant
Options Le menu Options permet de modifier les réglages en fonction des préférences de l'utilisateur. Il s'agit des options suivantes : Règle heure d'été - Veuillez sélectionner votre paramètre d'heure d'été. L'horloge du chauffage s'ajustera automatiquement pour l'heure d'été (l'heure d'été britannique, comme on l'appelle souvent). Si aucun réglage n'est nécessaire, ne sélectionner aucune option. -
Page 97: Info Utilisateur
Info utilisateur Appuyez et maintenez Entrer pendant cinq secondes pour entrer dans le menu Info utilisateur ; Lorsque détection Fenêtre ouverte (OW), est activé, le chauffage réduit la température ambiante cible afin de limiter le gaspillage d'énergie lorsqu'une fenêtre ouverte est détectée. - Page 98 Service Pour entrer dans le menu du service, veuillez appuyer simultanément sur Retour, Menu et Entrée et maintener enfoncés pendant 10 secondes. Temps de charge - pour une utilisation réalisée par le personnel de service uniquement. Mode forcé - pour une utilisation réalisée par le personnel de service uniquement. Si plusieurs appareils de chauffage sont installés dans la même pièce, il est recommandé...
-
Page 99: Mode De Verrouillage Du Propriétaire
Mode de verrouillage du propriétaire Introduction Cet appareil est doté d'un mode de verrouillage propriétaire. Lorsque ce mode est activé, toutes les fonctionnalités d’ajout et de diminution sont verrouillées et l'utilisateur n'a aucune possibilité de sélectionner ou d'ajuster le mode minuterie. Il est possible de limiter la température maximale de fonctionnement en mode propriétaire. -
Page 100: Paramètres Du Mode De Verrouillage Du Propriétaire
Changer Permet de personnaliser le code de verrouillage du propriétaire le code - Code par défaut: 0 0 0 0 Ajouter - Permet d’activer ou de désactiver le verrouillage de la fonction Ajouter. Activé par défaut Diminuer - Permet d’activer ou de désactiver le verrouillage de la fonction de diminution. -
Page 101: Verrouillage Du Mode Augmenter, Diminuer Et Minuterie
Verrouillage du mode augmenter, diminuer et minuterie Il est possible d'activer le verrouillage du mode augmenter, diminuer et minuterie, ce qui garantit que lorsque le mode Verrouillage du propriétaire est activé, la fonctionnalité normale de l'appareil sera désactivée, permettant uniquement la fonctionnalité déterminée par le mode Verrouillage du propriétaire. -
Page 102: Conseils D'économie D'énergie
Conseils d'économie d'énergie L'énergie que nous utilisons pour chauffer, allumer et alimenter nos maisons contribue à plus d'un quart des émissions de carbone du Royaume-Uni, principal contributeur au changement climatique. Environ la moitié de l'énergie consommée à la maison est destinée au chauffage et à l'eau chaude. L'utilisation efficace de votre système de chauffage non seulement aidera l'environnement, mais vous permettra également d'économiser de l'argent. -
Page 103: Important
(comme la suie, la fumée de cigarette ou l'encens généré par la combustion des bougies, etc.), les décors muraux peuvent parfois se décolorer. Une étagère appropriée (disponible chez Dimplex) peut être utilisée pour limiter l'étendue de la décoloration des murs. -
Page 104: Garantie
La période de garantie Dimplex est de deux années civiles à compter de la date d'achat du produit Dimplex, ou de la date de livraison du produit si elle a lieu plus tard. La garantie Dimplex est conditionnée à la remise du reçu d'achat original comme preuve d'achat. - Page 105 Dimplex ou ses revendeurs agréés. • Causée par des réparations ou des modifications apportées à votre produit Dimplex qui n'ont pas été effectuées par le personnel de service de Dimplex ou par son (ses) revendeur(s) autorisé(s). • Causée par l'utilisation de consommables ou de pièces de rechange pour votre produit Dimplex qui ne sont pas spécifiés par Dimplex.
-
Page 106: Remplacement De La Pile
Remplacement de la pile Fig. 17 Fig. 18 Fig. 19 Fig. 20 REMARQUE : La batterie doit être éliminée de manière appropriée IMPORTANT : Avant de remplacer la batterie, assurez-vous que le chauffage soit isolé de l'alimentation électrique. Ce produit est équipé d'une batterie remplaçable dans les commandes. Pour remplacer la batterie, veuillez suivre les étapes ci-dessous. -
Page 107: Directive Sur Les Produits Liés À L'énergie
Contrôle électronique de la température ambiante et minuterie 7 jours Détails du contact Glen Dimplex Heating and Ventilation Millbrook House, Grange Drive, Hedge End, Southampton, SO30 2DF Tél : 0344 879 3588 Ce produit est conforme au lot 20 de la directive sur l'efficacité énergétique (2015/1188).