Publicité
®
AirSep
Enthaltene Teile:
1. 90-Grad-Luftauslassventil aus Kunststoff (Menge = 1)
2. Unterlegscheibe 0,875" AD x 0,562" ID x 0,050" Dicke (Menge =
4)
3. Armaturenbalken (von der Innenseite des mit dem schwarzen
Schlauch verbundenen Konzentrators) (Menge = 1)
4. Nylonadapter (nicht abgebildet) (Menge = 1)
5. Kabelbinder (nicht abgebildet) (Menge = 1)
Copyright © 2018 CAIRE Inc.
CAIRE Inc. behält sich das Recht vor, die Vermarktung seiner Produkte einzustellen bzw. Preise, Werkstoffe, Ausrüstungsteile, Qualität,
Beschreibungen, Spezifikationen und/oder Prozesse ohne Vorankündigung zu einem beliebigen Zeitpunkt zu ändern, ohne dass hier aus irgendwelche Verpflichtungen oder
Rechtsfolgen entstehen. Alle hier nicht ausdrücklich genannten Rechte bleiben im gesetzlich zulässigen Rahmen CAIRE Inc. vorbehalten.
Instalación de la salida de aire del concentrador AirSep
Piezas incluidas:
1. Válvula de salida de aire de 90 grados de plástico (cantidad =
1)
2. Arandela de 0,875" de diámetro exterior x 0,562" de diámetro
interior x 0,050" de ancho (cantidad = 4)
3. Montaje de instalación (desde dentro del concentrador unido al
tubo negro) (cantidad = 1)
4. Adaptador de nailon (no se muestra) (cantidad = 1)
5. Abrazadera (no se muestra) (cantidad = 1)
Copyright © 2018 CAIRE Inc.
CAIRE Inc. se reserva el derecho de suspender sus productos o modificar los precios, los materiales, el equipo, la calidad, las descripciones, las
especificaciones y/o los procesos de sus productos en cualquier momento, sin previo aviso y sin ningún compromiso ni ni nguna consecuencia. Queda reservado cualquier otro
derecho que no se encuentre indicado explícitamente en este documento, según corresponda.
All manuals and user guides at all-guides.com
Konzentrator – Installation des Luftauslasses
®
NewLife
Vorschrift:
1. Armaturenbalken vom schwarzen Schlauch im Inneren
des Konzentrators lösen
2. Gemäß der oben stehenden Abbildung drei
Unterlegscheiben (2) auf dem Armaturenbalken
platzieren.
3. Den Armaturenbalken durch das 9/16-Zoll-Loch im
Bedienfeld installieren.
4. Eine Unterlegscheibe (2) auf der Armatur an der
Vorderseite des Bedienfelds installieren.
5. 90-Grad-Kugelhahn (1) am Armaturenbalken montieren.
Gewinde nicht kreuzen.
6. Kugelhahn festdrehen.
7. Kugelhahn festklammern und gleichzeitig
Armaturenbalkensechskantschraube mit Gabelschlüssel
festziehen.
8. Schwarzen Schlauch am Anschluss des
Armaturenbalkens befestigen. Mit Kabelbinder sichern.
9. Nylonadapter in den Kugelhahngewinden installieren.
Procedimiento:
1. Retire el montaje de instalación del tubo negro dentro del
concentrador
2. Según la imagen de arriba, coloque tres arandelas
(artículos 2) en el montaje de instalación.
3. Instale el montaje por el agujero 9/16" situado en el panel
de control.
4. Coloque una arandela (artículo 2) en el montaje en frente
del panel de control.
5. Instale la válvula de bola de 90 grados (artículo 1) en el
montaje de instalación. Tenga cuidado de no forzar la
rosca.
6. Gire la válvula de bola hasta que esté bien apretada.
7. Refuerce la válvula de bola mientras aprieta el montaje
de instalación hexagonal con una llave fija.
8. Instale el tubo negro en la lengüeta del montaje de
instalación. Asegúrelo con la abrazadera.
9. Instale el adaptador de nailon en las roscas de la válvula
de bola.
®
®
NewLife
MN151-1 Rev. B
2
Publicité
