Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

AGB419F1AW
USER
MANUAL
NL
Gebruiksaanwijzing
Vriezer
FR
Notice d'utilisation
Congélateur
2
20

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour AEG AGB419F1AW

  • Page 1 AGB419F1AW Gebruiksaanwijzing Vriezer Notice d'utilisation Congélateur USER MANUAL...
  • Page 20: Service Et Assistance À La Clientèle

    12. EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT......37 POUR DES RÉSULTATS PARFAITS Merci d’avoir choisi ce produit AEG. Nous l’avons conçu pour qu’il vous offre des performances irréprochables pendant de nombreuses années, en intégrant des technologies innovantes vous simplifiant la vie – fonctions que vous ne trouverez peut-être pas sur des appareils ordinaires.
  • Page 21: Sécurité Des Enfants Et Des Personnes Vulnérables

    FRANÇAIS pourra être tenu pour responsable des blessures et dégâts résultant d'une mauvaise installation ou utilisation. Conservez toujours les instructions dans un lieu sûr et accessible pour vous y référer ultérieurement. 1.1 Sécurité des enfants et des personnes vulnérables Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés •...
  • Page 22 Cet appareil peut être utilisé dans les bureaux, les • chambres d’hôtel, les chambres d’hôtes, les maisons d’hôtes de ferme et d’autres hébergements similaires lorsque cette utilisation ne dépasse pas le niveau (moyen) de l’utilisation domestique. Pour éviter la contamination des aliments, respectez •...
  • Page 23: Consignes De Sécurité

    FRANÇAIS Si le câble d’alimentation est endommagé, il doit être • remplacé par le fabricant, son service après-vente ou par un professionnel qualifié afin d’éviter un danger. 2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ 2.1 Installation 2.2 Branchement électrique AVERTISSEMENT! AVERTISSEMENT! L'appareil doit être installé Risque d'incendie ou uniquement par un d'électrocution.
  • Page 24: Utilisation

    2.3 Utilisation 2.4 Entretien et nettoyage AVERTISSEMENT! AVERTISSEMENT! Risque de blessures, de Risque de blessure brûlures, d'électrocution ou corporelle ou de dommages d'incendie. matériels. • Avant toute opération d'entretien, éteignez l'appareil et débranchez la L'appareil contient un gaz fiche de la prise secteur.
  • Page 25: Installation

    FRANÇAIS • Coupez le câble d'alimentation et municipal pour obtenir des mettez-le au rebut. informations sur la marche à suivre • Retirez la porte pour empêcher les pour mettre l'appareil au rebut. enfants et les animaux de s'enfermer • N'endommagez pas la partie du dans l'appareil.
  • Page 26: Emplacement

    ATTENTION! Espace total requis en service ³ Si vous placez l’appareil contre un mur, utilisez les 1350 entretoises arrière fournies ou laissez la distance minimale indiquée dans les 1130 instructions d’installation. ³ hauteur, largeur et profondeur de ATTENTION! l’appareil avec la poignée, plus l’espace Si vous installez l’appareil à...
  • Page 27: Inversion Du Sens D'ouverture De La Porte

    FRANÇAIS prise d’alimentation électrique Si vous placez l’appareil sur un support : domestique n’est pas reliée à la terre, 1. dévissez le pied de la charnière de branchez l’appareil à une prise de porte. terre séparée conformément aux 2. Vissez le pied de rechange, qui se réglementations en vigueur, en vous trouve dans le sac avec la adressant à...
  • Page 28: Mise À L'arrêt

    4.2 Mise à l’arrêt en même temps les denrées déjà entreposées d'un réchauffement 1. Tournez le thermostat sur la position indésirable. « O ». Pour congeler des aliments Le voyant Mise sous tension s'éteint. frais, activez la fonction 2. Débranchez la fiche de la prise Frostmatic au moins secteur.
  • Page 29: Conservation Des Plats Surgelés

    FRANÇAIS 5.2 Conservation des plats 5.3 Décongélation surgelés Avant d’être consommés, les aliments surgelés ou congelés peuvent être Lors de la mise en service ou après un décongelés au réfrigérateur ou dans un arrêt prolongé et avant d’introduire les sachet en plastique sous de l’eau froide. produits dans le compartiment, laissez fonctionner l’appareil au moins 3 heures Cette opération dépend du temps...
  • Page 30: Conseils Pour Le Stockage Des Plats Surgelés

    à couvercles • Un réglage de température plus élevé étanches à l’air. à l’intérieur de l’appareil peut • Pour une congélation et une entraîner une durée de conservation décongélation plus efficaces, séparez plus courte. les aliments en petites portions.
  • Page 31: Durée De Conservation

    FRANÇAIS 6.5 Durée de conservation Type d’aliment Durée de conserva‐ tion (mois) Pain Fruits (sauf agrumes) 6 - 12 Légumes 8 - 10 Restes (sans viande) 1 - 2 Produits laitiers : Beurre 6 - 9 Fromage à pâte molle (p. ex., mozzarella) 3 - 4 Fromage à...
  • Page 32: Décongélation Du Congélateur

    1. Nettoyez l'intérieur et les accessoires ATTENTION! avec de l'eau tiède et du savon Une élévation de la neutre. température des 2. Vérifiez régulièrement les joints de denrées congelées, porte et essuyez-les pour vous pendant le dégivrage, assurer qu'ils sont propres et ne peut réduire leur durée...
  • Page 33: Dépannage

    FRANÇAIS Si l'appareil n'est pas utilisé pendant une 3. Dégivrez l’appareil. longue période, prenez les précautions 4. Nettoyez l’appareil et tous ses suivantes : accessoires. 5. Laissez la porte ouverte pour éviter 1. Débranchez l’appareil de les mauvaises odeurs. l’alimentation électrique. 2.
  • Page 34 Problème Cause probable Solution La fonction Frostmatic est Consultez le paragraphe activée. « Fonction Frostmatic ». Le compresseur ne démarre Le compresseur démarre au C’est normal, aucune erreur pas immédiatement après bout d’un certain temps. n’est survenue. avoir appuyé sur la touche «...
  • Page 35: Fermeture De La Porte

    FRANÇAIS Problème Cause probable Solution La température à l’intérieur La température n’est pas ré‐ Sélectionnez une températu‐ de l’appareil est trop basse/ glée correctement. re plus élevée/plus basse. élevée. La porte n’est pas correcte‐ Reportez-vous à la section ment fermée. «...
  • Page 36: Bruits

    9. BRUITS SSSRRR! BRRR! CLICK! HISSS! BLUBB! 10. DONNÉES TECHNIQUES Les caractéristiques techniques figurent Il est également possible de trouver les sur la plaque signalétique située sur à mêmes informations dans EPREL à https://eprel.ec.europa.eu l’intérieur de l’appareil et sur l’étiquette l’aide du lien...
  • Page 37: En Matière De Protection De L'environnement

    FRANÇAIS notice d’utilisation. Veuillez contacter le informations, notamment les plans de fabricant pour de plus amples chargement. 12. EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT Recyclez les matériaux portant le électroniques. Ne jetez pas les appareils portant le symbole avec les ordures symbole .
  • Page 40 www.aeg.com/shop...

Table des Matières