Les langues disponibles

Les langues disponibles

IMPORTANT SAFETY INFORMATION: Always read this manual first
before attempting to install or use this heater. For your safety, always
comply with all warnings and safety instructions contained in this manual
to prevent personal injury or property damage.
To view the full line of Dimplex products, please visit
www.dimplex.com
Owner's Manual
Model
DGWH4031
7204830200R04
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Dimplex DGWH4031

  • Page 12 Pour votre sécurité, toujours respecter tous les avertissements et suivre les consignes de sécurité compris dans le présent manuel afin de prévenir les blessures ou les dommages matériels. Pour découvrir la gamme complète de produits Dimplex, visiter www.dimplex.com 7204830200R04...
  • Page 13 à suivre et techniques dont le non-respect pourrait causer des dommages matériels. AVERTISSEMENT : Marches à suivre et techniques qui, si elles ne sont pas bien respectées, exposeront l’utilisateur à des risques d’incendie, de blessure grave ou de décès. www.dimplex.com...
  • Page 14: Bienvenue Et Félicitations

    Bienvenue et félicitations Merci et félicitations d’avoir acheté un appareil de chauffage électrique de Dimplex. Lire ces consignes attentivement et les conserver. MISE EN GARDE : Lire attentivement toutes les consignes et tous les avertissements avant de procéder à l'installation. Le non-respect de ces consignes pourrait entraîner un risque de choc électrique ou d'incendie et...
  • Page 15: Instructions Importantes

    Pour éviter un incendie, ne pas quelque manière que ce soit. Retour- obstruer l’entrée ou la sortie d’air ner plutôt l’appareil à un centre de d’aucune façon. service autorisé pour le faire vérifier, ⑬ Tous les appareils chauffants élec- www.dimplex.com...
  • Page 16 INSTRUCTIONS IMPORTANTES triques contiennent des pièces qui ment l’appareil et vérifier qu’il n’y a chauffent et produisent des étincelles. aucun objet sur l’appareil ou près de Ne pas faire fonctionner dans des celui-ci pouvant causer une élévation endroits où de l’essence, de la pein- des températures.
  • Page 17: Instructions De Mise À La Terre

    à déconseiller. Il s’agit ici d’une prise de courant de 240 volts mise à la terre qui, correctement installée, fait passer Terre le courant du cordon à l’appareil de chauffage de façon sécuritaire, protégeant l’utilisateur contre les chocs électriques. www.dimplex.com...
  • Page 18: Instructions D' Installation

    Instructions D’ Installation AVERTISSEMENT : Pour réduire les risques d’incendie, ne pas stoc- ker, n’utiliser d’essence ou d’autres vapeurs ou liquides inflammables à proximité du chauffe-eau. MISE EN GARDE: Température élevée - risque d’incendie; garder les cordons électriques, les rideaux, les accessoires d’aménagement et L’air soufflé...
  • Page 19: Installation Du Support De Suspension Au Mur Ou Au Plafond

    4. Glisser la rondelle de verrouillage, la poignée de l’appareil. mettre la poignée en T sur le 3. Glisser la bague d’espacement bouton de carrosserie, et tourner sur la tige du boulon de carros- pour resserrer. www.dimplex.com...
  • Page 20: Utilisation

    Utilisation Figure 4 AVERTISSEMENT : Ce radiateur électrique doit être installé correcte- ment avant son utilisation. Réglage du thermostat 1. Avant de brancher ou de Haute High débrancher l’appareil, tourner le bouton complètement dans Bouton de commande du le sens inverse des aiguilles thermostat (en position «...
  • Page 21: Entretien Et Nettoyage

    Cela pourrait entraîner une Garantie Les appareils de chauffage électriques l’acheteur le prix d’achat de l’appareil. Dimplex sont testés et inspectés avant Le propriétaire/utilisateur assume tous les d’être expédiés. Ils sont garantis contre autres risques, s’il en est, y compris les tout défaut pour l’acheteur de chaque...

Table des Matières