Télécharger Imprimer la page

AirSep NewLife Serie Manuel D'installation page 3

Publicité

Installazione di uscita dell'aria per il concentratore AirSep
Parti incluse:
1. Valvola di uscita dell'aria in plastica a 90° (quantità=1)
2. Rondella 0,875" DE x 0,562" DI x 0,050" spessore (quantità=4)
3. Gruppo raccordo (dall'interno del concentratore collegato al
tubo nero) (quantità=1)
4. Adattatore in nylon (non illustrato) (quantità=1)
5. Fascetta (non illustrata) (quantità=1)
Copyright © 2018 CAIRE Inc.
CAIRE Inc. si riserva il diritto di interrompere la produzione o di modificare prezzi, materiali, apparecchiature, qualità, descrizioni, specifiche e/o processi
dei propri prodotti in qualsiasi momento, senza preavviso e senza ulteriori obblighi o conseguenze. Tutti i diritti non espressamente indicati nel presente documento sono riservati,
laddove applicabili.
Instalação da saída de ar do concentrador AirSep
Peças incluídas:
1. Válvula de plástico da saída de ar em 90 graus (quantidade = 1)
2. Arruela 0,875" DE x 0,562" DI x 0,050" espessura (quantidade = 4)
3. Conector rosqueado (na parte interna do concentrador anexado
ao tubo preto) (quantidade = 1)
4. Adaptador de nylon (não exibido) (quantidade = 1)
5. Braçadeira (não exibida) (quantidade = 1)
Copyright © 2018 CAIRE Inc.
A CAIRE Inc. reserva o direito de descontinuar seus produtos ou de alterar os preços, os materiais, os equipamentos, a qualidade, as descr ições, as
especificações e/ou os processos de seus produtos a qualquer momento, sem aviso prévio e sem qualquer obrigação ou consequência adicional. Todos os direitos não
expressamente mencionados neste documento estão reservados por nós, conforme aplicável.
All manuals and user guides at all-guides.com
Procedura:
1. Rimuovere il gruppo raccordo dal tubo nero all'interno del
concentratore
2. In base alla figura sopra, posizionare tre rondelle
(articoli 2) sul gruppo raccordo.
3. Installare il gruppo attraverso il foro da 9/16" posto nel
pannello di controllo.
4. Posizionare una rondella (articolo 2) sul raccordo sulla
parte frontale del pannello di controllo.
5. Installare la valvola a sfera a 90° (articolo 1) sul gruppo
raccordo. Fare attenzione a non incrociare il filetto.
6. Ruotare la valvola a sfera fino al suo completo fissaggio.
7. Sorreggere la valvola a sfera mentre si serra il dado
esagonale del gruppo raccordo con una chiave a
forchetta.
8. Installare il tubo nero sulla punta del gruppo raccordo.
Fissare bene con la fascetta.
9. Installare l'adattatore in nylon nei filetti della valvola a
sfera.
®
Procedimento:
1. Remova o conector rosqueado do tubo preto dentro do
concentrador
2. Conforme a figura acima, coloque três arruelas (itens 2) no
conector rosqueado.
3. Encaixe o conector pelo furo de 9/16" localizado no
painel de controle.
4. Encaixe uma arruela (item 2) no conector no lado frontal
do painel de controle.
5. Encaixe a válvula esférica de 90 graus (item 1) no
conector rosqueado. Tenha cuidado para não apertar
excessivamente a rosca.
6. Gire a válvula esférica até encaixar corretamente.
7. Firme a válvula esférica enquanto aperta o conector
rosqueado sextavado com uma chave de boca fixa.
8. Encaixe o tubo preto no conector rosqueado. Prenda com
a braçadeira.
9. Encaixe o adaptador de nylon nas roscas da válvula
esférica.
®
®
NewLife
®
NewLife
MN151-1 Rev. B
3

Publicité

loading