Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

TRP 100 M
TRP 100 W
TRP 100 M
TRP 100 W
Montage- und
Gebrauchsanweisung
Installation and
Operating Instructions
Instructions de montage et
d'utilisation
Istruzioni d'uso
e di montaggio
Badezimmer-Heizgerät
Bathroom panel heater
Radiateur pour salle de bain
Riscaldatore per bagni
0x/xxxx/0 - Issue 2
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Dimplex TRP 100 M

  • Page 1 TRP 100 M TRP 100 W Montage- und Gebrauchsanweisung Installation and Operating Instructions Instructions de montage et d‘utilisation Istruzioni d‘uso e di montaggio TRP 100 W TRP 100 M Badezimmer-Heizgerät Bathroom panel heater Radiateur pour salle de bain Riscaldatore per bagni...
  • Page 24 Français TRP 100 M, TRP 100 W Remarques à l’attention de l’utilisateur ATTENTION ! Ne jamais faire fonctionner l’appareil de REMARQUE chauffage dans des pièces dans lesquelles Cher client, sont utilisées des substances inflammables Conservez précieusement ces instructions et remet- (p.
  • Page 25 TRP 100 M, TRP 100 W Français 2. Montage, installation, distances minimales Montage des porte-serviettes Les fournitures comprennent 2 porte-serviettes. Ceux- ATTENTION ! ci peuvent être fixés à 4 positions différentes au dos de Ne pas installer l’appareil sous une prise l’appareil à...
  • Page 26 Français TRP 100 M, TRP 100 W Nettoyage Avant de procéder au nettoyage, mettre l'appareil hors tension et le laisser refroidir. La surface extérieure de l’appareil peut être nettoyée avec un linge doux et humide. Pour le nettoyage, ne pas utiliser de poudre à...
  • Page 27: Unité De Commande

    TRP 100 M, TRP 100 W Français 7. Description du régulateur Écran L’écran s’allume en cas d’actionnement d’une touche. Unité de commande Si aucune modification n’est effectuée pendant un L’appareil de chauffage est équipé d’un régulateur certain temps, l’affichage s’éteint. Si aucune touche électronique réglable, qui se compose d’un écran et de...
  • Page 28: Programmation Hebdomadaire De La Minuterie

    Français TRP 100 M, TRP 100 W Modes de fonctionnement possibles Appuyer à nouveau sur la touche ENTER. L’heure est enregistrée et l’affichage JOUR & MOIS Programmation hebdomadaire de la clignote. minuterie Régler le jour à l’aide des touches Quatre programmes de chauffage maximum (marche/ Appuyer sur la touche ENTER.
  • Page 29: Mode Manuel

    TRP 100 M, TRP 100 W Français 10.2 Programmation hebdomadaire de la Régler la température à l’aide des touches minuterie . Appuyer sur la touche ENTER. L’heure de mise à l’arrêt clignote. REMARQUE Appuyer sur la touche ENTER. L’affichage des Il est préconisé...
  • Page 30: Protection Antigel

    Français TRP 100 M, TRP 100 W Sélectionner le symbole MANUEL à l’aide des Sélectionner le symbole OFF à l’aide des touches touches . Le symbole MANUEL clignote. . Le symbole OFF clignote. Appuyer sur la touche ENTER. Appuyer sur la touche ENTER => le mode Le symbole ON clignote.
  • Page 31: Démarrage Adaptatif

    TRP 100 M, TRP 100 W Français 10.7 Démarrage adaptatif Cette fonction garantit que la température ambiante Actionner la touche AVANCE : réglée est atteinte exactement au début de la mise en Programme de la durée de chauffage marche, par exemple en connexion avec un...
  • Page 32: Changement D'heure Hiver/Été

    Français TRP 100 M, TRP 100 W Options Sélectionner le symbole TON à l’aide des touches . Le symbole clignote. 11.1 Changement d'heure hiver/été Appuyer sur la touche ENTER. Le cas échéant, l’horloge change automatiquement Sélectionner ON ou OFF à l’aide des touches l’heure d’hiver/d’été.
  • Page 33: Blocage Du Clavier

    TRP 100 M, TRP 100 W Français 11.4 Blocage du clavier Confirmer avec ENTER. Le premier caractère clignote. Cette fonction permet de bloquer des éléments de Régler le premier caractère du code en commande. sélectionnant un chiffre de 0 à 9 à l’aide des touches Appuyer sur la touche ENTER.
  • Page 34: Retour Aux Réglages D'usine

    Français TRP 100 M, TRP 100 W Appuyer sur la touche RETOUR pour revenir à Appuyer sur la touche ENTER. L’affichage °C l’affichage standard. clignote. Appuyer sur la touche ENTER. Le chiffre 26 (valeur 11.7 Retour aux réglages d’usine limite réglée en usine) s’affiche et clignote.
  • Page 35: Caractéristiques Techniques

    TRP 100 M, TRP 100 W Français Caractéristiques techniques Modèle TRP 100 M TRP 100 W Tension nominale 1/N/PE, 230 V~, 50 Hz Indice de protection IP25 Dimensions montage 465 x 1100 x 250 465 x 1088 x 250 (l x h x p)

Ce manuel est également adapté pour:

Trp 100 w

Table des Matières