Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
TRADUZIONE DELLE
ISTRUZIONI ORIGINALI
TAGLIASIEPI A BATTERIA
58G032
ATTENZIONE: PRIMA DI UTILIZZARE L'ELETTROUTENSILE LEGGERE
ATTENTAMENTE
IL
PRESENTE
CONSERVATO CON CURA PER UTILIZZI FUTURI.
NORME PARTICOLARI DI SICUREZZA
AVVERTENZA: Durante l'utilizzo del tagliasiepi rispettare rispettate le
norme di sicurezza. Per la sicurezza propria e degli astanti è necessario
leggere attentamente questo manuale prima di iniziare l'utilizzo del
tagliasiepi. Si prega di conservare il manuale per utilizzi futuri.
• Tenere tutte le parti del corpo lontano dalle lame. Non cercare di
rimuovere il materiale tagliato o tenerlo con le mani quando le
lame sono in funzione. Il materiale inceppato deve essere rimosso
solo dopo aver spento il dispositivo. Un momento di disattenzione
durante l'utilizzo del tagliasiepi può provocare gravi lesioni.
• L'elettroutensile deve essere tenuto mediante l'impugnatura
isolata, poiché la lama può tagliare accidentalmente dei cavi
elettrici. Il contatto della lama con cavi sotto tensione può causare
la trasmissione della tensione agli elementi metallici e condurre ad
episodi di elettrocuzione.
• Con la lama non in funzione, tenere il dispositivo per
l'impugnatura. Durante il trasporto o lo stoccaggio, proteggere
sempre
il
dispositivo
con
manipolazione attenta del dispositivo riduce il rischio di lesioni
dovute al contatto con le lame.
• I cavi elettrici devono essere rimossi dalla zona di taglio. Durante il
lavoro il cavo può nascondersi nella siepe ed essere accidentalmente
tagliato.
Addestramento
• Non consentire l'utilizzo del tagliasiepi a bambini e persone che non
hanno letto attentamente il manuale d'uso del dispositivo.
• Non effettuare la potatura di siepi, quando ci sono altre persone nelle
vicinanze.
• RICORDA. L'operatore o l'utente è responsabile per gli incidenti ed
i pericoli nei confronti di altre persone o dell'ambiente circostante.
Preparazione
• Durante il lavoro indossare sempre calzature robuste e pantaloni
lunghi.
• Utilizzare sempre dispositivi di protezione individuale come occhiali
protettivi e protezioni per
l'udito.
• Prima di iniziare il lavoro, controllare con cura il terreno dove si dovrà
lavorare, ed eliminare tutti gli oggetti che possono danneggiare gli
elementi di taglio del tagliasiepi.
• Prima dell'uso, assicurarsi sempre che la lama del tagliasiepi non sia
danneggiata.
• Durante il lavoro tenere saldamente il dispositivo, assumere una
posizione di lavoro stabile.
• Non afferrare l'elettroutensile per la lama
Utilizzo
• Lavorare esclusivamente con l'illuminazione diurna o con una buona
illuminazione artificiale.
• Evitare la potatura di siepi bagnate.
• Assumere sempre una posizione stabile.
• Non utilizzare il tagliasiepi con le protezioni danneggiate o senza i
dispositivi di protezione forniti.
• Accendere il motore conformemente alle istruzioni, facendo
attenzione che mani e piedi si trovino a distanza dagli elementi di
taglio.
• Assicurarsi che le feritoie di ventilazione siano libere dalla sporcizia.
• Tenere mani e piedi lontano dalle parti in movimento.
• Le riparazioni del tagliasiepi devono essere effettuate da personale
autorizzato.
• Utilizzare solo ricambi consigliati dal produttore del dispositivo.
• È vietato l'utilizzo del tagliasiepi da parte di bambini e di persone che
non abbiano letto il manuale per l'uso.
• Non procedere alla potatura con il dispositivo se nelle immediate
vicinanze si trovano altre persone.
• Mantenere una distanza di sicurezza di 15 m tra la punta della lama
e la linea elettrica.
MANUALE,
CHE
DEVE
ESSERE
l'apposita
protezione.
Una
Manutenzione e stoccaggio
• Mantenere in buono stato tutte le parti dell'elettroutensile, per
garantire il funzionamento in piena sicurezza del tagliasiepi.
• Sostituire le parti consumate o danneggiate per garantire la sicurezza
del dispositivo.
• Proteggere il tagliasiepi dall'umidità.
• Conservare fuori della portata dei bambini, con gli elementi di taglio
coperti dalla protezione.
• Tutti i lavori di manutenzione, in particolare in prossimità delle lame,
devono essere realizzati indossando dei guanti protettivi e con la
batteria scollegata.
• Le lame prima di ogni utilizzo devono essere lubrificate con un olio
per manutenzione.
Avvertenze sulla sicurezza inerenti la batteria.
• In caso di danni ed utilizzo improprio, dalla batteria può avere luogo la
fuoriuscita di gas. Ventilare l'ambiente, in caso di disturbi, consultare
il proprio medico. I gas possono causare lesioni dell'apparato
respiratorio.
• In caso di condizioni di funzionamento inadeguate, possono avere
luogo perdite di elettrolita dalla batteria; evitare il contatto con
l'elettrolita. In caso di contatto accidentale con l'elettrolita, sciacquare
abbondantemente con acqua. In caso di contatto con gli occhi,
inoltre, consultare un medico. Eventuali fuoriuscite di elettrolita
possono provocare irritazioni oculari o ustioni.
• Non aprire la batteria – pericolo di corto circuito.
• Non utilizzare la batteria dell'elettroutensile durante la pioggia.
• La batteria deve essere sempre tenuta lontano da sorgenti di
calore. È vietato lasciare la batteria a lungo in luoghi esposti ad alte
temperature (in luoghi esposti ai raggi del sole, in prossimità di
termosifoni ed in ogni luogo la cui temperatura superi i 50°C).
Indicazioni sulla sicurezza inerenti il caricabatterie.
• Quest'apparecchiatura non è destinata all'utilizzo da parte di persone
(tra cui bambini) con minorazioni fisiche, sensoriali o psichiche, o
persone prive di esperienza o conoscenza dell'apparecchiatura, a
meno che ciò non avvenga sotto la supervisione o conformemente
alle istruzioni per l'uso dell'apparecchiatura, trasmesse da persone
responsabili per la loro sicurezza.
• Conservare l'apparecchiatura fuori dalla portata dei bambini.
• È vietato esporre il caricabatterie all'azione dell'umidità o dell'acqua.
L'ingresso di acqua nel caricabatterie aumenta il rischio di scosse
elettriche. Il caricabatterie può essere utilizzato solo in ambienti asciutti.
• Prima di intraprendere qualsiasi operazione di manutenzione o di
pulizia del caricabatterie, scollegarlo dalla rete di alimentazione.
• Non
utilizzare
caricabatterie
infiammabili (ad es. carta, tessuti), o in prossimità di sostanze
facilmente infiammabili. A seguito dell'aumento della temperatura
del caricabatterie durante il processo di ricarica, sussiste il pericolo
di incendio.
• Prima di ogni utilizzo, verificare lo stato del caricabatterie,
del cavo e della spina. Qualora vengano riscontrati danni,
non utilizzare il caricabatterie. È vietato tentare di smontare il
caricabatterie. Tutte le riparazioni devono essere affidate a un centro
di assistenza tecnica autorizzato. Un montaggio inappropriato del
caricabatterie espone al rischio di scosse elettriche o di incendio.
• Bambini
e
persone
mentalmente, ed altre la cui esperienza o conoscenza sia insufficiente
per consentire l'utilizzo del caricabatterie nel pieno rispetto di tutte
le norme di sicurezza, non devono utilizzare il caricabatterie senza
la supervisione di una persona responsabile. In caso contrario
ci si espone al pericolo che il dispositivo non venga utilizzato
correttamente, con il conseguente pericolo di lesioni personali.
• Se il caricabatterie non viene utilizzato, deve essere scollegato dalla
rete elettrica.
ATTENZIONE! Nonostante la progettazione sicura del dispositivo,
l'utilizzo di sistemi di protezione e di misure di protezione
supplementari, sussiste sempre il rischio residuo di lesioni durante
il lavoro.
Le batterie agli ioni di litio, se riscaldate a temperature elevate o
cortocircuitate, possono presentare perdite, possono infiammarsi o
esplodere. Le batterie non devono essere conservate in auto durante
giornate calde e soleggiate. Non aprire mai le batterie. Le batterie
agli ioni di litio contengono dispositivi elettronici di protezione, che
se danneggiati, espongono al rischio di incendio o esplosione della
batteria.
67
posizionati
su
disabili
fisicamente,
emotivamente
superfici
o
Publicité
