Wahl 4332 / BR04 Mode D'emploi page 104

Ε Λ Λ Η Ν Ι Κ Α
Οδηγίες λειτουργίας (Μετάφραση)
Σεσουάρ μαλλιών τύπου 4332 / BR04
Γενικές υποδείξεις ασφαλείας
Διαβάστε και τηρείτε όλες τις υποδείξεις ασφαλείας
και φυλάξτε τις για μελλοντική χρήση!
de
Προβλεπόμενη χρήση
·
Χρησιμοποιήστε το σεσουάρ μαλλιών αποκλειστικά για στέ-
en
γνωμα και φορμάρισμα μαλλιών.
·
Αυτή η συσκευή προορίζεται για επαγγελματική χρήση.
fr
Απαιτήσεις από το χρήστη
it
·
Διαβάστε πριν από την πρώτη θέση σε λειτουργία όλες τις οδη-
γίες λειτουργίας και εξοικειωθείτε με τη συσκευή.
es
·
Η συσκευή αυτή δεν προορίζεται για χρήση από άτομα
(συμπεριλαμβανομένων των παιδιών) με μειωμένες σωματικές,
pt
αισθητηριακές ή πνευματικές ικανότητες ή έλλειψη πείρας και
γνώσης, εκτός κι αν βρίσκονται υπό επίβλεψη ή έχουν λάβει
nl
οδηγίες για τη χρήση της συσκευής από άτομο υπεύθυνο για
την ασφάλειά τους. Τα παιδιά θα πρέπει να βρίσκονται υπό
da
συνεχή επίβλεψη, προκειμένου να διασφαλιστεί ότι δεν παίζουν
με τη συσκευή.
sv
·
Μόνο για τις ευρωπαϊκές αγορές:
H συσκευή αυτή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά 8 ετών
no
και άνω, καθώς και άτομα με μειωμένες φυσικές, αισθητηριακές
ή πνευματικές ικανότητες ή έλλειψη εμπειρίας ή/και γνώσης,
fi
εφόσον βρίσκονται υπό επίβλεψη ή έχουν λάβει οδηγίες σχε-
τικά με την ασφαλή χρήση της συσκευής και τους κινδύνους
tr
που απορρέουν από αυτή. Δεν επιτρέπεται στα παιδιά να
παίζουν με τη συσκευή. Τα παιδιά δεν επιτρέπεται να καθαρί-
pl
ζουν και να συντηρούν τη συσκευή, εκτός εάν βρίσκονται υπό
επίβλεψη.
·
cs
Κρατήστε τη συσκευασία της συσκευής μακριά από παιδιά,
δεδομένου ότι μπορεί να αποτελέσει κίνδυνο για αυτά (κίνδυ-
sk
νος ασφυξίας!).
·
Η συσκευή πρέπει να φυλάσσεται μακριά από ζώα και την επί-
hr δραση καιρικών συνθηκών.
Κίνδυνοι
hu
Κίνδυνος! Ηλεκτροπληξία λόγω βλάβης στη συσκευή/
sl
στο καλώδιο δικτύου.
f Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή, εάν δεν λειτουργεί
ro
σύμφωνα με τον προβλεπόμενο τρόπο, έχει υποστεί
βλάβη ή έχει πέσει στο νερό. Για την αποτροπή κιν-
bg
δύνων, η εκτέλεση επισκευών επιτρέπεται αποκλει-
στικά και μόνο από εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις
ή από ειδικά καταρτισμένο ηλεκτρολόγο, χρησιμο-
ru
ποιώντας γνήσια ανταλλακτικά.
f Μην χρησιμοποιείτε ποτέ τη συσκευή εάν το καλώδιο
uk
τροφοδοσίας είναι φθαρμένο. Για την αποτροπή κιν-
δύνων, η αντικατάσταση των φθαρμένων καλωδίων
et
τροφοδοσίας επιτρέπεται αποκλειστικά και μόνο
από εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις ή από ειδικά
lv
καταρτισμένο ηλεκτρολόγο, χρησιμοποιώντας γνήσια
ανταλλακτικά.
lt
104
el
Κίνδυνος! Ηλεκτροπληξία λόγω εισχώρησης υγρού
στη συσκευή.
f Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή κοντά σε μπανιέρες,
ντουζιέρες ή δοχεία που περιέχουν νερό. Επίσης, μην
τη χρησιμοποιείτε σε χώρους με μεγάλη υγρασία.
f Όταν χρησιμοποιείτε τη συσκευή στο μπάνιο, μετά τη
χρήση αφαιρείτε αμέσως το φις, καθώς η παρουσία
νερού αποτελεί κίνδυνο ακόμη και όταν η συσκευή
είναι απενεργοποιημένη.
f Τοποθετείτε ή αποθηκεύετε τις ηλεκτρικές συσκευές
πάντα με τέτοιον τρόπο, ώστε να μην μπορούν να
πέσουν στο νερό (π.χ. στον νιπτήρα).
f Ποτέ μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή με βρεγμένα
χέρια, όπως και μην τοποθετείτε ή αφαιρείτε το φις.
f Σε καμία περίπτωση μην αγγίζετε ηλεκτρική συσκευή
συνδεδεμένη στο ρεύμα που έχει πέσει μέσα σε νερό
και μην βάζετε τα χέρια σας μέσα στο νερό. Βγάλτε
αμέσως το φις από την πρίζα.
f Προτού χρησιμοποιήσετε ξανά τη συσκευή, αναθέστε
σε ένα κέντρο σέρβις τον έλεγχό της.
f Χρησιμοποιείτε και φυλάσσετε τη συσκευή μόνο σε
ξηρό χώρο.
f Ως πρόσθετο μέτρο ασφάλειας συνιστάται η εγκα-
τάσταση στο ηλεκτρικό κύκλωμα μιας εγκεκριμένης
διάταξης προστασίας κατά του ρεύματος διαρροής
(RCD) με μέγιστη τιμή ρεύματος απελευθέρωσης
30 mA. Συμβουλευτείτε τον ηλεκτρολόγο σας.
Κίνδυνος έκρηξης!
f Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή σε περιβάλλον όπου
υπάρχουν προϊόντα με υψηλή συγκέντρωση αερολυ-
μάτων (σπρέι) ή απελευθερώνεται οξυγόνο.
Κίνδυνος! Εύφλεκτο!
f Ποτέ μην ψεκάζετε τη συσκευή με προϊόντα αερολυ-
μάτων (σπρέι) που χαρακτηρίζονται ως εύφλεκτα.
Προειδοποίηση! Κίνδυνος εγκαύματος και πυρκαγιάς.
f Κατά τη χρήση ενδέχεται εξαρτήματα της συσκευής
να ζεσταθούν. Υπάρχει το ενδεχόμενο να υποστείτε
εγκαύματα!
f Κρατήστε μια απόσταση από όλα τα εύφλεκτα αντι-
κείμενα, π.χ. κουρτίνες.
f Μετά τη χρήση τοποθετήστε τη συσκευή πάνω σε
μια σταθερή και ανθεκτική σε υψηλές θερμοκρασίες
επιφάνεια.
f Αφήστε τη συσκευή να κρυώσει τελείως, πριν την
καθαρίσετε ή την αποθηκεύσετε.
f Μην αφήνετε τη συσκευή χωρίς επίβλεψη κατά τη
διάρκεια της χρήσης ή μετά από αυτήν.
Προσοχή! Ζημιές λόγω μη ενδεδειγμένου χειρισμού.
f Χρησιμοποιείτε τη συσκευή μόνο με την τάση που
αναγράφεται στην πινακίδα τύπου.