Optelec Compact 7 HD Manuel D'utilisation
Masquer les pouces
Voir aussi pour Compact 7 HD:
- Manuel d'utilisation (206 pages) ,
- Manuel d'utilisation (109 pages)
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Table des Matières
Manuels Connexes pour Optelec Compact 7 HD
Sommaire des Matières pour Optelec Compact 7 HD
- Page 6 FRANÇAIS 1. INTRODUCTION ........................85 À ......................86 PROPOS DU MANUEL ....................86 E QUE CONTIENT LA BOITE 2. CONNAITRE VOTRE COMPACT 7 HD ................87 7 HD ..........88 TILISER LE OMPACT EN POSITION OUVERTE OU FERMEE ..............90 ETTOYER LA LENTILLE DE LA CAMERA ET LE MIROIR ........................91...
- Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com 4. LE MENU DU COMPACT 7 HD ..................100 .........................101 UVRIR LE MENU .....................101 AVIGUER DANS LE MENU ........................101 ERMER LE MENU ......................102 NFORMATION ......................103 UMINOSITE ......................104 LIMENTATION ......................107 MENU UVRIR ......................108 MENU ERMER .........................109...
- Page 85 All manuals and user guides at all-guides.com Optelec Compact 7 HD Compact 7 HD Manuel d’utilisation Version 1.1 © 2012 Optelec, Pays-Bas Tous droits réservés Optelec P.O. Box 399 2990 AJ Barendrecht Pays-Bas Tel.: +31 (0)88 678 34 44 Courriel: info@optelec.nl...
- Page 86 All manuals and user guides at all-guides.com Optelec Compact 7 HD Avis DEEE La directive relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE), qui a pris effet en tant que loi européenne le 13 février 2003, a apporté des changements importants en matière d'élimination des équipements électriques et électroniques (EEE)
-
Page 87: Introduction
Son design unique et polyvalent, sa conception d'éclairage unique, sa mise au point automatique, ainsi que son support de lecture intégré, font du Compact 7 HD un outil essentiel pour lire, regarder des photos, voir les prix en magasin et bien plus encore. Il peut être employé... -
Page 88: Àpropos Du Manuel
Compact 7 HD À propos du manuel Ce manuel vous permettra de vous familiariser avec les caractéristiques et le fonctionnement du Compact 7 HD. Veuillez lire attentivement ce manuel avant d’utiliser votre appareil. Ce que contient la boîte Le matériel du Compact 7 HD comprend les éléments suivants : Le téléagrandisseur Compact 7 HD... -
Page 89: Connaitre Votre Compact 7 Hd
Compact 7 HD 2. Connaître votre Compact 7 HD Vous êtes certain que le Compact 7 HD est dans la bonne position devant vous lorsque l’écran est orienté vers le haut et que le bouton de couleur blanc ainsi que l’interrupteur orange marche / arrêt se trouvent au bas de l’écran. -
Page 90: Hd En Position Ouverte Ou Fermee
Compact 7 HD Utiliser le Compact 7 HD en position ouverte ou fermée Vous pouvez utiliser le Compact 7 HD de deux façons, soit dans la position ouverte ou dans la position fermée. Pour l’utiliser dans la position fermée, tenez l’unité dans votre main et pointez la camera située à... - Page 91 Pour ouvrir l’unité, suivez les étapes suivantes : 1. Placez le Compact 7 HD devant vous de façon à ce que l’écran soit orienté vers le haut et que le bouton blanc et l’interrupteur orange marche/arrêt se trouvent au bas de l’écran.
-
Page 92: Nettoyer La Lentille De La Camera Et Le Miroir
All manuals and user guides at all-guides.com Optelec Compact 7 HD Nettoyer la lentille de la caméra et le miroir Pour une meilleure qualité d’image, nous vous suggérons de maintenir la lentille de la caméra et le miroir de l’objectif propres. Une lentille sale pourrait produire des images floues et affecter le bon fonctionnement de la mise au point automatique. -
Page 93: Les Boutons
All manuals and user guides at all-guides.com Optelec Compact 7 HD Les boutons Le Compact 7 HD comprend les boutons suivants: Ouvrir Appuyer sur le bouton blanc situé en bas de l’écran au centre pour ouvrir votre Compact 7 HD. -
Page 94: Interrupteur
Compact 7 HD pour alimenter l’unité et recharger sa pile. La caméra du Compact 7 HD se trouve à l’arrière de l’unité. À la gauche et à la droite de la caméra, il y a deux lumières d’objet qui s'allument lorsque l’unité... -
Page 95: Allumer Et Eteindre Le Compact 7 Hd
Compact 7 HD Allumer et éteindre le Compact 7 HD Lorsque vous allumerez le Compact 7 HD pour la première fois, assurez-vous que la pile est chargée à pleine capacité. Une fois chargée, appuyez pendant une seconde sur le bouton orange de l’interrupteur qui est situé... -
Page 96: Regler Le Niveau De Grossissement
à 2 fois et peut être augmenté jusqu’à un maximum de 24 fois. Le Compact 7 HD est muni d’une caméra à mise au point automatique, ce qui vous permet d’utiliser l’unité en la tenant en position fermée dans votre main. Cette caractéristique vous permet d’obtenir une meilleure vue d’ensemble, mais les niveaux de grossissement minimum... -
Page 97: Selectionner Le Mode De Visualisation
All manuals and user guides at all-guides.com Optelec Compact 7 HD L’effet “Fish-eye” au niveau de grossissement 2x Sélectionner le mode de visualisation Appuyez sur le bouton Mode qui se trouve sur le côté gauche de l’unité pour choisir l’un des modes de visualisation suivants : Mode photo: visualisation de textes et d’images en couleur... -
Page 98: Utiliser Le Bouton Photo Instantanee
Le bouton photo instantanée vous permet de prendre une photo temporaire d’un texte ou d’une image. Placez le Compact 7 HD sur le texte ou l’image que vous désirez voir à l’écran. Appuyez sur le bouton photo instantanée situé sur le côté droit au-dessus de l’unité. - Page 99 Nota: Si vous relâchez le bouton photo instantanée avant l'émission des deux bips sonores, la photo sera annulée et le Compact 7 HD reviendra à son niveau de grossissement et son mode de visualisation d’origine (c’est-a-dire ceux définis avant que vous ayez appuyé sur le bouton photo instantanée)
-
Page 100: Chargement De La Pile
La recharge de la pile du Compact 7 HD peut durer environ 3,5 heures. La durée d’utilisation du Compact 7 HD lorsque pleinement chargée est d’environ 4 à 5 heures, selon les paramètres d’alimentation. -
Page 101: Mise En Veille Et Mise Hors Tension Automatique
En passant par le menu du Compact 7 HD, vous pourrez régler le temps des fonctions de la mise en veille et de la mise hors tension automatique, ou désactiver ces fonctions. Veuillez consulter le chapitre suivant pour connaître la procédure à... -
Page 102: Le Menu Du Compact 7 Hd
All manuals and user guides at all-guides.com Optelec Compact 7 HD 4. Le menu du Compact 7 HD Indique l’état de la pile et la version courante du logiciel. Vous permet de régler la luminosité de l’écran. Vous permet de définir les paramètres d’alimentation. -
Page 103: Ouvrir Le Menu
All manuals and user guides at all-guides.com Optelec Compact 7 HD Ouvrir le menu Pour ouvrir le menu, appuyez sur les boutons + et – simultanément pendant une seconde. Naviguer dans le menu Utilisez les boutons + ou – pour naviguer parmi les options du menu. Le bouton Mode à... -
Page 104: Menu: Information
All manuals and user guides at all-guides.com Optelec Compact 7 HD Menu: Information Cette option du menu indique l’état de la pile et la version courante du logiciel du Compact 7 HD. Il n’est pas possible d’effectuer des changements dans ce menu. -
Page 105: Menu : Luminosite
All manuals and user guides at all-guides.com Optelec Compact 7 HD Menu: Luminosité Cette option de menu vous permet de régler la luminosité de l’écran. Ouvrez le menu en appuyant sur les boutons + et – simultanément pendant une seconde. -
Page 106: Menu: Alimentation
à deux minutes. Mise Pour régler le temps de la mise hors tension hors automatique du Compact 7 HD. Par défaut, il est tension réglé à quatre minutes. Ces quatre minutes prennent effet après que les deux minutes (valeur power off par défaut) de la mise en veille automatique soient... - Page 107 Compact 7 HD Ouvrir Pour activer ou désactiver la mise en marche automatique lors de l’ouverture du Compact 7 HD. Par défaut, le Compact 7 HD s’allume lorsqu’il est ouvert. open Fermer Pour activer ou désactiver la mise hors tension automatique lors de la fermeture du Compact 7 HD.
- Page 108 -Appuyez sur le bouton Mode pour confirmer votre choix et pour fermer le menu. Sous-menu Éteindre Pour régler le temps avant la mise hors tension automatique du Compact 7 HD: -Ouvrez le menu en appuyant sur les boutons + et – simultanément pendant une seconde.
-
Page 109: Sous-Menu Ouvrir
All manuals and user guides at all-guides.com Optelec Compact 7 HD - Réglez le temps de la mise hors tension automatique en utilisant le bouton + pour l’augmenter et le bouton – pour le réduire. Appuyez sur le bouton Mode pour confirmer votre choix. -
Page 110: Sous-Menu Fermer
All manuals and user guides at all-guides.com Optelec Compact 7 HD Sous-menu Fermer Pour activer ou désactiver la mise hors tension automatique lors de la fermeture du Compact 7 HD : -Ouvrez le menu en appuyant sur les boutons + et – simultanément pendant une seconde. -
Page 111: Menu: Son
All manuals and user guides at all-guides.com Optelec Compact 7 HD Menu: Son Cette option de menu vous permet d’activer ou de désactiver les sons (signaux sonores). Par défaut, les sons sont activés. Ouvrez le menu en appuyant sur les boutons + et – simultanément pendant une seconde. -
Page 112: Menu : Lumiere
All manuals and user guides at all-guides.com Optelec Compact 7 HD Menu: Lumière Cette option de menu vous permet d’activer ou de désactiver les lumières d’objet situées à la gauche et à la droite de la camera. L’éclairage fourni par les lumières d’objet favorise la visualisation à... -
Page 113: Menu: Couleur
Compact 7 HD Menu: Couleur Le Compact 7 HD offre quatre combinaisons de couleurs à contraste élevé. Pour chacune de ces quatre combinaisons, vous pouvez sélectionner les couleurs de l’avant et de l'arrière- plan. Il est possible de désactiver trois des quatre combinaisons si une seule combinaison de couleurs est requise. -
Page 114: Menu : Configuration Par Defaut
Compact 7 HD Menu: Configuration par défaut Vous pouvez restaurer la configuration par défaut du Compact 7 HD. Tous les paramètres ayant subi une modification reviendront alors à la configuration d’origine du fabricant. Ouvrez le menu en appuyant sur les boutons + et – simultanément pendant une seconde. -
Page 115: Annexe A: Mesures De Sécurité
Compact 7 HD Annexe A: Mesures de sécurité Évitez d’exposer le Compact 7 HD à la chaleur excessive ou au soleil afin de prévenir le risque de sinistre. Ne retirez aucune pièce du Compact 7 HD. Communiquez avec un centre de service autorisé... -
Page 116: Annexe B: Renseignements Techniques
All manuals and user guides at all-guides.com Optelec Compact 7 HD Annexe B: Renseignements techniques Grossissement 2x – 24x Modes de visualisation Mode photo couleur Contraste élevé, blanc sur noir Contraste élevé, noir sur blanc Contraste élevé, combinaison de couleurs 1 Contraste élevé, combinaison de couleurs 2... - Page 117 All manuals and user guides at all-guides.com Optelec Compact 7 HD Conditions d’utilisation Température +10 ° C à 35 ° C / 50 ° F à 95 ° F Humidité < 70%, sans condensation Conditions d’entreposage et de transport Température +10 °...
-
Page 118: Annexe C: Conditions De Garantie
La garantie ne peut être cédée et ne s’applique pas aux groupes, utilisateurs multiples ou agences. Le Compact 7 HD est conçu pour être employé par l’acheteur individuel chez lui ou au bureau. Optelec se réserve le droit de réparer le Compact 7 HD ou de le remplacer par un produit similaire ou supérieur. - Page 119 All manuals and user guides at all-guides.com Optelec Compact 7 HD Conformité RoHS Ce produit est conforme aux normes de la Directive 2002/95/EC adoptée par le Parlement Européen et par le Conseil du 27 janvier 2003, sur les restrictions en matière de l’utilisation de substances dangereuses dans les dispositifs électriques et électroniques (RoHS) et ses...
- Page 120 à l’exception des transducteurs et des câbles vendus par le fabricant du interférences nuisibles pour Compact 7 HD comme pièces de rechange radiocommunications. Néanmoins, il n'est des composantes, peuvent entraîner une pas garanti que des interférences ne augmentation émissions surviennent pas dans une installation réduction de l’immunité...
- Page 121 All manuals and user guides at all-guides.com Optelec Compact 7 HD circuit autre que celui sur lequel est AVERTISSEMENT: Le remplacement de branché le récepteur. la batterie par un modèle inapproprié · Faire appel à l'aide du distributeur ou d'un entraîne un risque d’explosion.