Publicité
Préparation du mélange de carburant
(selon le besoin)
ATTENTION
Suivre toutes les consignes de sécurité de la section
relative à la sécurité.
IMPORTANT
• L'huile 2 temps ECHO Premium Power Blend
X™ Universal à un taux de 50/1 pour être
utilisée dans tous les moteurs ECHO vendus
antérieurement, quelles que soient les
spécifications données dans leurs manuels.
• L'utilisation de carburant non mélangé,
incorrectement mélangé ou vieux de plus de 90
jours (éventé) peut causer des difficultés de
démarrage, un mauvais fonctionnement, de
sérieux dommages au moteur et entraîner
l'annulation de la garantie. Lire et respecter
instruction de la section Stockage de ce
manuel.
CARBURANT
Essence - Utiliser de l'essence à indice d'octane
de 89 [(R+M)/2] (moyen ou mieux) de bonne
qualité. L'essence peut contenir jusqu'à 10 %
d'alcool éthylique (de grains) ou 15 % de MTBE
(éther méthyltertiobutylique). L'usage de carburol
contenant de l'alcool méthylique (de bois) n'est
PAS approuvé.
Huile deux temps - Une huile moteur deux temps
conforme aux normes ISO-L-EGD (ISO/CD 13738)
et JASO M345-FC/FD doit être utilisée. L'huile 2
temps ECHO Power Blend X™ Universal est
conforme à ces normes. Les problèmes de moteur
dus à un graissage insuffisant par suite de
l'utilisation d'une huile autre que celles conformes
aux normes ISO-L-EGD (ISO/CD 13738) et JASO
M345-FC/FD, telles que l'huile deux temps ECHO
Premium Power Blend X™, entraîneront
l'annulation de la garantie du moteur deux temps.
(Seules les pièces relatives au contrôle des
émissions sont couvertes pendant deux ans, quelle
que soit l'huile moteur deux temps utilisée
conformément à la déclaration figurant dans le
document Emission Defect Warranty Explanation.)
Instructions de mélange
1.
Remplir un jerrican homologué de la moitié de la
quantité d'essence nécessaire.
2.
Ajouter la quantité correcte d'huile deux temps à
l'essence.
3.
Boucher le jerrican et l'agiter pour mélanger l'huile à
l'essence.
4.
Ajouter le reste de l'essence, fermer le jerrican et
mélanger à nouveau.
5.
Remettre le bouchon en place sur le jerrican et essuyer
tout carburant répandu sur le jerrican et à proximité.
AVERTISSEMENT
Les carburants de substitution tels que le
carburant E-20 (20 % d'éthanol), le carburant
E-85 (85 % d'éthanol) ou tout autre carburant
non conforme aux exigences ci-dessus ne sont
PAS homologués pour l'utilisation avec les
moteurs deux temps à essence d'ECHO.
L'utilisation d'un carburant de substitution peut
entraîner des problèmes de performances, une
perte de puissance, une surchauffe, un blocage
par vaporisation du carburant ou un
fonctionnement indésirable de la machine,
notamment un mauvais embrayage. Les
carburants de substitution peuvent aussi
entraîner la détérioration prématurée des
conduites de carburant, des joints, du
carburateur et d'autres pièces du moteur.
REMARQUE
• L'utilisation d'une huile différente de celles
préconisées ou le non-respect des instruc-
tions de mélange entraîne l'annulation de la
garantie.
• Ne pas effectuer le mélange de carburant
dans le réservoir.
Tableau de
U (
S .
) .
E
S
S
E
N
C
E
G
. l a
1
2
5
IMPORTANT
• L'huile 2 temps ECHO Premium Power Blend
X™ Universal à un taux de 50/1 pour être
utilisée dans tous les moteurs ECHO vendus
antérieurement, quelles que soient les
spécifications données dans leurs manuels.
• L'utilisation de carburant non mélangé,
incorrectement mélangé ou vieux de plus de 90
jours (éventé) peut causer des difficultés de
démarrage, un mauvais fonctionnement, de
sérieux dommages au moteur et entraîner
l'annulation de la garantie. Lire et respecter
instruction de la section Stockage de ce
manuel.
APRÈS UTILISATION -
NE PAS stocker une machine avec du carburant
dans le réservoir. Des fuites peuvent arriver.
Remettre le carburant inutilisé dans un bidon
approuvé.
STOCKAGE -
Les lois sur le stockage de carburant varient
suivant les pays. Contacter l'administration locale
pour connaître les lois en vigueur sur le territoire.
Comme précaution, stocker le carburant dans un
bidon approuvé et hermétique. Stocker dans une
zone bien ventilée, inoccupée, éloignée des
flammes et des étincelles.
25
mélange
de carburant 50/1
(
M
E
T
R
Q I
U
) E
H
U
L I
E
E
S
S
E
N
C
E
H
U
L I
E
F
. l
o
. z
L
t i
r e
c
. c
2
6 ,
4
8
0
5
1 ,
8
1
6
0
1
2
8 ,
2
0
4
0
0
QV-8000 TYPE1-E
Publicité
