Persönliche Schutzausrüstung - Hilti TE 805 Mode D'emploi

2. Zusätzliche Sicherheitshinweise
a) Tragen Sie Gehörschutz. Die Einwirkung
2.1 Sicherheit von Personen
von Lärm kann Gehörverlust bewirken.
b) Benutzen Sie, falls mitgeliefert, die Zu-
satzhandgriffe. Der Verlust der Kontrolle
kann zu Verletzungen fuhren.
c) Halten Sie die Geräte an isolierten Grif-
foberflächen, wenn Sie Arbeiten ausfuhren,
bei denen das Schneidwerkzeug mit ver-
deckt liegenden elektrischen Leitungen
oder mit dem eigenen Netzkabel in Be-
ruhrung kommen kann. Kontakt des
Schneidwerkzeugs mit einer stromfuhren-
den Leitung kann bewirken, dass freiliegende
Metallteile unter Spannung stehen und der
Werkzeugbenutzer einen elektrischen
Schlag erhält.
d) Halten Sie das Gerät immer mit beiden
Händen an den vorgesehenen Handgrif-
fen fest. Halten Sie das Gerät, insbeson-
dere die Handgriffe, trocken, sauber und
frei von Öl und Fett.
e) Wird das Gerät ohne Staubabsaugung be-
trieben, müssen Sie bei staub erzeugenden
Arbeiten einen leichten Atem schutz be-
nutzen.
f) Machen Sie Arbeitspausen und Entspannungs-
und Fingerübungen zur besseren Durchblutung
Ihrer Finger.
g) Führen Sie beim Arbeiten das Netz- und
das Ver länge rungs kabel immer nach
hinten vom Gerät weg. Dies vermindert
die Sturzgefahr über das Kabel während
des Arbeitens.
h) Das Gerät ist nicht bestimmt, für die Ver-
wendung durch Kinder oder schwache Per-
sonen ohne Unterweisung.
i) Kinder sollten unterwiesen sein, dass sie
Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071241 / 000 / 01
nicht mit dem Gerät spielen dürfen.
j) Stäube von Materialien wie bleihaltigem An-
strich, einigen Holzarten, Mineralien und Me-
tall können gesundheitsschädlich sein. Be-
rühren oder Einatmen der Stäube können
allergische Reaktionen und/oder Atem-
wegserkrankungen des Benutzers oder in
der Nähe befindlicher Personen hervorru-
fen. Bestimmte Stäube wie Eichen- oder Bu-
chenstaub gelten als krebserzeugend, be-
sonders in Verbindung mit Zusatzstoffen zur
Holzbehandlung (Chromat, Holzschutz-
mittel). Asbesthaltiges Material darf nur von
Fachleuten bearbeitet werden. Benutzen Sie
möglichst eine Staubabsaugung. Um ei-
nen hohen Grad der Staubabsaugung zu
erreichen, verwenden Sie einen geeigneten,
von Hilti empfohlenen Mobilentstauber für
Holz und/oder Mineralstaub der auf die-
ses Elektrowerkzeug abgestimmt wurde.
Sorgen Sie für gute Belüftung des Arbeitsplatzes.
Es wird empfohlen, eine Atemschutzmaske
mit Filterklasse P2 zu tragen. Beachten Sie
in Ihrem Land gültige Vorschriften für die
zu bearbeitenden Materialien.
2.2 Elektrische Sicherheit
a) Prüfen Sie den Arbeitsbereich vor Ar-
beitsbeginn auf verdeckt liegende elek-
trische Leitungen, Gas- und Wasserroh-
re z.B. mit einem Metallsuchgerät. Aus-
senliegende Metallteile am Gerät können
span nungsführend werden, wenn Sie z.B.
versehentlich eine Stromleitung beschä-
digt haben. Dies stellt eine ernsthafte Ge-
fahr durch elektrischen Schlag dar.
b) Kontrollieren Sie regelmässig die An-
schlussleitung des Geräts und lassen Sie
diese bei Beschädigung von einem an-
erkannten Fachmann erneuern. Kontrol-
lieren Sie Verlängerungsleitungen regelmässig
und ersetzen Sie diese, wenn sie beschädigt
sind. Wird bei der Arbeit das Netz- oder
Verlängerungskabel beschädigt, dürfen
Sie das Kabel nicht berühren. Ziehen Sie
den Netzstecker aus der Steckdose. Be-
schädigte Anschluss leitungen und Ver-
längerungs l eitungen stellen eine Gefähr-
dung durch elektrischen Schlag dar.
c) Lassen Sie verschmutzte Geräte bei häu-
figer Bear beitung von leitfähigen Materialien
in regelmässigen Abständen vom Hilti-
Service überprüfen. An der Geräteoberfläche
haftender Staub, vor allem von leitfähigen
Materialien oder Feuchtigkeit können un-
ter ungünstigen Bedingungen zu elektrischem
Schlag führen.
2.3 Sorgfältiger Umgang und Gebrauch von
Elektrowerkzeugen
a) Stellen Sie sicher, dass die Werkzeuge das
zum Gerät passende Aufnahmesystem auf-
weisen und ordnungs gemäss in der Werk-
zeugaufnahme verriegelt sind.
b) Bei Stromunterbrechung Gerät ausschal-
ten und Netz stecker ziehen. Dies verhin-
dert die unbeabsichtigte Inbetriebnahme des
Geräts bei Spannungswiederkehr.
2.4 Arbeitsplatz
a) Sorgen Sie für gute Beleuchtung des Ar-
beitsbereichs.
b) Sorgen Sie für gute Belüftung des Ar-
beitsplatzes. Schlecht belüftete Arbeitsplätze
können Gesundheits schäden durch Staub-
belastung hervorrufen.
2.5 Persönliche Schutzausrüstung
Der Benutzer und die sich in der Nähe aufhaltenden
Personen müssen während des Einsatzes des
Geräts eine geeignete Schutzbrille, Schutzhelm,
Gehörschutz, Schutzhandschuhe und einen leich-
ten Atemschutz benutzen.
Augenschutz Schutzhelm Gehörschutz
benutzen benutzen
Schutzhand- Leichten
schuhe benut- Atemschutz
zen benutzen
Die allgemeinen Sicherheitshinweise für Elek-
trowerkzeuge beinhalten alle produktspezifischen
Hinweise der in dieser Bedienungsanleitung be-
schriebenen Geräte. Die Hinweise unter (1.3
c, d, f, g) sind für diese Geräte nicht relevant.
benutzen
3